Мне было сообщено о рекорде скорости 335 знаков в минуту, когда раньше у меня был рекорд 355 знаков в минуту.

Да, баг какой-то. Сообщение о рекорде из заезда уже отменить не получится. :)

А вот запись в бортжурнале можно скрыть:
В нём нужно найти: "Новый рекорд в режиме Обычный - 335 зн/мин" и навести на правый угол этого сообщения.
Появится кнопка [V], нужно на нее нажать и выбрать вариант "Скрыть запись" или "Удалить".

Кстати, сегодня баг снова случился, но я уже не стал делать скриншот.