| 1 |
к’эӄ ршаӈг. ығрӈывк, во ньэӄрух азмдь ӈивӈ гин, п’мам ғин тораф п’ит х̵унвдҕун. ин эғ̧лӈ мэнӈ ивдҕун. р̌аӈғэғ̧лӈ гин, азмдь эғ̧лӈгин. нр̌ак ин ыткх̵ара, ымкх̵ара тавух кузт видҕун, ытк ӈа ӈангр̌ вира, ымк алр̌ п’эр̌ вира. |
| 2 |
эғ̧лӈгун то раф пит х̵унвдҕун. ымк вийнӈа ин хэрд; «ургун х̵унвэ, нар̌тоҳтьин т’ар̌ыр̌ылғвэ.». эғ̧лӈҕун т’амыт тораф п’ит лэрдҕун. п’лаӄрухр̌ыр̌ылх х̵аба, потьурлкар̌ раӈғ юғд. надата тур̌ ин нағӈ т’ивд. |
| 3 |
эғ̧лӈгундоҳ итт, «ыныя потьурлкар̌ эғ̧лӈҕун, т’анвэ ньаҳ тьиӈ пр̌он лэрҕувэ индор̌ лэрд, индор̌ лэрӈа, мэчак туньм такаӈ ӄовр̌киғ̧арҕур̌ эвд. эғ̧лӈҕундор̌ лэрд, лэрд х̵афкэ итд»; «танвэ ньаҳ п’зоӈрух х̵ир̌к ӈанғҕувэ.». |
| 4 |
эғ̧лӈҕун х̵ун р̌аӈг, к’эӄ р̌аӈҕ х̵адҕур̌ иазуғарт иаӈаҳ п’ир̌к ӈанғҕудҕун. иаӈ мэчаӄ руньм кылкар̌ такань ивд тайҕута. нуғир̌аӈғэғ̧лӈ п’и х̵ирк ӈанғҕуд, к’эӄр̌аӈғ р̌аӈҕэғ̧лӈ дьоӈрух х̵ир̌к ӈанғд укмур̌ п’мэчаӄ туньм такань ғир̌ иаӈ дьоӈр̌ чэвд. |
| 5 |
р̌аӈғэғ̧лӈ к’од вотир̌ позр̌ х̵унвд. азмдь эғ̧лӈ иототнд; «ианр̌ ньасӄ позр̌ х̵унвд ?» к’эӄ ранг итт; «иаӈ к’одра, т’ана ньаҳ п’ух х̵ир̌к ӈанғҕуя.» азмдь эғ̧лӈ к’эӄр̌анғ мэчаӄ туньм кылкар̌ такань нр̌ыд. |
| 6 |
наӈа нан к’эӄ р̌анғ х̵ад йаймд азрыҕур̌ понғӈдоҳ вир̌ ӄ’ау к’омӄ ҕэр̌ п’алми сид. ваурор̌ к’эӄ р̌анғ роҳ фовд, х̵уӈ р̌анг пана мағр̌ к’эӄ рукмур̌, р̌ы хутиух ӈаки вэлвэл кузр̌ вид кузр̌ ӈилы хад. харор̌ ин ыткғин, ин ымкғин пр̌ыӈа, азмдь эғ̧лӈ итт;. |
| 7 |
«к’эӄ р̌аӈғ пр̌ыр̌ асӄ зоӈр̌тоҳ мэчаӄ т’уньм такань ғир̌ зоӈр̌ чэвд, иаӈаҳ к’оҕуд. ньи иаӈ мэчаӄ туньимух кылкар̌ такань идыт, ӄ’ауӈ к’омӄ ваутот йоск фовд, иаӈ к’эӄ рукмур̌р̌ы хутиух кузр̌ ӈилӈил х̵ад. инр̌аӈг эғ̧лӈ напы позр̌ х̵унвд. |
| 8 |
йимк оҳт х̵ондӄ ғэр̌ иумих к’эӄ ӈаврки ҕузур̌, п’р̌аӈғ эғ̧лӈ тот июпд. х̵аба ин эғ̧лӈ ньаҳ кулу т’ырд. х̵арор̌ итд; «ыныя ньи к’од х̵ари. х̵авуғэ мин ӈивӈҕун к’ау ӈаук ваутот п’раф тьоньхкун фофтх̵адҕун фуру. |
| 9 |
ньивӈ т’ылгур̌, х̵уд ғин ара вотьинд, ара вотьидра. тыӈанк ньғвӈ, тыӈанк ньиғв ньэнӈ, ӄангир̌ т’астоҳ па вийныд лу, чмар вийныд лу, лағр вид ло, вирор̌ п’хыр̌ эғр̌ п’р̌ыивуӈа, ла маӈҕд т’асти-т’асти, идыдиӄаврд, ла маӈҕд. |
| 10 |
ах муйныфтоҳ ла маӈҕд. вифкэ, вифкэ, пилкар̌ тораф ньаӄр̌, тораф ньаӄр̌ х̵унвд. х̵у торафтоҳ йуғр̌, п’р̌акура х̵ус п’ир̌ ӄ’ойныра. «ньивӈ ивд лу? т’амдид лу?» идырор̌, п’ҳангун йэтьр̌ заковра. лафт йэтьр̌ заковра. х̵у дафтоҳ йуғд. |
| 11 |
ускӈух йуғивуӈа, йа нуғид тамдигур̌ пар̌к ло курр̌ х̵ар̌ чуғ-суғр̌ йуғд. тыӈанк мролв ньивғун, тораф ғыйӈы х̵ат итт. ирлы тымдит, ирлы тымдигут, ғыйғыйд. ғыйт р̌ытьта, ғыйт р̌ылхта, х̵аӈ р̌ы х̵аӈа, нана йаӈ ғыйр̌ р̌ылх х̵аба,. |
| 12 |
йа ғ̧анӈ, тор̌ кутьғуть, тав ми эр̌ӄтоҳ, тав ми эр̌ӄтоҳ йа ғ̧анӈ йуғ ба, кахках х̵аба на! нуд аў-аў зин ивид? х̵уз мироҳ идӈа, вуквукғ̧арр̌, т’уғр̌ тьиӈ нудзиӈ уйғира. п’хыр̌ кузр̌, х̵у даф, ускӈ ахтоҳ кузр идыд. |
| 13 |
х̵ифкир̌ улвӈ, ускду х̵иф п’увр̌кр̌, х̵иф пыр̌к п’увр̌кр̌ лэс х̵у х̵иф п’увр̌кр̌, сик роӄроӄр̌ раӈфти сик, х̵иф п’увр̌кр̌ р̌ор йуғр̌, х̵уз мироҳ, умр̌ иғс пазд. нудзиӈ нудзиӈ уйғид. йа ғ̧анӈ ағ̧р̌ уйғидра, х̵оньғ̧ раф пыр̌к. |
| 14 |
х̵у даф х̵у тораф. х̵аӈр̌, х̵иф т’увр̌, йуғр̌, т’уғр мироҳ р̌ор̌тур̌, т’уғр̌ чир̌, х̵у х̵иваҳ угура. х̵иваҳ угуд. нудзиӈ, нуд аў-аўзиӈ уйғи-, нудзиӈ уйғ-уйғид. кузин-, кузрор̌, п’хыр̌ йуғинығ̧арр̌,. |
| 15 |
х̵эғ̧ара, к’лура, таф п’ир̌ х̵унвд, таф п’ир̌ х̵унвр̌, т’уғр ньэзӈ, т’айруӈ т’уғр ньэзӈ к’эӄр̌ тьоньҳ, кэлмы йалмр̌, йалмр̌ х̵упр̌, т’уғр̌ торо, итьр̌, к’ну х̵аӈгур̌. х̵афкэ ӄ’ойн ағ̧ньир̌, ӄ’ойн ағ̧ньир̌ ах, йа р̌уғр̌ торйу ба, э-э-ӈ х̵усктоҳ,. |
