Иногда после достижения нового рекорда (например, в режиме "Обычный in English") на странице профиля нельзя посмотреть текст, на котором этот рекорд был получен (через кнопку "Подробности...").
Предположительно это происходит, когда новый рекорд был получен за лимитом квалификации. Однако, после прохождения квалификации и разблокировки рекорда, текст всё равно остается недоступен.

Да, есть такая бодяга, к сожалению :(

тексты заездов в базе данных не сохраняются, поэтому узнать на каком тексте был поставлен рекорд пост-фактум нельзя (если текст сохранён не был).
а вообще - тут влияет порядок. если сначала пройти квалификацию, а потом поставить рекорд, то текст будет видно, если сначала поставить рекорд, а потом пройти квалификацию, то не будет видно.

после завершения набора можно нажать на кнопку "Посмотреть ошибки" внизу и тогда набранный текст появится
на вопрос "Проходить ли Квалификацию" можно ответить "Нет", посмотреть текст, скопировать, добавить куда-нибудь (в Бортжурнал, как комментарий уже после Квалификации), а режим Квалификация можно запустить потом отдельно через "Своя игра", чтоб подтвердить неподтвержденный рекорд, необязательно это делать сразу

Согласен, варианты, как сохранить текст "для себя", действительно есть. Но это не отменяет факта, что существующий функционал выглядит сломанным. С точки зрения меня как пользователя, рекорд есть рекорд, какая разница, был он получен до прохождения квалификации или после. Если он отображается в бортжурнале, подтвержден пройденной квалификацией (в любое время), то почему он должен отличаться от любого другого рекорда. То есть, нужно делать костыли кучу лишних действий, чтобы увидеть и так ожидаемый результат и функционал (не новый, а существующий!) в виде рекорда с текстом.
Так что, если это не баг, то полезная фича для единообразного и предсказуемого поведения сайта.


Так ведь сохраняются для обычных рекордов (до порога существующей квалификации). И "неподтвержденные" рекорды (за порогом квалификации) тоже сохраняются, но без текста, хотя разницы с обычным рекордом вроде особо нет. С точки зрения оптимизации БД, как будто в этом нет особого смысла.