Здесь еще почти полностью отсутствуют дефисы, но я на них не обращаю внимания, так как смысл текста они не искажают.

2381, 2411, 2444

отрывки 2509, 2510 и возможно несколько отрывков назад (Вторая книга Паралипоменон главы 5 и 6): Предложения перепутаны местами. Идет одно предложение из 5 главы одно из 6.
с 2511 вроде нормально пошло.

Да я сейчас тоже правлю очень ошибочную книгу.. Практически в каждом отрывке по две-три ошибки. Раздражает ужасно.
Но в моей, слава Богу, меньше 800 отрывков

да это почти везде все один и тот же баг, который вылез на 991 отрывке(
к сожалению, подстраховаться тут почти невозможно... на стандартные ошибки я текст прогоняла в ворде, а к такому не была готова, конечно...
ничего, зато на выходе будет почти идеально, хотя правка, конечно, отнимает много времени...

А я все ругался, что куча книг с ошибками... Оказывается, по-настоящему ошибочных книг я еще не видел

Слышал тут, люди хвастались, типа "Ветхий завет" они напечатали! Фигня какая!
Некоторые его даже КОРРЕКТИРОВАЛИ!!! :D
Это называется "Зовите меня просто - Господь Лелик"...

новая серия:
2006, 2019, 2029, 2031, 2032, 2066, 2067, 2076, 2083, 2090, 2091, 2094, 2097, 2100, 2111, 2140, 2142, 2143, 2147, 2152, 2154, 2164, 2170, 2172, 2175, 2181, 2182, 2183, 2205, 2221, 2222, 2244, 2258, 2259, 2260, 2261, 2264, 2267, 2278, 2295, 2297.

1706, 1711, 1721, 1722, 1730, 1753, 1762, 1763, 1764, 1771, 1772, 1776, 1781, 1806, 1818, 1822, 1838, 1840, 1849, 1858, 1871, 1882, 1916, 1917, 1919, 1925, 1926, 1928, 1937, 1939, 1979, 1981, 1982, 1986, 1992, 1993

отсутствуют пробелы между некоторых слов, и буква г вместо дефиса и тире в отрывках с 1964 по 1976

int i; for(i = 1; i < 1691; ++i) printf("%d, ", i);

1572, 1578, 1584, 1587, 1588, 1593, 1604, 1616, 1621, 1656, 1660, 1662, 1665, 1666, 1669, 1684, 1685, 1690

1332 - ошибка в названии главы ИЗРАЕЛЕВЫХ
1267, 1314, 1315, 1341, 1359, 1368, 1369, 1377, 1415, 1424, 1427, 1438, 1443, 1448, 1497, 1501, 1515, 1531, 1533, 1568 - в каком-то из перечисленных отрывков ошибка в названии главы ПЕРВА КНИГА ЦАРСТВ

Исправлено!
Жду дальнейших указаний

1199-1205 отрывки без пробелов
1155, 1204, 1219, 1224, 1236, 1239, 1244, 1245 отрывки с пропущенным текстом.

Начиная с 1199 отрывка почти в каждой строчке есть два слова между которыми нет пробела.
Вот это действительно тормозит :(

Проверила оригинал (мало ли, может при скачивании или правке что-то испортилось. обычно всегда чищу тексты в ворде на предмет лишних пробелов и прочих ошибок) - именно он кривой
Буду править в процессе... Лелик, ты, пожалуйста, просто записывай номера отрывков, в которых должен по-твоему мнению быть недостающий текст. Я сама найду, что именно там должно быть и поправлю. А то тебя это будет только тормозить. Просто выписывай на бумажку, а когда наберется кусков 10-15, ты их сюда перепиши. В конце посмотрим на сколько знаков они потянут

Будем доводить до ума. Что ж еще остается?))

"В этой версии"? :) Дык... Хочешь сделать хорошо - сделай сам!

1123 отрывок
..к старейшинам, и скажет: "деверь мой отказывается восставить имя брата своего в Израиле, не хочет жениться на мне";
...и если он станет и скажет: "не хочу взять ее",
...и плюнет в лице его, и скажет: "так поступают с человеком, который не созидает дома брату своему";
1150 отрывок
...утром ты скажешь: "о, если бы пришел вечер!", а вечером скажешь: "о, если бы наступило утро!"
...о котором я сказал тебе: "ты более не увидишь его";

1104 отрывок
...и скажут старейшинам города своего: "сей сын наш буен и непокорен, не слушает слов наших, мот и пьяница";
1108 отрывок
...худую молву, и скажет: "я взял сию жену, и вошел к ней, и не нашел у нее девства",
...порочные дела, говоря: "я не нашел у дочери твоей девства";

1087 отрывок
...и поселишься на ней, и скажешь: "поставлю я над собою царя, подобно прочим народам, которые вокруг меня",
1088 отрывок
...ибо Господь сказал вам: "не возвращайтесь более путем сим";
1092 отрывок
И если скажешь в сердце твоем: "как мы узнаем слово, которое не Господь говорил?"

1067 отрывок
...и не искал богов их, говоря: "как служили народы сии богам своим, так буду и я делать"
1068 отрывок
...и скажет притом: "пойдем вслед богов иных, которых ты не знаешь, и будем служить им",
1069 отрывок
...как душа твоя, говоря: "пойдем и будем служить богам иным, которых не знал ты и отцы твои",
1070 отрывок
...соблазнили жителей города их, говоря: "пойдем и будем служить богам иным, которых вы не знали",
1077 отрывок
...беззаконная мысль: "приближается седьмой год, год прощения",
1079 отрывок
Если же он скажет тебе: "не пойду я от тебя, потому что я люблю тебя и дом твой",...

1065 отрывок
...и ты скажешь: "поем я мяса",

1048 отрывок
...Ты вывел нас, не сказлалзали: "Господь не мог ввести их в землю, которую обещал им, и, ненавидя их, вывел Он их, чтоб умертвить их в пустыне".

1042 отрывок
о которых ты знаешь и слышал: "кто устоит против сынов Енаковых?"

Вот почему здесь там мало символов! В этой версии отсутствуют (скорее всего) все куски, которые в оригинале выделены в кавычки.
Так и в 1041 отрывке между знаками :, отсутствует текст:
"моя сила и крепость руки моей приобрели мне богатство сие"

Поправлено)
Спасибо :*

полно вам жить на горе сей!
7 обратитесь, отправьтесь в путь и пойдите на гору Аморреев и ко всем соседям их, на равнину, на гору, на низкие места и на южный край и к берегам моря, в землю Ханаанскую и к Ливану, даже до реки великой, реки Евфрата;
8 вот, Я даю вам землю сию, пойдите, возьмите в наследие землю, которую Господь с клятвою обещал дать отцам вашим, Аврааму, Исааку и Иакову, им и потомству их

Ну, дык что он мог сказать, в Хориве-то...
Типа, идите, блин, в землю Ханаанскую, уж коли обещал я отцам вашим, Аврааму и прочим...
Ничего особенного там нет, так что не переживай уж так сильно! :D

991 отрывок. Господь, Бог наш, говорил нам в Хориве и сказал:<пропущен кусок текста>