| 1 |
Этот эшелон пришел в Порт-Артур; а эшелон для Порт-Артура прибыл во Владивосток, и когда один бронебойный «засобачили» в орудие, то едва выбили его обратно! |
| 2 |
Месопотамия граничила с чужаками на двух флангах. На севере и северо-востоке жили суровые горцы. На юге и юго-западе — столь же суровые сыны пустыни. |
| 3 |
Эйми пригладила кудряшки, а потом вошла в туалет; по одну сторону длинный ряд унитазов, по другую — столь же длинный ряд раковин. |
| 4 |
Все ныне известные нам виды пресмыкающихся (черепахи, крокодилы, ящерицы, змеи) в то время были представлены намного обильнее. |
| 5 |
Гарри бешено саданул по столику. Пострадали оба: столик прогнулся и загудел (вероятно, от возмущения), а мой друг завыл по-волчьи. |
| 6 |
Отметим пикантную деталь — Литва «захватывает» Смоленск, Москва только «возвращает». |
| 7 |
Но все-таки данный метод лечения получил название китайского, или чжень-цзю терапии, так как наиболее широко был распространен в Китае. |
| 8 |
Аркашка кинулся за Ольгой, мы забились на заднее сиденье. Зайка судорожно вздыхала и охала, когда «жигуль» двинулся с места. |
| 9 |
«Они недоумки... – думал он, торопливо собирая с пола мусор. – Взглянув на свет, можно было догадаться», – рассуждал он. |
| 10 |
Старый Будденброк и Жан-Жак Гофштеде видели Бонапарта своими глазами: первый – в Париже, на параде, устроенном перед дворцом Тюильри; второй – в Данциге. |
| 11 |
Чужак наклонился над сундучком (резной сундук из цельного дерева! Варан видел, каким взглядом староста зыркнул на вещичку: кто-кто, а он в таких делах разбирается). Откинул крышку; сундук не был пустым. |
| 12 |
Мать говорит: «А Леву перевезли с хутора уже готовенького», – и посматривает лукаво на меня. |
| 13 |
Маша увидела за воротами красную «Тойоту», и разволновалась. Сердце отчаянно колотилось от радости: Игорь не уехал в город. |
| 14 |
Матиас, не переставая твердить во все горло: «Здравствуйте, пожалуйста, спасибо, до свидания!», вернулся к работе. |
| 15 |
По случаю выходного дня Дмитрий Павлович ведет машину сам. Он вращает рулем вправо-влево, и Москва в окнах поворачивается то одним боком, то другим. |
| 16 |
После часа езды под раскаленным солнцем (дороги, впрочем, оказались здесь на удивление отменные) «Волга» подрулила к забору. |
| 17 |
«Пойдемте в деревню», – произнес он наконец со вздохом. «Ночуем здесь, – сказал я, – на дворе ночь теплая; мельник за деньги нам вышлет соломы». |
| 18 |
Завкафедрой «посоветовал» покинуть университет «по собственному желанию». |
| 19 |
Мы со связистом Генкой будем гонять чаи и смотреть программу «Взгляд». |
| 20 |
В Тюмени, под Салехардом, Пугачева справила своё 18-летие. Они всей концертной бригадой возвращались в своё общежитие, как вдруг Пугачева возьми да признайся: «А у меня сегодня день рождения». |
| 21 |
Начальник пресс-центра приплясывал на месте. Еще бы! Он умудрился обвести вокруг пальца не только родных мастеров пера из «Известий» или «АиФа», но и многих зарубежных журналистов. |
| 22 |
Даже его сосед по комнате никогда не называл его "Боб" или хотя бы "Эк". Наверно, и жена будет называть его "Экли" - если только он когда-нибудь женится. |
| 23 |
Лечить таких больных, как мы («порченых»), – это поистине титанический труд. |
| 24 |
Снизу фломастером была проведена стрелочка и приписано: «Это я». |
| 25 |
Прежние книги (см. список литературы) были устроены по принципу: сначала теория, размышления, затем следовали практические выводы и советы. |
| 26 |
