Такое было, но в последний раз — очень давно. Лет 9 назад мне попадалось.
Невозможно набрать текст. Потому что многоточие может ставиться не точками, а именно знаком «Многоточие».

Как верно подметил игрок PUm, надо нажать ALT+0133. Тогда ставится многоточие.
Мое предложение: просканировать все тексты на содержание таких многоточий, и убрать из базы.

не убрать из базы, а заменить … на три точки ...

Еще предложение: решить проблему отображения угловых скобок (< - &lt; и > - &gt;).
Еще: оценка словаря, выставленная в окне заезда (где кнопка Играть еще раз), не сохраняется, и только на домашней странице словаря можно его оценить.
А еще: удалить ссылку Статистика справа внизу, т.к. она ведет на прекративший работу ресурс.
И еще: страницу Об игре можно (было) обновить, в раздел Ранги добавить официально введенные (в виде статусов) Тахион, Гиперион, Варп (там максимум Экстракибер).
...

Надо бы как-то разрешить оба варианта набора... На некоторых клавиатурах (ОС) это три символа, а на некоторых — один.

А ещё можно поставить типографскую раскладку Бирмана и не иметь подобных проблем в будущем ([RAlt]+[ . ] → «…») + иметь возможность набирать разные приятные красивости и полезности.

Всем рекомендую, но предупреждаю: когда вы на неё подсядете − уже не слезете ни за что

Естественно, это годится только для тех, кто любит красиво оформлять свои тексты, а не писать короткие обрывочные неотформатированные сообщения, похожие на куски бесформенных мыслей параноика-шизофреника.

Кстати, мне недавно тоже попалась такая хрень. Шёл на рекорд, и вот такой облом случился...