Мужчины с Марса, женщины с Венеры |
1 | Джон Грей МУЖЧИНЫ С МАРСА, ЖЕНЩИНЫ С ВЕНЕРЫ С глубочайшей любовью и нежностью посвящаю эту книгу моей жене – Бонни Грей. Ее любовь, ранимость, мудрость и сила помогли мне стать настолько чутким и понимающим, насколько я могу быть, и поделиться с другими тем, чему мы научились вместе. Введение Спустя неделю после рождения нашей дочери Лорен мы с Бонни чувствовали себя совершенно измотанными. Ночами ребенок то и дело будил нас. |
2 | Во время родов у Бонни были сильные разрывы, и ей приходилось принимать болеутоляющее. Даже ходить стоило ей большого труда. Пять дней я просидел дома, помогая жене, но потом, разумеется, мне пришлось снова выйти на работу. Бонни, казалось, начала оправляться. Когда меня не было дома, она обнаружила, что у нее кончилось лекарство. Вместо того чтобы позвонить мне на работу, она попросила сходить за таблетками одного из моих братьев, который как раз зашел навестить ее. |
3 | Однако тот, видимо, забыл о поручении. В результате Бонни промучилась от боли целый день, вынужденная при этом еще и возиться с новорожденной. А я даже понятия не имел, что этот день оказался для нее таким ужасным. Придя с работы, я застал жену несчастной и обозленной. Не зная истинной причины состояния Бонни, я подумал, что её укор адресован мне. – Я весь день сходила с ума от боли, – сказала она, – а таблетки у меня кончились.... |
4 | У меня еле-еле хватало сил подняться с постели, а всем на это наплевать! – Что же ты не позвонила мне? – возразил я, чувствуя себя незаслуженно обиженным. – Я попросила твоего брата, а он, видите ли, забыл! Я прождала его весь день. И что теперь прикажешь мне делать? Я ведь едва хожу. Похоже, никому нет до меня дела! Тут я взорвался. Видимо, напряжение последних дней и для меня не прошло бесследно: выдержка изменила мне. |
5 | Я был зол на жену за то, что она не позвонила мне и что упрекала меня, в то время как я даже не знал, что ей так плохо. Мы обменялись несколькими резкими фразами, после чего я направился к двери. Усталый, раздраженный, я не желал больше ничего слышать. Мы оба дошли до предела. А следующий момент положил начало тому, что впоследствии изменило всю мою жизнь. Бонни умоляюще воскликнула мне вслед: – Постой! Пожалуйста, не уходи. |
6 | Именно сейчас ты нужен мне как никогда. У меня все болит. Я не спала несколько суток. Пожалуйста, выслушай меня. Я остановился – вернее, замедлил шаг. – Джон Грей, – продолжала Бонни, – ты из тех, кто бывает другом только в хорошую погоду. Пока я была твоей нежной, любящей Бонни, ты был рядом со мной, а теперь, когда я не могу быть такой, норовишь удрать в эту дверь. Она замолкла. Я обернулся и увидел, что глаза ее наполнились слезами. |
7 | Когда жена снова заговорила, ее голос дрожал: – Именно теперь мне плохо, мне больно. Сейчас я ничего не могу дать, сейчас я нуждаюсь в тебе. Пожалуйста, подойди и обними меня. Тебе не надо ничего говорить. Мне просто нужно почувствовать, как твои руки поддерживают меня. Не уходи, пожалуйста. Я подошел и молча обнял ее. Бонни прижалась головой к моему плечу и расплакалась. Мы стояли так несколько минут. |
8 | Потом, немного успокоившись, она поблагодарила меня за то, что я не ушел. «Мне просто нужно было ощутить твое прикосновение», – призналась она. Именно в эту минуту мне начало открываться истинное значение любви – безоговорочной, не зависящей от внешних условий. Я всегда считал себя человеком, способным и умеющим любить. Но Бонни была права. Я действительно оказался «другом в хорошую погоду». Пока жена была милой и веселой, я отвечал любовью на ее любовь. |
9 | Но когда она грустила или расстраивалась, я раздражался, выказывая свое недовольство, или просто отдалялся от нее. В тот день я впервые не оставил Бонни одну. И то, что я испытал при этом, было прекрасно. Давать, ничего не ожидая взамен, быть рядом, когда в тебе действительно нуждаются: вот настоящая любовь, понял я. Заботиться о другом человеке. Доверять нашей любви. Теперь, когда Бонни подсказала мне, что делать, я был поражен, насколько легко мне это удалось. |
10 | Как я не дошел до этого своим умом? Ведь ей всего-навсего требовалось, чтобы я подошел и обнял ее. Будь на моем месте женщина, она инстинктивно поняла бы. Но я, мужчина, не знал, до какой степени это, оказывается, важно: чтобы твоя рука ощутила прикосновение руки любимого человека, чтобы тебя обняли, чтобы тебя выслушали. Впервые отдав себе отчет в этих различиях, я сделал первый шаг к пониманию, к новому отношению к жене. |
… |
Комментарии
Текст книги полностью заменен (для выделения абзацев), найденные опечатки исправлены.