| 16 |
«ычх ӄ’осӄӈ к’эвр̌-к’эвр̌-к’эвр̌» э-э-ӈ х̵усктоҳ, «чав-х̵эз-х̵эз-х̵эз-х̵эз» э-э-ӈ х̵усктоҳ, «ӈив-х̵эз-х̵эз-х̵эз-х̵эз» х̵ымдьир̌ аўлатт фуру. ӄалу х̵аӈа, х̵у аў мыр̌, ӄалу х̵аӈа, т’уғр̌ торивурымд, тьай т’уғр итьиӈы, наф ан аў уйғир̌,. |
| 17 |
х̵ымдьи дата, ах к’луйвур̌, к’ну х̵аӈа, озр̌ кузр̌, п’ҳангундоҳ кузр̌, п’ҳангун идыӈа, йа нуғид, йаӈ йаҳтӈ нуғид, х̵уд кныг уйғэ! х̵у намр̌ иғрр̌ йуғр̌, нуд ғэр̌ иньғ̧ард лу? х̵у даф мих. йари йуғӈа, йа ғ̧анӈ уйғэ. |
| 18 |
х̵ар̌ кузр, п’фороҳ п’р̌ыр̌, п’р̌афтоҳ п’р̌ыр̌, х̵ымдьикр̌ к’эрайд фуру, х̵у ньивӈ. «таф милк ивдра, махтур̌кир̌. тыӈанк мролф таф милк ивдра. ньғ̧ан гэр̌ сик иньғ̧ардра. х̵у тафтоҳ, п’хын вида.». |
| 19 |
ӈафӄ опурор̌, х̵у даф ӈанғр̌, ла ургурор̌ х̵ун даф ӈанғр̌ аид. ыр̌к видғун, т’афк п’ив-... п’и вид вотьир̌, ыр̌к виӈа, махтур̌кир̌ х̵у даф х̵унвд фуру. к’у айтот, п’эрҳ-п’эрҳ сик к’у айтот, к’у р̌от вид. |
| 20 |
х̵ун таф тьэнӈ р̌ылғырор̌, х̵ун даф мироҳ ҳад. х̵аӈа па, ӄ’о х̵ат аўлатт лэлэ х̵адата, пай нр̌акск... так... мима кузт... ӄатот, х̵умпат,... гир̌ итт, иғрихну ... нуд ло ... тыӈанк мамғ̧ачғун нуд нуд хивр̌ сик х̵аӈр̌ оғ̧м х̵аӈр̌кун лу нуд лу ум... |
| 21 |
ньи, ньи пыр̌к п’и ньаҳкир̌ милк идыд. ньин эр̌ӄӈух, мэн эр̌ӄух... нн, махтур̌ милк ивд? х̵оньғ̧ раф, тайфк нанҳкун ифт, нанҳкун, напы ньи мытькыдата нанҳкун ив даф. х̵аӈа нан ньнанҳ эғ̧лӈ, ... |
| 22 |
... коҳал, йаӈ ньак асӄӈ, йаӈ мытькылк ньасӄак пилад. х̵апс п’эт... х̵апскун иньныт видғун. х̵апскун иньиныт виӈа, х̵апс ах кылар̌, х̵апс кылаӈы, аа т’аӈс-т’аӈс ньиӈы? нь ағ̧р̌ мытькыт йаӈ ағ̧р̌ мытькыр̌ х̵аӈа, х̵апс к’ытот, йаӈ ньиньӄ р̌ора ньиньӄ р̌ора. |
| 23 |
п’рокск, ыйк кығ̧ра, ыйк тьиғғ̧ра, х̵ый, х̵аӈа наф, ньин, ньи мытькыӈы ивт пан даф, к’эӄр̌ п’ид. х̵удроҳ ӄаӈа, чӈыр̌ раӈфтьин панр̌ сик ар̌пығ̧арр̌, йаӄрар̌ п’иӈ дафтоҳ ӄаӈы, чӈыр̌ раӈфтьи пант сик ар̌пығ̧арр̌, а х̵уӈ, йаӈ м-, ньэғ̧лӈ мытькыт ин,. |
| 24 |
нанҳкун, ньин мытькыӈ ив даф, х̵уд выр̌к нана, тафты х̵ивзифтьиӈ раӈфти пойғ̧аррымд. чӈыр̌ уйғид, х̵у даф. х̵аӈгут х̵у ускмироҳ йуғӈы, ми р̌ылғыйоғ̧ард. р̌ылғыйоғ̧арны, х̵у р̌ылх к’уты рулк ми, х̵у таф мироҳ т’ырӈы, п’онғ̧ӈ х̵ыты,. |
| 25 |
пилкар ньиғв ньэнӈ х̵упр̌, анх виғвур̌ х̵упра, тотғун т’лывғ̧арра, тымдьир̌, туғр ми выр̌к ньр̌ырымд. пилкар ньивӈ ньи п’и ньаҳкир̌ идыд. ньи пыр̌к п’и ньаҳкир̌ идыд. ньэғ̧лӈ, ньэғ̧лӈ х̵уӈ, х̵уд нр̌ы ба и, кузр̌ вийныд. |
| 26 |
а ньи мытькы дата, т’ылгур̌ т’ауд к’эрайғ̧ай напы, вит мыт-мыт х̵ад. нуд милк идығ̧ай напы, нуд нр̌ығ̧ай напы, иды па кл-... вит ор̌ӄор̌ эр̌ӄ тьомт, т’лойт вит, уйғид фуру. вир̌ ин вор, ин хурад фуру, х̵у мидк. |
| 27 |
индыт, алғ̧зайт индыт, осӄор̌ вит, индыйн дата, осӄор̌ вит, пунғӈа, х̵аӈа нан, виӈ иғрр̌ виӈа уррад фуру. мин т’уди ӄаврад фуру. ньи х̵уд мытькы дата т’ылгур, ағр̌тьиӈ наӈт рағ̧ст мытад. а ньэғ̧лӈ куйныт х̵аба, ньэғ̧лӈ па кузр̌, па т’лойр̌ т’ӈа. |
| 28 |
ньи ор̌ӄор эр̌ӄ тьомт, наӈт х̵унх р̌ы хуты рулк ми эр̌к т’ыр̌-т’ыр̌ р̌ыр̌-тырд. х̵ымдьи дата, ӄ’омр̌тоҳ, мур̌пироҳ тол атфтоҳ мағт, т’ару, тол атфтоҳ мағт, п’фо эр̌ӄтоҳ, ньин аӄр̌ п’иӈы, п’фо эр̌ӄтоҳ ӄаӈы. ньиэғ̧лӈ ай-й-ғных к’лойр̌ пой. |
| 29 |
х̵атот, витот, ньэғ̧лӈ, нь ағ̧р̌ п’эғ̧лӈ т’ут к’лойтот, х̵апр̌ ньаӄр̌ тьиӈ уйғид. сик п’х̵апскун выкзығ̧ард. йаӈ, йаӈ нан ньэйфк т’лойк х̵уд п’х̵апс т’ойд арло? ньаӄр̌-ньаӄр̌ тьиӈ, х̵апс ньаӄр̌ тьиӈ т’одьи ӄаврд. |
| 30 |
