Поддерживаю тему. Я также предлагаю добавить совместимось для специальных знаков.
Я например активно хочу кататься на украинской дороге:
Словарь «Звичайний» (альтернатива обычного).
В украинском языке очень часто встречается апостроф (', ́). Через абсолютною «кривизну» кириличной разкладки под Windows, где нет апострофа и всегда нужно переключатся на латинку, я использую
украинскую раскладку с символами Unicode.
В этой раскладке используются правильные (типографические) специальные знаки (апостроф — ’, широкое тире —, елочные кавычки — «»). И вот апостроф никак не хочет восприниматься в словаре «Звичайний». Поправьте пожалуйста.
P. S. Прошу прощения за возможные грамматические ошибки. Несмотря на то, что я давно играю на вашем сервисе, я практически не использую русский язык в общении и письме. Я со Львова, с Украины, здесь никто не общается и не пишет на русском (кроме меня :-) ).