| Собака Пёс |
| 1 | Даниэль Пеннак СОБАКА ПЁС Глава 1 – Чтоб какая-то бродячая собака мне тут ещё привередничала! Это верещит Перечница. У неё ужасно пронзительный голос. Её слова рикошетом отскакивают от стен, от потолка, от пола кухни. Вперемешку со звоном посуды. Слишком шумно. Пёс не вникает. Он только прижимает уши и ждёт, когда это кончится. Да что там, он и не такое слыхал!. |
| 2 | Что его обзывают бродячей собакой – это его не особо волнует. Да, он был бродячей собакой, ну и что? Он этого никогда не стыдился. Так уж оно есть. Но до чего всё-таки пронзительный у Перечницы голос! И сколько же можно тараторить! Если б достоинство не требовало стоять на всех четырёх лапах, Пёс зажал бы передними уши. Но ему всегда претило подражать людям. |
| 3 | – Ну, будешь ты есть или нет? Нет, не будет. Он стоит перед миской, весь сжавшись, – сущий меховой комок, глухой и немой. – Прекрасно, дело твоё, окей, ладно, как хочешь, но учти, – вякает Перечница, – ничего другого не получишь, пока это не съешь. В этот самый миг дверь отворяется, и прямо перед Псом, в двух сантиметрах от его носа, возникают огромные ботинки Потного. |
| 4 | – Что тут за ор? А вот это совсем другой голос. Он с рокотом вырывается из огромного тела Потного, и слова катятся по кухне, как камни лавины, или, вернее, – поскольку лавин Пёс никогда не видал – как старые пружинные матрацы, сломанные телевизоры и холодильники по откосу Вильневской свалки под Ниццей. |
| 5 | Очень тяжёлое для Пса воспоминание. Об этом ещё будет речь. – Да Пёс этот! Не желает есть похлёбку. – Ну и нечего подымать такой гвалт. Запри его в кухне, и всё. Съест, куда денется! Огромные ноги поворачиваются, и Потный скрывается, ворча: – Достал меня этот цуцик.... |
| 6 | «Цуцик» – это то же, что и «собака». Есть ещё целая куча всяких слов, и тоже не слишком лестных: «ублюдок», «кабысдох», «зараза» и прочее. Пёс их все знает; он давно уже не обращает на них внимания. – Понял? В кухне будешь сидеть! Всю ночь! Пока все не съешь!. |
| 7 | Вот уж напугала! Как будто Псу когда-нибудь разрешалось спать не в кухне! Как будто ему хоть раз позволили ночевать на ковре в гостиной, теплом и курчавом, как баран, или на кресле в прихожей с его давним-предавним коровьим запахом, или на кровати Пом.... |
| 8 | Ледяной кафель кухни ему хорошо знаком, спасибо большое. Ничего нового. Цок-цук, цук-цок, Перечница выходит на своих каблуках (таких же острых, как её голос), и – хлоп! Дверь закрывается. И тишина. Долгая тишина ночи. |
| 9 | Глава 2 Не то чтобы ему не хотелось есть. Нет. Не то чтобы похлёбка была плохая. Тоже нет. Похлёбка как похлёбка. (Даже, если хорошенько принюхаться, слегка отдаёт мясом – едва-едва заметно, но всё-таки.) Нет, он не ест потому, что на него нашло. А нашло на него потому, что на Пом нашло. |
| 10 | А когда на Пом находит, она отказывается есть. Тогда он тоже не ест. Всякий раз. Солидарность. Перечница и Потный так и не уловили связи. Никакого воображения. Так вот, сегодня за ужином Пом уткнула подбородок в кулачки. Пёс тут же почуял, что надвигается гроза. Сквозь стиснутые зубы девочка только отрывисто, односложно роняла: – Нет. Не хочу. Не буду. Ну и что. |
| … |
Комментарии
- слова со слогами, буквами через дефис;
- предложения с восклицательными знаками без заглавных букв.
Возможны и другие моменты.
Эту книгу ранее набрали три корректора.
Вероятность опечаток в нет практически отсутствует.
31 ноября – мое открытие. Это мой подарок книгонабирателям на КГ.
― Давно бросил. Врачи запрещают.
― С каких это пор вы стали ходить по врачам?
― Сразу после смерти.
— А говорят, ведь юмор, он полезный. Шутка, мол, жизнь продлевает.
— Не всем. Тем, кто смеется, продлевает, а тому, кто острит, укорачивает. Вот так вот.
Самые меткие, крылатые и бессмертные цитаты из фильмов Марка Захарова
- 32, ваше высочество.
- Куда он его предлагает вставить?
- Вот сюда.
- 29-е, 30-е, 31-е...
- 32-е.
- Здесь же нет места.
- Поэтому суд и счел себя глубоко оскорбленным, ваше высочество.! Мы просим отменить решение о разводе.
- 29-е, 30-е, 31-е...
- И так далее."
Пусть останется. Как сказочное 31 июня.
Это весёлая история.
Это история глазами тысячи брошенных собак.
Очень всем рекомендую!