х̵атот вороҳ п’р̌ыт, тафтоҳ п’р̌ыт ньин к’эрайӈы, сик х̵ымдьит итӈы, нуд милк нр̌ығ̧ай напы, ор̌ӄор̌ йэр̌ӄ тьомт ньӈаҳ иды-идыт, витот йаӈ пуны-ӈа-на нафнан, виӈ иғр̌ витад фуру. х̵атад фуру, х̵аӈт мыд. ах сик ра. ньи. |
| 31 |
мин т’астоғ̧о-р̌астоғ̧о винғын виғ̧ай, р̌астоғ̧о винғын вины, п’ин ивфтоҳ виғ̧ай, ви дата, ви дата милк мин орр̌ п’р̌ыӈы, п’мэнғуйныд, мэнғиныд, тҳар̌пыд лу, х̵ытьад лу х̵аӈа, п’ут ратар̌ ньин мэр ниғв ботьир̌, х̵унвур̌, кур̌курғ̧арр̌ х̵унвурад фуру. |
| 32 |
ӄ’лайдьи ӄаврра, йандьи ӄаврра, х̵ымдьир̌ кур̌кур̌ғ̧аррымд фуру. х̵уд ағ̧р̌, йэр̌ӄ тьомт п’и ньаҳкир̌, индыт йэр̌ӄ тьомт, п’ир̌кт, йэр̌ӄ тьомт лазит, хэндьи ӄаврт лайт лазит, вит наӈкт идытаты, йух пуныӈа нан нафнан, виӈа, мин т’ур̌ вир̌ мин во ғ̧авррад фуру. |
| 33 |
йаӈ итнт... х̵уд вотьийоғ̧ар̌к, ньи наф итидра. тыӈанк, ла эр̌ӄ п’и ньивғун, р̌аӈгҕ эғ̧лӈ ивд фуру. эғ̧л панд. тыӈанк, ньивӈ ат, кутлих..., таф п’ит эғ̧лӈ пант ӄаврд, кутлиух нуд ло ах... тав ло, нуд ло, ай ло нуд ло выл, нуд ин х̵успит х̵аӈа... |
| 34 |
эғ̧лӈ пандӈы, азмытьэғ̧лӈ панд фуру. х̵аӈа йыйӈы, раӈграф, кутли эр̌ӄтоҳ итнд фуру. х̵ы, туӈ, туӈ эғ̧лӈ пандр̌ пила ньиғвр̌ мур̌, п’утроҳ наў х̵антағ̧ай, чорӈи рур̌ ньир̌ ар̌пр̌ муйныдра, чорӈи рур̌ ньир̌ ар̌пр̌ муйныдра, х̵аймыр̌,. |
| 35 |
х̵аймыфтоғ̧о, х̵аймыр̌ муфтоғ̧о, мор̌ӄор̌ х̵унвудьи ӄавридра. х̵ай мор̌ӄор̌ х̵унвдьи ғ̧аврдра. пандр̌, пила ньиғв мур̌, нана пила ньив му ба, йаӈ чорӈи рур̌ ньир̌ ар̌пр̌ муйныдра» х̵ар̌ итнд фуру. х̵аӈа, кутли нудзин нудзин уйғид. милк мтнд айӄнар̌. |
| 36 |
махтур̌кир̌ йэғ̧лӈ пандр̌, пила ниғв мур̌ ах п’утндроҳ наў х̵аӈа, п’хироҳ вир̌, т’лаӈи хур̌, иньӈы, т’лаӈи рур̌ ньир ар̌пр̌ муд фуру. х̵унд, махтур̌ х̵анд фуру. х̵ундғир̌ ньивӈ сик т’ылгу та, тыӈанк нана эғ̧л панд ба, милк зихт панвут итт. |
| 37 |
ту т’ылгур̌, чҳарор̌, милк, тол милк, (малэ: нн) толвых т’уғр̌ итьира, х̵а милк х̵унд р̌ылгур̌. (малэ: нн) тыӈанк, руи... крыузмиғун х̵ат итнд. наф крыузвиғун х̵ат иттғун. (малэ: нн, нав итнд) лаи к’эзух лавӈ во х̵эр̌ӄӈух лар̌куд, лар̌ку миф т’ифт. |
| 38 |
таӈ бар̌к ӈаны мив ло? х̵ун р̌ифт лар̌куд. лаиух ӄад, к’эр̌ӄӈух чууд. к’руус х̵ат итфтоҳ вит, х̵устоҳ т’эғ̧т х̵уз лафт. т’аӈс ньиғв ло х̵айӄнар̌, х̵алэхпыр̌ ныӈы х̵омо пил во фита, х̵омо кр̌ыус п’ита, нафто урьйамғун, крыузвиғун х̵ат итт. |
| 39 |
урьйамғун тыӈанк, п’р̌ыт, лар̌кут п’р̌ыт, крыустоҳ п’р̌ыт, х̵унх т’эҳт, х̵унх во айт ифт, к’рыузвиғун х̵ат наф, ин ҳа айд. х̵омо пил во фита, х̵омо к’р̌ыус п’ита х̵аӈа, х̵аӈа наф пил во фикғун, х̵удғун наф, р̌актоҳ видғун ло?. |
| 40 |
йычхкун, х̵айр̌ т’айғ̧ор̌к ин аньғи, мытькулк эғ̧лӈ ивд айӄнар̌, тьаӄ хук. тьаӄуӈ эғ̧лӈ ивӈа, осӄ ӈағр̌кис, лаӄ-лаӄ хид. мукс хэра, осӄ ӈағр̌кис чҳарор̌ милк, п’р̌ыр̌, экр̌ йуғд фуру. вань экр̌ ирвир̌ иньиныр̌ вань экр̌ йуғд лу, эрҳ йуғд,. |
| 41 |
йаӈ п’ыр̌к х̵унвӈа, р̌ыроҳ, ньғир̌-ньғир̌ х̵аӈгр̌ тьиу латкр̌, алағ̧э п’ириу т’ырӈа, п’ириута фир̌, пилкар̌ ньиғвӈ, ӈатьх кылкар̌, х̵иривир̌ кыпр̌, ахр̌тьиӈ иды ӄаврӈ пилкар̌ ньивӈ. ара улывғро марр̌, толф тавух, идыӈа, лағ̧ор̌,. |
| 42 |
п’эғ̧л мукр̌кир̌ йами вазд фуру, мурр̌ полр̌ кутьр̌, п’ут ратағ̧ар̌, мин вотьиғ̧ар̌, мурр̌ полр̌ кутьр̌, х̵иридыр̌ полр̌ кутьӈа, х̵аӈа наф, йытьхкун п’р̌ыӈа, х̵ун милк р̌орит, выкыздғун аӄнар̌, х̵ат наф, ағр̌тьиӈ, ағр̌тьиӈ,. |
| 43 |
ағр̌тьиӈ, ағр̌тьиӈ, чҳарор милк х̵ат итӈы, туӈ, к’рыузвигудоҳ, ӄозр̌, ағр̌тьиӈ ағр̌тьиӈ, ин т’ҳопт. ин т’астоҳ виғ̧ай наӈр̌ х̵ымдьир̌, нуд, ӈа ау лу, нуд ау ло потьи, ньи п’ыр̌к ағ̧р̌, йау мыдра нр̌ак, х̵удғун, х̵у милкхун ау,. |
| 44 |
