Ну, дык что он мог сказать, в Хориве-то... Типа, идите, блин, в землю Ханаанскую, уж коли обещал я отцам вашим, Аврааму и прочим... Ничего особенного там нет, так что не переживай уж так сильно! :D
полно вам жить на горе сей! 7 обратитесь, отправьтесь в путь и пойдите на гору Аморреев и ко всем соседям их, на равнину, на гору, на низкие места и на южный край и к берегам моря, в землю Ханаанскую и к Ливану, даже до реки великой, реки Евфрата; 8 вот, Я даю вам землю сию, пойдите, возьмите в наследие землю, которую Господь с клятвою обещал дать отцам вашим, Аврааму, Исааку и Иакову, им и потомству их
Вот почему здесь там мало символов! В этой версии отсутствуют (скорее всего) все куски, которые в оригинале выделены в кавычки. Так и в 1041 отрывке между знаками :, отсутствует текст: "моя сила и крепость руки моей приобрели мне богатство сие"
1048 отрывок ...Ты вывел нас, не сказлалзали: "Господь не мог ввести их в землю, которую обещал им, и, ненавидя их, вывел Он их, чтоб умертвить их в пустыне".
1067 отрывок ...и не искал богов их, говоря: "как служили народы сии богам своим, так буду и я делать" 1068 отрывок ...и скажет притом: "пойдем вслед богов иных, которых ты не знаешь, и будем служить им", 1069 отрывок ...как душа твоя, говоря: "пойдем и будем служить богам иным, которых не знал ты и отцы твои", 1070 отрывок ...соблазнили жителей города их, говоря: "пойдем и будем служить богам иным, которых вы не знали", 1077 отрывок ...беззаконная мысль: "приближается седьмой год, год прощения", 1079 отрывок Если же он скажет тебе: "не пойду я от тебя, потому что я люблю тебя и дом твой",...
1087 отрывок ...и поселишься на ней, и скажешь: "поставлю я над собою царя, подобно прочим народам, которые вокруг меня", 1088 отрывок ...ибо Господь сказал вам: "не возвращайтесь более путем сим"; 1092 отрывок И если скажешь в сердце твоем: "как мы узнаем слово, которое не Господь говорил?"
1104 отрывок ...и скажут старейшинам города своего: "сей сын наш буен и непокорен, не слушает слов наших, мот и пьяница"; 1108 отрывок ...худую молву, и скажет: "я взял сию жену, и вошел к ней, и не нашел у нее девства", ...порочные дела, говоря: "я не нашел у дочери твоей девства";
1123 отрывок ..к старейшинам, и скажет: "деверь мой отказывается восставить имя брата своего в Израиле, не хочет жениться на мне"; ...и если он станет и скажет: "не хочу взять ее", ...и плюнет в лице его, и скажет: "так поступают с человеком, который не созидает дома брату своему"; 1150 отрывок ...утром ты скажешь: "о, если бы пришел вечер!", а вечером скажешь: "о, если бы наступило утро!" ...о котором я сказал тебе: "ты более не увидишь его";
В этой версии отсутствуют (скорее всего) все куски...
"В этой версии"? :) Дык... Хочешь сделать хорошо - сделай сам!
Булгаков писал(а):
— А водка должна быть в 40 градусов, а не в 30, это во-первых, — наставительно перебил Филипп Филиппович, — а во-вторых, Бог их знает, что они туда плеснули. Вы можете сказать, что им придет в голову?
Проверила оригинал (мало ли, может при скачивании или правке что-то испортилось. обычно всегда чищу тексты в ворде на предмет лишних пробелов и прочих ошибок) - именно он кривой Буду править в процессе... Лелик, ты, пожалуйста, просто записывай номера отрывков, в которых должен по-твоему мнению быть недостающий текст. Я сама найду, что именно там должно быть и поправлю. А то тебя это будет только тормозить. Просто выписывай на бумажку, а когда наберется кусков 10-15, ты их сюда перепиши. В конце посмотрим на сколько знаков они потянут
1332 - ошибка в названии главы ИЗРАЕЛЕВЫХ 1267, 1314, 1315, 1341, 1359, 1368, 1369, 1377, 1415, 1424, 1427, 1438, 1443, 1448, 1497, 1501, 1515, 1531, 1533, 1568 - в каком-то из перечисленных отрывков ошибка в названии главы ПЕРВА КНИГА ЦАРСТВ
Слышал тут, люди хвастались, типа "Ветхий завет" они напечатали! Фигня какая! Некоторые его даже КОРРЕКТИРОВАЛИ!!! :D Это называется "Зовите меня просто - Господь Лелик"...
Оказывается, по-настоящему ошибочных книг я еще не видел
да это почти везде все один и тот же баг, который вылез на 991 отрывке( к сожалению, подстраховаться тут почти невозможно... на стандартные ошибки я текст прогоняла в ворде, а к такому не была готова, конечно... ничего, зато на выходе будет почти идеально, хотя правка, конечно, отнимает много времени...
Да я сейчас тоже правлю очень ошибочную книгу.. Практически в каждом отрывке по две-три ошибки. Раздражает ужасно. Но в моей, слава Богу, меньше 800 отрывков
отрывки 2509, 2510 и возможно несколько отрывков назад (Вторая книга Паралипоменон главы 5 и 6): Предложения перепутаны местами. Идет одно предложение из 5 главы одно из 6. с 2511 вроде нормально пошло.
