У меня Punto Switcher вообще никогда не стоял, а на международной раскладке не могу поставить кавычки, как в русской раскладке, когда жму шифт с " ' ". У Олега также, так что, я думаю, что это в самой раскладке только такие кавычки есть « ». Если нет - объясните тогда, как поставить. :)

Возможно Typing Statistics блокирует эту двойную кавычку?

Waleria, Bingo! Только что проверил, так оно и есть!
Я даже и не думал, что TS может на что-то влиять... я думал, она только считывает результат, а не влияет на него.
В любом случае, спасибо за разъяснение!

Я сделал две раскладки, которые позволяют набирать на всех современных языках России и Европы, о которых мне удалось найти какую-либо информацию, кроме греческого. Создавались они, правда, не для скоростного набора, а в качестве повседневной замены для стандартных раскладок: все спецсимволы и мёртвые клавиши убраны в правый «Alt». По скорости будут уступать «Американской международной», но по количеству доступных символов опережают по большей части даже многоязычную «Colemak». И ещё я нарисовал схемы для нескольких других раскладок, включая ту же «Colemak».

TS тоже мёртвые клавиши не умеет? Плохо. :(

У меня TS на американской международной нормально работает.

Это было в давних версиях и давно прошло. :) Скачайте современную версию Ts, все, кто этого еще не_сделал.
http://fil.urikor.net

Jan-Grudo, титаническая работа?!! :) Сходу на такое по сути не_ответишь, но огромное спасибо уже за то, что поделились информацией.

Схемы нарисованы очень продуманно - доходчиво и лаконично. Вызывают большое доверие к профессионализму автора.