ӄ’оо х̵ат, тьээ х̵ата, х̵уд ин т’уғр ағ̧р̌ идыта, ай т’анх ньи арӈи фит х̵унвӈа, ай т’анғух, ин т’уғр̌, т’аӈр̌ р̌акло индыт, т’уғр уривут, ньи киӈ вифтоғ̧ат, х̵унвуғэ, тьэ х̵унвуғэ, чуфтоҳ наф лотьи малғ̧овуғэ, х̵у т’уғр̌ ағ̧р̌ уйғирэ, нудзи уйғид. |
| 45 |
ин ан вара муғир̌, п’р̌ыӈа тыӈанк ньивгун, осӄ ӈағр̌, осӄ ӈағр̌кир̌ ту ми ӈарғыр̌ тор̌, т’ауд х̵ага сик ғэтвыт, ағр̌тьиӈ х̵ымдьикт наӈт х̵узустоҳ виӈа индоҳ п’р̌ыӈа, ин муроҳ п’р̌ыр̌, ин му лафт, индоҳ п’р̌ыт к’эр̌ ототт, нуд выр̌к ӈанғт, иғт иньтад ло, р̌амдьитад ло?. |
| 46 |
индоҳ п’р̌ыт к’эр̌ ототт фуру. х̵аӈа, п’эғ̧ан нуд, нуд хун иньвун п’иты ло? нуд, мифку ғэ коку ғэ, х̵удғун выр̌к, кут иньвут итт, ин хэрӈа. мр̌афэ ньивӈ, мр̌афэ ньивӈ, патыгур̌, х̵уд, ӈавр̌ки ньағ̧ ло кузр̌, ӈавр̌ки ньағ̧ ло кузӈы, аа,. |
| 47 |
тьиӈ ньин ӈафӄғун х̵а ҕаврд, мин вотьин иньд ньи ҕаврд. ин му ӈадғыва, тор̌т, вит х̵адғун фуру. х̵у милкғун, х̵уд, х̵атот, х̵уӈ, ӄато т’афк милк, милк айӈ р̌аӈҕ, х̵уд ив дафтоҳ авгун наф нан, п’ағйот п’р̌ыт, инды умт п’р̌ыт,. |
| 48 |
х̵ун дафтоҳ п’р̌ыт, йуғт, т’ылгур ньивгун сик, тыӈанк ньивгун т’ылгур̌ х̵аймӈа, сик раӈфтьиӈ, ин п’р̌ыӈа, сик раӈфтьи сик, сик х̵упд. ньэнӈ х̵аӈгиск ньӈа х̵адьи ӄаврд, сик х̵упд. сик п’алӈух т’уғр̌ тағ̧фт, ньэнӈ-ньэндоҳ вит,. |
| 49 |
ньэнӈ-ньэндоҳ, йа ҳа ототт, ньэндоҳ: «чи нуд ҳауд х̵аӈа?» «т’ови ҳауд» ньэндоҳ: «чи нуд ҳауд х̵аӈа?» «таҳа ҳауд» ньэндоҳ: «чи нуд ҳауд х̵аӈа?» «куньғунь ҳауд» сик, сик раӈфтьиӈ, п’ҳа ыты фур ҕаврд... |
| 50 |
нуд-нуд эна-энад ҳаувут итӈа, ин даф, раут х̵итьит, ин даф, п’р̌авух к’изӈароҳ п’р̌ав маргутот, х̵унх, ыньғр̌ сик раӈртьи пойӈ индыта, кутлироҳ т’лы сик индыта, р̌ар̌тоҳ сик индыт, х̵ымтьинкт, ньиғв т’ҳопт фуру. индоҳ умт п’р̌ыд, х̵у милкғун. |
| 51 |
х̵ымдьит ин сик лыйт ин ҳағун ототӈа, х̵удғун, п’ҳағун фур ҕаврд. нуд т’ови ҳауты, нуд куньғунь ҳауты, нуд таӄӄа ҳауты, нуд тьоньҳ ӄ’ауты, х̵ымдьир̌, сик п’ҳа ыты фур ҕаврӈы, ы, чин ньин ӈафӄғун ҳа ҕаврд, т’ауд ыгрык ньэнӈ х̵аӈгиск, ньин ӈафӄ ҳа ҕаврд. |
| 52 |
ин ӄ’оғ̧л ур̌т, х̵у милкғун. ӄ’оғ̧л ур̌т, ньиғвдоҳ п’р̌ыӈа, ӄ’отьуғ̧ар̌т, йуғт, кур̌курғ̧ар̌т х̵унвд. ньивгун, ̌̌ӄ’отьуғ̧ар̌т, ин хэрдь ӄаврғ̧ар̌д. нуд вань лу, нуд лу, к’лы сит х̵ундьит, к’лы сит х̵ундьит. |
| 53 |
п’р̌ыт х̵у вань ғэт р̌орвит иғр̌ ироҳ вит иньтот, ӄ’отот, х̵умбат озт, х̵у вань нр̌ыӈа, нуд лувлув ло, нуд ло, раӈфть сик ара аспиӈ барар̌, р̌амдьигут выр̌к ироҳ вит иньтад ло? лувлуф малғ̧од, нуд выр̌к х̵эт иньд ло?. |
| 54 |
лувлуф малғ̧орад фуру, х̵уд. зуӈа мраӈ фуру. вань тьутот, иғс... нуд авр̌ йэт итьӈа, мраӈ фуру лыдьи ӄаврғ̧ар̌т, х̵ымдьи хадата, ғ̧отьт нудло, х̵эт иньӈа нан, ӄ’оғ̧л урд фуру. х̵ымдьидра, х̵ымдьик ньи ах к’эр̌ мыд. сикра ту т’ылгур̌. |
| 55 |
ғэ ньивӈ х̵ат итнд. чӈыр̌ лу нуд лу, пал лу нуд лу вотьир̌, тыӈанк ньивгун тораф потьир̌, ньи луӈ эр̌ӄӈ пыр̌к идыд. напы-напы х̵унвд айӄ х̵уд. х̵уд ғэ ньиғв даф х̵ат итт. х̵уд ғэ ньиғв даф х̵ат итт... |
| 56 |
ғэньивгун, вэ, ғэньивгун мир̌н, мир̌н, к’лаӈи ӈахт, п’и р̌лаӈиғун пыр̌к, мин п’и р̌лаӈиғун ӈахӄар̌. уньғыр лар̌т, мин, мин ҳомих, уньғыр латт, ньин анкыфк вит, т’лаӈиғун х̵уррат х̵укрукр̌тоҳ, т’лаӈиғун х̵уррат ньмат х̵уррат,. |
| 57 |
куӈ мин ҳомих, амамр̌ к’ныгр̌ уйғир̌, йуньғыр̌, уньғыр уйғэ, вир̌ т’лаӈиғун ӈағр̌, х̵ымдьит, х̵уд ғэ ньивгун фуру. йаӈ р̌ы выр̌к индыд. тыӈанк, ньин луӈ эр̌ӄ ньивгун, луӈ эр̌ӄ ньивгун к’эрайд, вот, туӈ орӈор̌кун чорӈ х̵ат итт ӄ’алгун,. |
| 58 |
чорӈ х̵ат итт ӄ’алгун, ин, тувӈ, ладғин ҳаура, кофтьигин ҳаура, одьун ҳаура, х̵аӈа, энда асӄаӈ, ин р̌аӈҕэғ̧лӈ, х̵уд, махтур̌кир̌ ғэньивгун ғэд фуру, таф п’ир̌ х̵унвдата, таф п’ир̌ х̵унвдата, ғэньивгун ғэдғун, таф п’иӈа,. |
