Будьте внимательнее - там 5000 частых *слов*, а здесь - 5000 частых *словоформ*. Там существительные только в единственном числе именительного падежа, а здесь все существительные, прилагательные, местоимения, глаголы - во всех возможных формах. В этом разница. Впрочем, когда я делал этот свой первый словарик, я действительно не знал, что тот существует. Просто хотелось что-то сделать :)
Не такой же. Скопируй в эксель свой и мой рядом - и увидишь. У тебя там только именительные падежи, единственное число, мужской род, настоящее время и т.п. А здесь как раз частые слова в разных формах.
Да, действительно, спасибо, я думал что на сайте большой словарь и 5000 слов это одно и то же. Тем более считаю надо сделать "1000 частых словоформ" ведь это будут первые 1000 частоупотребимых слов в реальных текстах.
Арчи, 1000 частых словоформ делать особо незачем. "50% русского текста" это фактически 630 самых частых словоформ, только с приближенной к реальной частотностью (а не по одному повтору каждой словоформы на словарь). Между 630 и 1000 разница невелика.
PS: Только что посмотрел, мои частотные от 2 по 8-й из того же большого частотного что и твои 5000 словоформ, а каждый из них содержит следующие 200 слов, т.е. охватывают больше 1600 словоформ убывая по частоте. Значит можно отрабатывать их по отдельности а потом экзамен в твоем словаре!
все заработало, это единственный словарь, который в течение двух часов у меня почему-то не запускался, появлялась эта клавиатура для новичков почему-то и на этом всё. Но сейчас проверил, опять заработало, не знаю что это было.
Хочу сказать большое спасибо. И объяснить почему :) Можно? Ок. Первый скачок скорости я сделал за счет частотного теста. Когда в предложении идет несколько коротких слов, переключаешься в режим "частотки" и пролетаешь этот кусок пулей. Потом встаешь как вкопанный. После частотки нужно брать словарь со бОльшими лексемами. То есть, они либо должны легко печататься (до 12-15 символов), либо быть короткими (~7 символов) Из всех предлагаемых частотных, этот для меня может считаться самым удачным, как расширение после частотного.
Словоформ в виде отдельных букв русского алфавита (т, й, х), вроде как не существует?! СловоФОРМАМИ являются не только слова, но и сочетания слов, открывая этот словарь лично я ожидала увидеть и формы тоже, но увы.
:)
PS: Только что посмотрел, мои частотные от 2 по 8-й из того же большого частотного что и твои 5000 словоформ, а каждый из них содержит следующие 200 слов, т.е. охватывают больше 1600 словоформ убывая по частоте. Значит можно отрабатывать их по отдельности а потом экзамен в твоем словаре!
Первый скачок скорости я сделал за счет частотного теста. Когда в предложении идет несколько коротких слов, переключаешься в режим "частотки" и пролетаешь этот кусок пулей. Потом встаешь как вкопанный.
После частотки нужно брать словарь со бОльшими лексемами.
То есть, они либо должны легко печататься (до 12-15 символов), либо быть короткими (~7 символов)
Из всех предлагаемых частотных, этот для меня может считаться самым удачным, как расширение после частотного.
СловоФОРМАМИ являются не только слова, но и сочетания слов, открывая этот словарь лично я ожидала увидеть и формы тоже, но увы.
Не всё получается... но, нравится.
Чтобы оставлять комментарии, нужно зарегистрироваться.