Хотелось бы в настройках иметь возможность перечислить буквосочетания, которые, появись в чате, окажутся подсвеченными (так же, как сейчас желтым подсвечивается обращение по нику).
Например, это могут быть имена, дружеские прозвища и так далее.
Особенно опция пригодится при массовых мероприятиях типа иксов, командных игр и т.д., когда пишут много, и 90% не по делу. А читать полчата сообщений типа:
EVjGeNiX: ТОМА-АТОМНАЯ хай
ТОМА-АТОМНАЯ: EVjGeNiX привет
ТОМА-АТОМНАЯ: EVjGeNiX как дела
EVjGeNiX: ТОМА-АТОМНАЯ поставил новый рекорд в <название никому не известного кроме двух задротов словаря>
ТОМА-АТОМНАЯ: EVjGeNiX круто, поздравляю!
...и т.п.

Представьте, что этот текст разбавлен воплями типа "КРАСНЫЕ ВСЕХ ПОБЕДЯТ" или шутками унча, или смайликами, или другими диалогами, или всем этим сразу - и вы познаете отчаяние
P.S. Ники взяты первые попавшиеся и их правообладателями являются правообладатели их.

спасибо!

ишо бы настройку цвета подсветки...

и галку "выделить шутки унча"
или просто выделять сообщения от таких-то уважаемых клавогонщиков

если сделать согласно моему предложению, то ники "уважаемых клавогонщиков" можно ввести собственноручно. Ибо не все уважаемы одинаково)))

- ники модераторов мне кажется должны выделяться в чате!

это еще зачем? Некоторые модераторы, простите, такую ... несут, что их в игнор поставить хочется...
вот если бы был какой-нибудь Админ, который писал бы в чатах только информативные сообщения - тогда да. Но такого нет, а остальные - просто люди, и не всех хочется приветствовать.
Иначе говоря - не создавайте культ личности и выбирайте сами, кого хотите в хайлайты. Для себя. Не для других.