| 59 |
таф п’иӈа, йымк, вир̌, ир̌кт фэрор̌, йаки йайвыр̌, ир̌кт фэӈа, п’р̌ыӈа эғ̧лӈ уйғэ! йаки ӄағ̧йор̌ ӄ’ойур̌, эғ̧лӈ уйғэ, йасӄ уйғэ, кузр̌ льэррымӈы йасӄ уйғэ, х̵аӈа наф, х̵атот, х̵у эғ̧лӈ, тьаӄ ху эғ̧лӈ х̵аӈа, х̵уӈ, эғ̧лӈ уйғиӈы х̵у даф х̵уӈ ғэньив даф ӄ’омироҳ,. |
| 60 |
ньивгун х̵устоҳ вит, чҳар̌ тата йанта х̵аӈы, х̵у дафтоҳ р̌ак пай: «пыы, пыы, пыы, тьоо, тьоо, тьоо» х̵ымдьир̌ эғ̧лӈ выпыд фуру. х̵уз мироҳ, мытьулк эғ̧лӈ ӄағ̧йура. ағр̌тьиӈ ағр̌тьиӈ уйғид, эғ̧лӈ ау мы ҕаврӈы х̵у дафтоҳ, х̵у ғэ ньив дафтоҳ. |
| 61 |
х̵аӈа х̵ымдьир̌, наӈгвул, эғ̧л выпыд фуру. х̵аӈа наф, чам ньиғвӈ, чам ньивӈ, тымы фиӈы, чам ньиғвӈ, х̵уӈ чамӈ ӄар̌, луӈ эр̌ӄтоҳ вир̌ чам луд, чам луӈ итнд фуру: «х̵ы, х̵уӈ орӈор̌ эғ̧лӈ, х̵а мамғ̧ать ньэн быр̌к, таф п’эзавр̌ тус п’иӈа,». |
| 62 |
«мраӈифкэ, вир̌ ин эғ̧лӈ эньӄарр̌ р̌ор̌пыд наф йайвуд фуру, наф ах, ах йаӈ ычх к’эгуйныф пар̌к х̵ад фуру, ах пилаӈ р̌аӈҕ муд» х̵ар̌ х̵у чамӈ итнд фуру, ах, ғэт ах р̌ор̌вит х̵у мамғ̧ать, мраӈир̌ наф, вир̌, о... |
| 63 |
орӈор̌ эғ̧лӈ эньӄӈарр̌ р̌ор̌ п’р̌ыр̌, п’эғ̧лӈ к’эр̌ вандуд фуру, х̵арор̌ наф иғз йыч.. ычх иғмд фуру. х̵уӈ, х̵у нивгун, чайро вит, йаӈафӄғун, чайроҳ вид. чай эр̌ӄтоҳ вит ивдғун фуру. мамғ̧ать ньэнӈ выр̌к п’эзавд фуру. |
| 64 |
чай эр̌ӄтоҳ, х̵у ғэ ньивгун, нухтыт, чай эр̌ӄтоҳ видғун фуру. х̵унығун лу, энакғун лу, х̵ы, нухтыт вийву ғэ ньивгун и, п’аньҳ аздғун, п’аньҳ аздғун: «тулкыс, тулкыс, тулкыс» п’аньҳ азт видғун. икы к’лы эр̌ӄтоҳ, ғэ ньивгун нухтыт вийвудғун. |
| 65 |
«тулкыс, тулкыс, тулкыс» - х̵ымдьир̌, п’аньҳ азд фуру. йандӈа, ку тулкыс ыӈра, п’р̌аф пинд ла, йанр̌ уйғид ӈа, «тулкыс, тулкыс, тулкыс» - х̵ымдьит ӄ’ойут, п’аньҳ азт видғун фуру, нухтыт. ньи х̵у наӈт выр̌к ах мыдра, ту т’ылгур̌, ғэ ньив т’ылгур̌ п’уру туд. |
| 66 |
мин ньиғвӈ и, мин ӈафӄ, х̵ый наф, нудвыр̌к лу, нудвыр̌к пай нр̌ак йайд фуру, пай нр̌ак йайд. йа мам итт: «нудӈа чиӈр̌ пы, парф ағ̧р̌ тьик-тьик эрғ̧опра? т’атӈ ағ̧р̌ эӈғ̧ор̌, эӈғ̧ор̌ оз-озра? нудара, чи пайнр̌ак эрғ̧опт?». |
| 67 |
«х̵ы, ньи эрғ̧опк чи х̵арор̌ идыйдра.» «а чи нудара, нь эрғ̧опт?» «к’эӄ хунон наф, к’эӄ хунон иғс, х̵ы, п’х̵аӄ урр̌ (орр̌?) к’эйнытымд. т’улф анан х̵оғ̧ийд. наӈ ньиғр̌, т’амдьиғ̧а нан ах к’эӄ хуйдра ньи. к’эӄ хуйнытымд кокла.». |
| 68 |
«а нан чи р̌амдьир̌ара иғ̧иныд?» «иды, туд йа раӄань айта. туд к’азм ҳаудро кокла, ньыткғун ат к’азма х̵ат чи йағузуд ла? - п’мамроҳ итт», «туд к’азм ҳаудра, ньи наф р̌орин наф, вығр̌кыӈ ӈоҳ (оҳ?) к’итьин, п’и роӄоӈ хикрэр̌ӄ к’родағ̧ай,». |
| 69 |
«ах к’ырмуйву к’эӄ п’р̌ыр̌, марр̌ йитғ̧ай, йа ӈатьҳ, йакзы аӄнар̌, х̵ағ̧ай йаӈ ӄ’аур̌ муғ̧ай, ньи иғ̧с, урр̌ (орр̌?) к’эйныт наф, йайд кокла.» «ай, нағ̧ай х̵айа нағ̧ай, чи р̌ор̌пығ̧ай нан, чи р̌ор̌пығ̧ай нан, идыйӄнар̌, чи иғр̌ р̌ор̌пығ̧ай.». |
| 70 |
х̵ай, р̌аӈс пыр̌к йайд ло? ай рор̌-рор̌ йупрор̌ хитьир̌ вапр̌ вид. ах вид фуру. ах к’азм нр̌ыйныр̌ вид. тьиф алаҳ пыр̌к нана, напы ӄ’о-ӄо зиӈ ивра напы тол зиӈ талӄара, тьив айк, ах р̌орвир̌, р̌орвир̌ ах, к’азм хитьир̌ ах,. |
| 71 |
х̵уӈ п’р̌оӄаньғун хитьир̌ х̵ус лаӄуйныр̌ вид аӄнар̌, вир̌, оур̌ оғ̧оӈ (ӄоӈҕоӈ?) ыр̌кыр̌ т’ҳы фир̌, сарғ̧ор̌ наф, сарғ̧ор̌ озр̌, т’эғ̧р̌ наф х̵уӈ, улафтоҳ т’эғ̧р̌ наф х̵унх, х̵у к’азмғун хитьир̌, х̵ус лакуйнуд. к’эӄ нан нр̌ак,. |
| 72 |
аа, экрух ий, йорфтоҳ «тэ тэ тэ тэ тэ,» х̵устоҳ вир̌, ӈок-ӈокр̌, экр̌тоҳ вир̌ ӈокӈокр̌: «тэ тэ тэ тэ тэ тэ» х̵ымдьир̌ п’р̌ыд фури, х̵ымдьир̌ п’р̌ыд. п’р̌ыдата па, ара вир̌ р̌араӈара п’ры ба ӄарғ̧ар̌,. |