Великий греческий философ Платон, говоря о гимнастике, напоминал, что «Гимнастика должна быть проста». |
| 27 |
Василиса слышала, как папа говорил маме: «Ну что ж, у кого-то дети умненькие, у кого-то красивые, а мы Васеньку просто так любить будем». |
| 28 |
Речь идет о так называемых «сервентах» (от латинского «сервентус» – «слуга»). |
| 29 |
Артельщик расстилается: маслице голландское, куры датские, мука канадская, баранина австралийская; пожрал – и в загородку: торчи себе в койке за пологом. |
| 30 |
Прихожая заканчивалась стеной зала, и начинался коридор; слева – арка комнаты. В квартире Николая была еще и спальня, но она не интересовала Араба: ночевать там он не собирался. |
| 31 |
Мистер Гебб иногда, как говорится, «обращал внимание» на меня: он не дал мне по окончании школы бросить чтение. |
| 32 |
«Контроль. Последовательность. Порядок» – таков был девиз доцента Горгоновой. |
| 33 |
Толкнет меня и спросит: "А кто? Кто сказал - Бобби или она?" И мы ей ответим, кто сказал, она скажет: "А-а-а!" - и опять слушает. |
| 34 |
- Простите, сэр, - говорит, - но нет ли у вас какого-нибудь удостоверения? |
| 35 |
«Ну, прощай, Хорь, будь здоров, – сказал я. – Прощай, Федя». – «Прощай, батюшка, прощай, не забывай нас». |
| 36 |
Англия (как и большинство других европейских стран) опоздала к дележу богатого американского «пирога». |
| 37 |
- Слушайте, - говорит, - если бы вы были рыбой, неужели мать-природа о вас не позаботилась бы? |
| 38 |
Въезд в отель (раз уж назвали «Тропики») украшали три пальмы – красная, зеленая и голубая. Подле деревьев располагался термометр – он демонстрировал минус 14. |
| 39 |
Книга явно не «Математика» и не «География». Судя по толщине, это или бессмертные «Мушкетеры» или «Дети капитана Гранта». |
| 40 |
Он видел Регину в деле — на собрании акционеров, а кроме того, он смотрел новости по Эн-би-си, где она выступала в качестве биржевого аналитика. |
| 41 |
Все шли в кино - в "Парамаунт" или в "Астор" и в "Стрэнд", в "Капитолий" - в общем, в какую-нибудь толкучку. |
| 42 |
Мы проходили мимо длинной-предлинной индейской лодки - длинней, чем три "кадиллака", если их поставить один за другим. |
| 43 |
Хранитель говорит: "Дети, не надо ничего трогать!", но голос у него добрый, не то что у какого-нибудь полисмена. |
| 44 |
- Рад тебя видеть, - сказал я и не врал, ей-богу. - Ну, как живешь? - Изумительно, чудно! Я не опоздала? |
| 45 |
Вскоре из-за деревьев появились всадники. Это были солдаты Мойдарта, или «жуки», как окрестили их горцы из-за черных кожаных лат. |
| 46 |
Я не верила в его «литературность» и в его способность литературно писать (оказалось, что я была права). |
| 47 |
Виконт (студент четвертого курса) стал владельцем пятикомнатной квартиры. Теперь они могли включать «Голос Америки» на полную мощь в любое время. |
| 48 |
Сто лет назад Одесса все-таки была веселее и наряднее; ее улицы и площади хранили святость исторических названий; памятники тоже оставались незыблемы. |
| 49 |
Долгие годы река славилась своей семгой (сегодня рыбачить — дохлый номер). И сельди было когда-то полно — еще в моем детстве рыбы в реке хватало. |
| 50 |
Принять (без душевного дискомфорта) свою маленькую зарплату труднее, чем «дыры» в государственном бюджете или кризис где-нибудь в Азии. |
| 51 |
Познать себя рекомендовал (надпись на храме Аполлона в Дельфах) еще Сократ – со своим обычным лукавым ехидством, – как исходно необходимое. |
| 52 |
Он глянул на счетчик – почему-то «нагорело» пять киловатт. |
| 53 |
