Принц-полукровка :) Молодец, супер книжка :)

"Поттер" с большой буквы все-таки...

Всё, исправил. Что-то даже не обратил внимание.

Набираю я свой словарь. Скажу мне достался не самый лучший вариант книги. Местами бывают ошибки, одних и тех же людей по-разному называют. Но в целом терпимо. Надеюсь наберу весь.

Ох, а я фанател по Поттеру наслабо пару лет назад:) Да и сейчас не считаю это плохой литературой.
Надо будет попробовать, когда будет время, сколько надо на набор всей книги... Подозреваю, что долго. А то прочел я ее когда-то за один день, ездил в больницу, купил утром в магазине книгу, пока в очереди, пока с очереди... Потом пока обратно ехал... Ну и вечером дочитал, фактически, у меня на нее ушло меньше 15 часов "грязного" времени.
А если печатать - то с моей текущей скоростью хоть чистого, хоть грязного, но наверно 15 дней надо будет, а не 15 часов.
Другие части ГП есть на сайте? Или если «Гарри Поттер» - то именно шестой:)?

Да мне просто хотелось набирать какие-нибудь тексты из книг о Гарри Поттере. Все части я посмотрел, и особого желания читать их нет. А вот шестую, я хотел прочитать еще до выхода, вот решил именно ее добавить. Да и в нормальном качестве оказалось найти непросто. Почему-то в нэте выложены какие-то странные версии этой книги. Явно не те, которые продаются в магазинах. Ну или в PDF, а его в txt переводить задолбаюсь. Так что лично, я ограничусь только 6 частью.

Может у кого-нибудь есть первая часть? Хотелось бы именно ее набрать. 6-ая уж слишком длинная..)

А разве первая самая короткая? Мне почему-то кажется вроде 3-я была самая короткая.

Да, первая. Дальше до 5ой каждая следующая больше. 5ая самая большая, потом 6ая меньше, а 7ая по размеру больше 6ой, но меньше 5ой.

Это кино уже вышло, вот если бы дары смерти, то еще можно до премьеры фильма почитать\по печатать.

Редактор-отстой. Ну Нельзя было что ли редактировать английские слова чтобы не мучиться, переключать язык. Набирать со скоростью меньше 100 эти символы. Очень много не нужных ковычек, точек, скобок. Короче лучше надо работать господа.

Ну совершенно жуткий перевод! Невоможно набирать!

Все части Поттера:
http://klavogonki.ru/vocs/18792/
http://klavogonki.ru/vocs/18793/
http://klavogonki.ru/vocs/18794/
http://klavogonki.ru/vocs/18795/
http://klavogonki.ru/vocs/18796/
http://klavogonki.ru/vocs/18797/
http://klavogonki.ru/vocs/18798/