| 73 |
экӈароҳ тьар̌ӄ, тьай х̵устоҳ тьар̌ӄ, экӈароҳ тьар̌ӄ, х̵устоҳ тьар̌ӄ: «х̵а-х̵а-х̵ау, чин ла ньалр̌ ньзар̌ ньихиныд? п’и чҳыф, чҳыф к’ур̌, п’и чҳыф ындр̌ ихид ла? ньихиныр̌ к’уымлыд ла чи, х̵а-х̵а-х̵ау?.». |
| 74 |
чи ла, нь залӄор̌ ньихид. к’омр̌кир̌ п’ар̌ку-вар̌куӈат, ньи чағзуд ла, чи ар̌к фифк х̵аӈа, ар̌к фифк х̵аӈа, чи к’ымлыд, чи к’ымлыт марр̌, марр̌, ньамбр̌ ньихиныр̌ к’ымлыд, х̵а-х̵а-х̵ау. ньи ла, ньи туӈ, п’ур̌мивух х̵ат итнд. |
| 75 |
ньи ах тьалрад, ньи тьалрад фик, ньи р̌ауданкиск, п’азрӈы п’иғӈдоҳ к’аукра, чи ла ньихид, х̵а-х̵а-х̵ау, ньиғраҕа! махтур̌кир̌, ар̌кыфк ӈатьхкун па т’оғ̧о-т’оғ̧о, чуғд фури. торо-торо чуғд... |
| 76 |
ар̌ӄ выр̌к итнд и: «х̵ы, чи тьалра маӈғ̧ай напы, ньан, толух, ньан, толух, тьалрадра. чи тьалра маӈғ̧ай напы, ах мин ньивгун ах, чиғр̌ урр̌ к’эйдғу да, чиғр̌ урр̌ к’эйдғуд. ах чи ах, ах ньивғун ӄ’ос такуйдра, ах чиғр̌ урр̌ к’эйд, чиғнон чиғр̌ урр̌ к’эйдғун да.». |
| 77 |
«х̵а-х̵ау, ньи ла х̵айд, х̵ы, ньи ла х̵айд? ньи наф чо залӄоғ̧ай, чо залӄойныл? ньи наф чо залӄо, чо залӄойныл?» - х̵аӈы, «х̵ы, нить... чи ньзалӄот к’аукра, х̵а-х̵а-х̵ау... чи р̌амдьигур̌ ньзалӄойд.». |
| 78 |
по-онғир̌ (оӈты?) вир̌ х̵ук, х̵уктоҳ вэлвэл, х̵уктоҳ вэлвэл, ӈокӈокр̌, х̵унғэ-х̵унғэ ӈокӈокр̌, х̵уд ихмыд фуру, х̵андата па, х̵уӈ, ыны сик лэс, нуд х̵атҳ, нуд вэҳ, сик мэлғ̧арр̌ т’эғ̧т, ыйка, пы к’ырғ̧а нудғун ғэн иньид?. |
| 79 |
касказр̌ х̵удғун т’унғур̌ иньд, х̵удғун т’унғур̌ иньд. х̵адата па, таӈар̌ т’ырӈы р̌ак, таӈар̌ т’ырӈы, х̵уӈ, ур ми х̵ыты фид лу, ньин, миф эғс, п’идра, наф р̌амдьигун наф п’эр̌ӄтоҳ т’эғ̧ид, махтур̌ ар̌ӄи тьалра маӈҕд х̵ари, х̵ы. |
| 80 |
«х̵удғир̌ ньзалӄорор̌ х̵уд ғэр̌ иньгурор̌ наф, ньах ур ми фигуд, нават ньи ах сик ра.» - х̵ар̌, к’эӄ к’ымлыд. «нават ньи сик ра» - к’эӄ к’ымлыӈа, ар̌ӄвифк, ар̌ӄвифк п’р̌ыр̌, т’эғ̧р̌, йаӈ урмиф лавр̌:. |
| 81 |
«х̵эй, чи наф йанд, ах х̵экид ла, х̵ы, ах х̵экид ла, иньр̌ наф чи к’рызл, ах иньр̌ к’р̌ызд ла чи? наф лэс чэрҳ лызӈ чэр̌ҳ ч арӈы, чи иньр̌ к’рызл, напы ар̌ӄвифӄ тьалӄа ҕаврд ла, ар̌ӄф напы тьалӄа ҕаврл?». |
| 82 |
ньи наф п’ӈатьҳ пасӄ х̵этьн наф, ньи х̵эмиф, х̵эмиф тьитьвығ̧ай, ах миф мур̌ панғ̧ай, чи х̵уд урр̌ т’эғ̧идра, иды, п’ӈатьҳ пар̌к хитьр̌, х̵эмиф тьитьвыӈа махтур̌кир̌, миф муд фуру, мин хэӄ па, х̵а-х̵а-х̵а-х̵ау,. |
| 83 |
нават ньи мор̌ӄадра, нават мор̌ӄа- х̵а-х̵а-х̵а-х̵ау, т’эғ̧д фуру, п’мифтоҳ т’эғ̧р̌. ар̌ӄвифк итнд: «х̵ана, чи наф ах пат ло, оо оо, к’ру ло, ах чи ньивғун ах, винғы ньивгун урр̌ муйдра, ах ньивгун к’азм озунон, х̵у к’азм наф вығр̌кыӈ,». |
| 84 |
«нуд ло, нудло мар̌к ло китьин х̵ус к’роғ̧ай, чи х̵уд, ах к’ырмуйныр̌, х̵уд х̵итрымр̌, чи п’ӈатьҳгу йакзгийныӈра, чи ах муйдра, муйдра, ньивӈ урр̌ муйдра» «х̵а-х̵ай, ньи ла х̵айд? ньи х̵айн ӄаврдра.». |
| 85 |
па, кныкр̌, па тыкэ тыкэ тыкэ, вид фуру, х̵уд, ах наф, ин к’лайд мыра, х̵удғир̌, т’ылгур̌ к’эр̌, к’эр̌п’уриныр̌, ин к’лайд мыра, наф ах п’хазмғун ғэд наф, наф ғура, сик выр̌кыӈ ӈоҳ, нуд мар̌к уғри хитьир̌, тоӄонь хикрэр̌ӄ р̌орор̌ п’рафтоҳ п’р̌ыд. |
| 86 |
«иды, ньи наф вит, вит наф ньи п’хазмғун сийныӈа, ар̌ӄифкин к’эӄғин, х̵ымдьит вар̌кдғун. ар̌ӄ вифкэ, ньин, винғы ньивгун ах ихиныйвур̌ итра. к’эӄ т’а п’иғинвур̌ итра, х̵ымдьит вар̌кдғун...». |
| 87 |
х̵андата махтур̌кир̌ ағ̧р̌, алр̌ п’эн ньи чаридра х̵аӈа, туд нуд, сик раӈфтьи лур̌ лэс х̵аӈгур̌ пай, к’эӄ касказир̌ р̌унғр̌ иньфкэ, к’эӄ р̌уӈғур̌ иньфкэ, х̵атот ньи идыӈа, ах ай туӈ урмиф п’ир̌ х̵унвд. |
| 88 |