Аверкиев и покойный Григорьев как-то говаривали мне, чтобы я дал редакции «Эпохи» какую-нибудь свою работу. |
| 54 |
Подали «Шустовскую», хлебушка черного, русского (у болгар похож, а другой), предлагали селянку, но попросил сальца — чтобы с мясом и торчали зубчики чеснока. |
| 55 |
Городничий рассудил: «закон — что конь: куда надо — туда и вороти его». |
| 56 |
Были задействованы лучшие силы Федеральной службы расследований (ФСР) – команда «Рэкс». |
| 57 |
Какой-нибудь час назад я ворвался в дом с тенистых улиц с криком «Тай-тай, налетай!» |
| 58 |
Существо передвигалось, низко пригнувшись и вытянув шею; руки с когтями-пальцами были прижаты к груди. |
| 59 |
Привыкнув «относиться к себе», «изменять себя», «исправлять себя», мы делим себя на две части: 1-я часть – «сам», 2-я часть – «себя». |
| 60 |
Дженет посмотрела фотографию Сары в «Майами-геральд» — стандартое фото команды |
| 61 |
И все вокруг разглядывал взглядом провинциала, робкого, но и уверенного в своих талантах, – взглядом «я тебя покорю, Петроград!». |
| 62 |
Вот интересно: кошки – хобби мамино, а возиться с ними приходится нам с папой. |
| 63 |
Не секрет, что порой идеи для романа писатели дарят друг другу (тут можно вспомнить и «Ревизора», и «Двенадцать стульев»). |
| 64 |
Образ первооткрывателя – Архимед, бегущий по улице с криком «Эврика!». |
| 65 |
Проблему управления персоналом наряду с психологами-практиками изучают деятели науки, о чем говорят публикации в журналах "Прикладная психология", "ЭКО" и др. |
| 66 |
Из письма сыну: "Не слишком возмущайся, если кто-то говорит обо мне дурно: довольно и того, что никто не может нам сделать дурное". Юлий Цезарь |
| 67 |
В течение пяти лет я работаю литературным критиком (в «Эль», «Вуаси», «Лир», «Фигаро литтерэр», «Маек э ля плюм», а также на канале «Пари премьер»). |
| 68 |
Под этикой прежде всего подразумевается область знания, наука, а под моралью (или нравственностью) – изучаемый ею предмет. |
| 69 |
После лечения слесарил на заводе «Айваз» (ныне «Светлана»), где мастером цеха работал Михаил Иванович Калинин. |
| 70 |
«Нет, – говорит боров, – там яма есть глубока, широка, ты не перепрыгнешь». – «И-и, – говорит лисица, – перепрыгну!». |
| 71 |
- Робик, - шепотом сказала Таня. - Слышишь? - Совершенно ничего не слышу, - пробормотал Роберт. |
| 72 |
- Теоретик, - сказала Таня. - Я не теоретик. Я практик. И, как практик, я тебя спрашиваю: с какой стати я вдруг куда-то пойду? |
| 73 |
Какой-то торжествующий голос бессвязно вопил: "Любит!.. Меня!.. Меня любит!.. Вот вам, вы!.. Меня!.." |
| 74 |
Роберт приветствовал его по-дружески:
— Добрый вечер, поросеночек! И чего это тебе не спится, синичка ты моя, трясогузочка? |
| 75 |
Только теперь Саша по-настоящему разглядела, что глаза у Бориса большущие, чуть раскосые и темно-серые – с этаким холодноватым, «стальным» отливом. |
| 76 |
Нейроны после частичного перекреста направляются к ядрам (Якутовича – Эдингера – Вестфаля). |
| 77 |
Чтобы обозначить прямую линию «на местности», втыкают лишь на ее концах по шесту («вехе»): этого достаточно. |
| 78 |
Название свеклы произошло от греческого слова «сеуклон», что значит «царственная». |
| 79 |
Он нырнул в «окно со льдом», испытал процедуру «рассеивания» на атомы и вынырнул из «окна» другой похожей «пещеры». |
| 80 |
- "Я спрашиваю, ты разговаривать будешь еще?" - повторил Гофман. "Да нет же, нет..." - раздраженно откликнулся Патрик. |
| 81 |
Тогда Гофман, виновато улыбаясь, сказал: "Прости, Роба, мы здесь спать укладываемся". |
Комментарии