[{{mminutes}}:{{sseconds}}] X
Пользователь приглашает вас присоединиться к открытой игре игре с друзьями .

Форум «Пит-стоп» / Локализация клавогонок

Uncle_Sam Сообщение #1 2 мая 2011 в 01:28
Кибергонщик
43
Знаю, что никто этим заниматься не будет, и что автору не до сайта.
Но помечтать-то не вредно, не так ли?
Ведь достаточно перевести сайт на несколько языков (английский, французский, испанский), чтобы проект приобрел интернациональный характер.
xLime Сообщение #2 2 мая 2011 в 08:34
Маньяк
23
Я за. = )
sbhx Сообщение #3 2 мая 2011 в 10:31
Маньяк
7
да можно только на английский перевести уже будет интернациональный характер в каком-то смысле)
я за. =) но не думаю, что кто-то это будет осуществлять.
Последний раз отредактировано 2 мая 2011 в 10:35 пользователем sbhx
Uncle_Sam Сообщение #4 2 мая 2011 в 15:49
Кибергонщик
43
Да уж я думаю, никто против не будет. Но действительно, заниматься этим некому...
Аромат Сообщение #5 8 мая 2011 в 01:07
Супермен
53
Перевести сайт?
А тогда этого мало - надо будет зафиксировать доменные имена на соответствующих языковых доменах.
Потом - можно локализовать разделы для разных языков (Форумы) - а чат сделать общим. Потом - всё это (разумеется) скажется на работе сервера, наплыв иностранных клиентов, и всё прочее...
Мне кажется, пусть уж будет так, как есть
Smuglik Сообщение #6 8 мая 2011 в 03:43
Маньяк
26
Кстати, я готов оказать посильную помощь в переводе сайта, если надо. Думаю, что найдется много желающих. Можно собрать команду, распределить работу. За некоторое время, не спеша, все будет готово.
А если Артему подать на блюдечке, да с голубой каЙомочкой, то он уж доделает (хайд) наверное... (/хайд)
lins Сообщение #7 8 мая 2011 в 08:05
Новичок
1
Последний раз отредактировано 7 апреля 2012 в 06:11 пользователем lins

Чтобы писать в форуме, нужно зарегистрироваться.


Связаться
Выделить
Выделите фрагменты страницы, относящиеся к вашему сообщению
Скрыть сведения
Скрыть всю личную информацию
Отмена