х̵атот идыӈа, ах х̵устоҳ ньэр̌ӄтоҳ п’р̌ыр̌ наф, вот, ар̌пик махтур̌кир̌, тол фир̌ панр̌, мах, тьалра маӈҕдра, к’эӄ х̵ахтна, а к’эӄ п’эғ̧ан тьалра маӈҕвур̌ итӈа, к’эӄ тьалра маӈҕдра, ар̌ӄыф эр̌ӄ тьалра маӈд. |
| 89 |
млыфтоҳ йуғрор̌, кузр̌, п’рафтоҳ п’р̌ыр̌ к’эр̌ п’уррор̌, к’эр̌ п’урдата муӈ, т’ылгур̌ п’уридра, ньи наф. ин аньҳ, ығрғ̧арраӈ аньҳ, ағр̌тьиӈ-ағр̌тьиӈ, пайнр̌ак, т’улфтьиӈ, толфтьиӈ, т’астоҳ видло х̵арор̌ п’р̌ыр̌,. |
| 90 |
к’рызр̌ п’р̌ыры, т’улф идыӈа, эругут идыӈа, лоӄр̌ чоғир̌ эруры, т’анх пыр̌к, р̌астоҳ иньрор̌, п’р̌ыр, х̵ымдьи-х̵ымдьидӈа? х̵ат к’ымлыд. х̵афкэ наф, энда асӄад эр̌ӄӈ, п’аньҳ чфурор̌, кылкар̌ т’ноҳкир̌, извурор̌, п’аньҳ т’ор̌ т’актоҳ вийдӈа?. |
| 91 |
п’аньҳ арир̌ наӈр̌, йарир̌ вифкэ, йарир̌ наӈр̌ п’аньҳ арир̌ вифкэ, к’уты ньаӄр̌ ивгур̌, х̵ун куты рулк йаньҳ к’ныӈгр̌ йуғд, миф к’уты, йаӈ ан вара иғрыр̌ йуғӈа, йаӈ ан вара иғрыр̌ йуғӈа, наӈр̌ кыпрр̌ амамр̌ наӈр̌ йуғдари вуквукр̌ йуғфкэ п’аки-факи ӄалғ̧алра,. |
| 92 |
к’нур̌ вифкэ, раӈфтьи ӄалғ̧алғ̧ард. вивэ х̵афкэ, х̵ы, ироҳ, и айғрадро, пилкар̌ и, х̵у ироҳ мағр̌ т’ырӈа, ынйа, чо рамғ̧ра, чоғун к’ыта, т’ауд т’ладғун лу йанд лу? р̌ауд к’ыра, х̵аӈгур̌ идыт, йаньҳ наӈр̌ к’эроҳ вид. |
| 93 |
хэми ыр̌кыр̌ т’хығир̌ тугур̌, наӈр̌ п’аньҳ т’ур̌ вид, нивгун хэми ӄ’о х̵адғун, ӄ’о х̵адғун, х̵афкэ ынйа нивгун р̌ак, элӈадғун, т’аӄр̌ ӄ’оми элӈаты, йэр̌ӄ ҳоми элӈаты, лэс-лэс чо худ лэлэ, му р̌ар̌чарут иғт’ад. |
| 94 |
тьай напать элӈат ӄ’ойута ньиғв лэс, р̌аӈы ин нр̌ыӈа, куд т’афк йаӈ напы мытькыдата, му, му ньивгун ағ̧р̌, х̵аймт му ньивгун наӈр̌ п’вотьиғард, х̵айнр̌ак касказит лэлэ, чо ӈанғдғун. х̵аӈгр̌ наӈр̌ п’аньаҳ т’ур̌ туфкэ, и рулкур̌ туфкэ, ытыта таф малғ̧оғ̧ра. |
| 95 |
таф малғ̧о ӈах раф нау лазир̌, туӈа, ӈамк рағвийны таф х̵айныдух, йаньҳ ӄ’арр̌, х̵аӈай нафкэ, нуд хуквр̌, т’унғур̌ иньиныд лу йанд лу. ытыта, лэс-лэс потадғун. чаӈ р̌ар̌тьарут потад. мирн, млывонғун х̵аӈы, осӄор̌, потавут итт, махтур̌кир̌ ор̌ӄор̌ потадғун. |
| 96 |
йаӈ тьоҳты эр̌ӄӈгир̌ поты х̵ыты хэта, ӈаки эр̌ӄӈ ларларт потадғун, ор̌ӄор̌ потадғун. х̵ы, йаӈ ан наӈр̌ х̵унх виӈы, ку чоӈанғ ньивгун па х̵урр̌ х̵ат п’р̌ыта, ку х̵у ньивгун х̵унх к’мы х̵ата, ньэнӈ ыгр̌ ин арара п’р̌ыт ин т’узт лэлэ,. |
| 97 |
арара п’р̌ыт йаньҳ чвур̌ акзт полт нр̌ак ньэнӈ акир̌ п’р̌ыр̌ ин хэрд ағ̧р̌ уйғита, индоҳ п’р̌ыт ӄардоҳ ағ̧р̌ уйғита, чо ӈанғ ньвгун р̌ак п’р̌ыт лэлэ, муроҳ п’р̌ыт, муух тьоӈр̌ вал-валтот р̌ак, тьикр̌кир̌ тьоӈр̌кун ғ̧отот,. |
| 98 |
п’р̌афтоҳ т’эғ̧т, п’р̌афтоҳ кныӈт йуғ-йуғдғун, ин ари йуғн идығ̧ай па ин дафтоҳ ин ари йуғн ин дафтоҳ йуғр̌ идыӈы, х̵ы, ин таф ньивӈ р̌аӈҕ чарра, ньиғв чарт, сик ах тьоӈр вал-валт р̌ор̌ т’эғ̧т лэлэ индғун. |
| 99 |
ньэнӈ х̵аӈгиск ӄаладьи ӄаврд, эрҳ. тайрыӈ ивф а ас, адьуньах, п’ӈағ р̌аӈҕ, ньэнӈ х̵унвд, мытькыӈы к’иӈ, ин орғ̧аӈ ин, зиғӈ р̌аӈҕ, йа мам муйныд, х̵уд, напы мытькыйоғ̧ардата муд. наф пила р̌аӈҕ мур̌ х̵ус п’ир̌, тырғ̧арр̌ наӈр̌ х̵унвд фуру, напы. |
| 100 |
ах пилаӈ р̌аӈҕ мур̌ х̵унвд. х̵ы, идырор̌, наф, наух х̵унвн ӄ’онон. пат нан, п’фороҳ эғидра. х̵ар̌ к’ымлыд, кузр̌, кузрор̌ йуғр̌, кузр̌ п’аньҳ нр̌ыӈы, йаньҳ напы х̵унғэ, нуд х̵уквур̌кун т’унғур̌ иньд ло йанд ло?. |
| 101 |
п’хыр̌ йуғғ̧ар̌, р̌ауд ак эрҳ ӄалыдьи ӄаврғ̧ар̌..., орв айт иньд ныт иньд, нр̌акск лэ иньдғун лэ йандғун лэ, ӄ’о х̵ат лэлэ тыхтд ло йанд ло, х̵ағ̧ар̌, ньэн х̵аӈгиск эрҳ ӄаладьи ӄаврғ̧ард. туд йаныдғлорыр̌ ньинды ӄаврдғун лу, ньиндыдғун лу?. |
| 102 |
