Подскажите почемупри подключении клавиатуры и наборе … троеточия выдает ошибку я?

Потому что троеточие бывает разным.
Бывает «...» (три отдельные точки), а бывает «…» (один символ)

На уровне КГ они не идентичны, в отличие от тире/кавычек, а телефон, возможно, автоматом конвертит три точки в один символ, отсюда и ошибка.

Надо в настройках отключить "Smart punctuation", тогда три точки не будут превращаться в единичный символ, а два минуса - в длинное тире.