AvtandiLine. Это вряд ли.
За время существования языков, там уже столько всего изобретено, причём самими носителями языка. Что можно просто брать и пользоваться.
Дворак для программистов в том числе.
Для эпизодической печати на языках с дополненной латиницей хватит dead key, для символов с диакритикой, и клавиши compose, для диграфов, триграфов, тетрагров и большего количества -графов.
С помощью compose, можно и диакритику ставить: é,á,ó,ç,ş (['+e],['+a],['+o],[,+c],[,+s] с нажатой compose)
Это только в России, из-за существования централизованного планирования, в плане раскладок было всё очень консервативно, хотя сейчас постепенно ситуация изменяется.