[{{mminutes}}:{{sseconds}}] X
Пользователь приглашает вас присоединиться к открытой игре игре с друзьями .
Шекспир. Сонеты
(9)       Используют 42 человека
Клаус 15 августа 2011
Замахнулся!
Для меня - так очень трудно. Тяжелейшие тексты. Как и любой переводной текст, хоть это и Маршак. Слова трудные, окончания другие; вымораживает поначалу заглавная буква в середине предложения. Потом привыкаешь. Ошибок очень мало в текстах.
Зашибись, короче! Спасибо! Честно нажал "плюс"...
BI-FI-Car 15 августа 2011
Да, стародавние времена, словарей-книг еще не было... А понабирать захотелось)
По сравнению с "Loser-текстами" не такой и жестокий.
Можно было бы адаптировать его, но вручную удалять заглавные буквы не хватило духу.
BI-FI-Car 15 августа 2011
И спасибо за отзыв :)
Ошибку только что одну отловила. Если увидите еще - пишите)
walady 28 октября 2011
Ошибка попалась
"Твоих таблиц не надо мне. В мозгу - Верней, чем на пергаменте и воске, - Я образ твоЙ(!) навеки сберегу."
И в самом конце этого же сонета "Кто должен памятку любви хранить, Тому способна память изменИ(!)ть!"
BI-FI-Car 28 октября 2011
Спасибо, исправлено)

Чтобы оставлять комментарии, нужно зарегистрироваться.


Связаться
Выделить
Выделите фрагменты страницы, относящиеся к вашему сообщению
Скрыть сведения
Скрыть всю личную информацию
Отмена