Типа, идите, блин, в землю Ханаанскую, уж коли обещал я отцам вашим, Аврааму и прочим...
Ничего особенного там нет, так что не переживай уж так сильно! :D
7 обратитесь, отправьтесь в путь и пойдите на гору Аморреев и ко всем соседям их, на равнину, на гору, на низкие места и на южный край и к берегам моря, в землю Ханаанскую и к Ливану, даже до реки великой, реки Евфрата;
8 вот, Я даю вам землю сию, пойдите, возьмите в наследие землю, которую Господь с клятвою обещал дать отцам вашим, Аврааму, Исааку и Иакову, им и потомству их
Спасибо :*
Так и в 1041 отрывке между знаками :, отсутствует текст:
"моя сила и крепость руки моей приобрели мне богатство сие"
о которых ты знаешь и слышал: "кто устоит против сынов Енаковых?"
...Ты вывел нас, не сказлалзали: "Господь не мог ввести их в землю, которую обещал им, и, ненавидя их, вывел Он их, чтоб умертвить их в пустыне".
...и ты скажешь: "поем я мяса",
...и не искал богов их, говоря: "как служили народы сии богам своим, так буду и я делать"
1068 отрывок
...и скажет притом: "пойдем вслед богов иных, которых ты не знаешь, и будем служить им",
1069 отрывок
...как душа твоя, говоря: "пойдем и будем служить богам иным, которых не знал ты и отцы твои",
1070 отрывок
...соблазнили жителей города их, говоря: "пойдем и будем служить богам иным, которых вы не знали",
1077 отрывок
...беззаконная мысль: "приближается седьмой год, год прощения",
1079 отрывок
Если же он скажет тебе: "не пойду я от тебя, потому что я люблю тебя и дом твой",...
...и поселишься на ней, и скажешь: "поставлю я над собою царя, подобно прочим народам, которые вокруг меня",
1088 отрывок
...ибо Господь сказал вам: "не возвращайтесь более путем сим";
1092 отрывок
И если скажешь в сердце твоем: "как мы узнаем слово, которое не Господь говорил?"
...и скажут старейшинам города своего: "сей сын наш буен и непокорен, не слушает слов наших, мот и пьяница";
1108 отрывок
...худую молву, и скажет: "я взял сию жену, и вошел к ней, и не нашел у нее девства",
...порочные дела, говоря: "я не нашел у дочери твоей девства";
..к старейшинам, и скажет: "деверь мой отказывается восставить имя брата своего в Израиле, не хочет жениться на мне";
...и если он станет и скажет: "не хочу взять ее",
...и плюнет в лице его, и скажет: "так поступают с человеком, который не созидает дома брату своему";
1150 отрывок
...утром ты скажешь: "о, если бы пришел вечер!", а вечером скажешь: "о, если бы наступило утро!"
...о котором я сказал тебе: "ты более не увидишь его";
"В этой версии"? :) Дык... Хочешь сделать хорошо - сделай сам!
Буду править в процессе... Лелик, ты, пожалуйста, просто записывай номера отрывков, в которых должен по-твоему мнению быть недостающий текст. Я сама найду, что именно там должно быть и поправлю. А то тебя это будет только тормозить. Просто выписывай на бумажку, а когда наберется кусков 10-15, ты их сюда перепиши. В конце посмотрим на сколько знаков они потянут
Будем доводить до ума. Что ж еще остается?))
Вот это действительно тормозит :(
1155, 1204, 1219, 1224, 1236, 1239, 1244, 1245 отрывки с пропущенным текстом.
Жду дальнейших указаний
1267, 1314, 1315, 1341, 1359, 1368, 1369, 1377, 1415, 1424, 1427, 1438, 1443, 1448, 1497, 1501, 1515, 1531, 1533, 1568 - в каком-то из перечисленных отрывков ошибка в названии главы ПЕРВА КНИГА ЦАРСТВ
отсутствуют пробелы между некоторых слов, и буква г вместо дефиса и тире в отрывках с 1964 по 1976
2006, 2019, 2029, 2031, 2032, 2066, 2067, 2076, 2083, 2090, 2091, 2094, 2097, 2100, 2111, 2140, 2142, 2143, 2147, 2152, 2154, 2164, 2170, 2172, 2175, 2181, 2182, 2183, 2205, 2221, 2222, 2244, 2258, 2259, 2260, 2261, 2264, 2267, 2278, 2295, 2297.
Некоторые его даже КОРРЕКТИРОВАЛИ!!! :D
Это называется "Зовите меня просто - Господь Лелик"...
да это почти везде все один и тот же баг, который вылез на 991 отрывке(
к сожалению, подстраховаться тут почти невозможно... на стандартные ошибки я текст прогоняла в ворде, а к такому не была готова, конечно...
ничего, зато на выходе будет почти идеально, хотя правка, конечно, отнимает много времени...
Но в моей, слава Богу, меньше 800 отрывков
отрывки 2509, 2510 и возможно несколько отрывков назад (Вторая книга Паралипоменон главы 5 и 6): Предложения перепутаны местами. Идет одно предложение из 5 главы одно из 6.
с 2511 вроде нормально пошло.
Чтобы оставлять комментарии, нужно зарегистрироваться.