тамдьит ньэрҳ ӄалағ̧аврдғунара наӈн ӄ’ойдра, ин даф п’ир̌ ӄ’онд, ӄ’ойныр̌, нуд ӄ’одагин, х̵упр̌ х̵унвӈа, к’аук, х̵ун п’мам муйны р̌аӈҕроҳ вин, йайғ̧он идыйдра, т’амдьийнко? эрҳ вир̌, акрух т’эғ̧р̌, й ирғур̌то т’эғ̧р̌ йаӈ, ӄ’ор̌ ӈарӈы,. |
| 103 |
акрух й ирвр̌ т’эғ̧р̌, й ирвр̌ й улми рулкур̌, наӈа, эвийор̌ р̌айло ӈалтыр̌ ло пойны бы, ы, а, па пол-болӈы, ыныйа ӄоғ̧ра, нр̌акскух лэлэ, ах муйны-муйны, х̵а дьифтьиф ағ̧зуғ̧ар̌ ӄод, нр̌акскух лэлэ,. |
| 104 |
озр̌ нр̌ак х̵эҳа-х̵эҳа нр̌акскух, х̵у таф чар ньивгун хэҳах̵эҳат нр̌ак озт, х̵ы плаӄи х̵эҳат чамӈ аздғун, чамӈ азд, чамӈ азиныт нр̌акскух ӄ’о х̵ат лэлэ, чам ӈадғун, ах сик кузт наф чам ӈадғун. чамӈ тьаӄр ло чам т’ор̌пыдғун. |
| 105 |
х̵ы, ыны чамгун луғ̧арғ̧ра, нана чамгун луйныӈа кузр̌, п’аньҳ кэр̌, п’аньҳкин уғрыр̌ ку..., ӄ’ас тьат нр̌акскух лэлэ, х̵э, ӄ’ас тьат нр̌ак, п’аньҳкин уғрыр̌ вид, п’аньҳ аскамр̌-аскамр̌, п’аньҳкин уғрыт, п’аньҳкин уғрыт виӈа наф, ах х̵у к’утыроҳ п’р̌ыдғун. |
| 106 |
ку к’утыроҳ п’р̌ыӈа, п’акэ нан тьиу вилт, ку к’ас тьиу. ку чамгун, п’акэ нан ау вилта, п’акэ нана ау ғылта, ах ара к’утыроҳ п’р̌ыд ах кузивуӈы, п’акэ-факэ ау ғылдғун. ыкыкы, п’эрҳтоҳ чуғ х̵ар̌ кузивуғэ, кныӈкт,. |
| 107 |
ин ау уйғид фуру, ин ҳас тьиузиӈ уйғэ, п’хыт виғ̧ардғун лу йандғун лу? кузр̌ п’р̌ыд, п’извур̌ надата, п’р̌афтоҳ п’р̌ыр̌, п’аньҳ тырура, п’р̌афтоҳ йуғра, йаки наӈр̌ х̵унвура, йаки мам ағ̧р̌ х̵унвура... |
| 108 |
п’аньҳ, п’аньҳ тырур̌ тафтоҳ йуғр̌, п’ивфтоҳ тур̌ п’онағдоҳ тур̌, позр̌, йаки мам иньд нырор̌, п’аки мам, п’аки мам хэрр̌: «иньд нынон, тьаӄр̌ роньн иньда, иньд нынон тьаӄ рон иньда. ньи наф, п’и винӈ к’эр̌ п’урн, чин хэрнон,». |
| 109 |
чин аҳ т’ылгур̌ мығун к’эр̌ п’урнон ньи чин ынғийдра, ньи наф п’аньҳкин уғрут, п’аньҳкин виӈы наф, тунх виӈа, п’аньҳ асӄамт виӈа, к’уты латӈ, к’уты рулк йуғӈа, ныӈт вифкэ, х̵унх, к’нуд вотьир̌, п’акэ-факэ к’нур̌, ӄалғ̧алд вотьиӈт, ӄалғ̧алавух чуғд. |
| 110 |
вивэ х̵аӈа, пила ивф ньаӄр̌тоҳ виӈа, х̵унх йур̌т, йур̌т хэми тура х̵афкэ, ку т’афк, напы ньи мытькыйоғ̧ардата, ин наф му-му ньивғун, т’афк ньи мытькыдата му ньивғун, йанк му ньивғун, сик раӈфтьиӈ нр̌акскух к’мы х̵ат, чо ӈанғдғун, чо ӈанғдғун, му р̌ас-чарт чо хута. |
| 111 |
ӈанғы раф ӈанғин дафтоҳ, ньаньҳ вигут, х̵унх п’аньҳ ӄаргут, ньи х̵унх ӄарӈа, х̵ус п’ит ньи ӄарӈа, п’р̌ыдғун. п’аньҳ тырут х̵ый ӈатьх киғтот, тэ ӈатьх киғтот наӈа, чо ӈанғ ньивғун п’р̌ыт, к’икр̌, п’и йат к’икр̌кунгир̌,. |
| 112 |
сик тьоӈр̌ вал-валтот сик тьоӈр̌ ӄотот, тафэта, арара ньаньҳ пукр̌ акзт полта, арара п’р̌ыт ньр̌узта, чуфтоҳ ньин нр̌ы ҕаврдғун, йандғун ло? х̵ад вотьидра. х̵аӈт ин арит, тафтоҳ йуғӈа, куӈ ньи мытькыдата,. |
| 113 |
ньин орғаӈ т’р̌ағ̧ӈ, р̌аӈҕ, зиғӈ р̌аӈҕ, му р̌аӈҕ, х̵уд наф, т’айраӈ ивф, ау х̵эс п’ир̌ х̵унвд. ах пилаӈ р̌аӈҕ мур̌ х̵унвд. ин парвайт ӄ’оӈа, к’ымлыт вит, эрҳ т’эғ̧т, акрух йакрух т’эғ̧т, йайғ̧он ӄ’ойныт,. |
| 114 |
т’эғ̧ӈа, ньи эв ба р̌ак: «а-а,» ӄор̌, пылх-пылғр нр̌акск, ах муйны, ах муйныр̌ ӄод. озт нр̌акскух лэлэ, х̵эҳа-йэҳат, чамӈ ат нр̌акскух, чамӈ азфкэ, чамӈ тьаӄр нау р̌ор̌пыд. чамӈ ағ̧р̌, чамгунаҳ лугудғун. |
| 115 |
нана чамӈ луӈа, ньи кузт, п’аньҳ, т’от, ньи п’р̌ыт, п’аньҳ т’от ньи п’р̌ыӈа, нандата х̵ун к’утыроҳ п’р̌ыт, п’эр̌ӄтоҳ к’ран кузиныӈыфтоғ̧о, п’акэ нан ау вилт, п’акэ нан ӄ’ас тьиу вилт, ыкыкы, п’эрҳтоҳ чуғт кузвуӈа к’ныӈт, ау ғызӈыт,. |
| 116 |
п’хыт виғ̧ардғун лу йандғун лу? туктоҳ п’р̌ыт чуғт п’р̌ы ҕаврдғун да. наф ньи к’нағн, чин хэрн иньна, чин к’эр̌ п’урна, ту ньи к’эрайдғир̌, наӈн т’ылғур̌ мугун, к’эр̌ п’урнавэ, ньат ах к’нағн, чин ынғын т’вийдра.». |
Комментарии