Текст теперь с наиболее логичным делением отрывков.
Приятного прочтения и набора!
...еще не дочитал, но пока интересно.
P.S. понравился отзыв: Бэтмена
и кстати опечаточки:
№290
«Никто маня больше не слушает».
и парочка дефисов:
Похоже, сегодня я чтото слишком расчувствовалась. Могу ли я рассчитывать на какойнибудь знак
Mass Effect 2
Миранда Лоусон
Куплена видеокнига: "Мужчины с Омеги, женины с Иллиума"
Галочка посталена.
Вывод: набирать (не читать!!!) стоит!)) От прочтения может и немного пользы, но от набора она точно есть!)) Ну а с мужчинами и женщинами нужно вести себя, прежде всего, как с людьми! А не как с дрессированными животными, повадки которых можно изучить и действовать по шаблону.
p.s. по поводу "культурного взаимодействия людей вообще" не совсем понял! По-моему в этой книге такого точно нет! Да, еще, насчет образа мужчины, созданного в книге - если верить автору, все мужчины эгоистичные, инфантильные, тупые, слабохарактерные и с болезненным самолюбием! Гы-ы-ы-ы-ы-ы!))) Даже как-то стало обидно за мужчин! Ладно бы еще книгу женщина писала, но ведь автор - мужчина!!! И как-то стало жалко до слез женщин - как же вы с такими моральными уродами живете?)))
Как и у всего на свете - у нее есть и минусы, и плюсы.
Минус в том, что ну нельзя же так бессовестно стричь всех под одну гребенку!!! Тут и менталитет (книга-то с запада) надо учитывать, и условия жизни. Особенно насмешила фраза: "Непрошеные советы и "пилеж" мужчина расценивает как то, что его не любят, особенно когда он действительно совершил ошибку" 1) а бывает, что мужчина просит "попили меня, пожалуйста"? 2) а когда он вообще ничего не совершил? Когда уже месяц течет кран в ванной, а он запрещает вызывать сантехника, потому что это опять же бьет по его самолюбию. - хотя это скорее русский менталитет и наша лень-матушка.
Но это уже придирки. Повторюсь - стереотипов поведения, универсальных для всех людей и полов, не существует. Доказательство: читая книгу, все больше открываю для себя ужасающую вещь: Я - мужик!!! Я веду себя так, как, по словам автора, должен вести себя мужчина!!! (правда, с некоторыми поправками на женские "закидоны")
Плюс книги: не совсем улавливаю мысль о том, как вести себя с мужчинами, но зато теперь очень многое узнала о том, как избежать большинства конфликтов с мамой.
Вывод: читать стоит. Не как инструкцию, конечно, но просто для общего развития - стоит. Много полезного если не по взаимоотношениям полов, то хотя бы по культурному взаимодействию людей вообще.