takobus, написал скрипт для скрытия блока "Аккаунт".
Сам код скрипта состоит из двух строчек - последней и предпоследней.
Предпоследняя строчка скрывает весь блок:

Последняя строчка скрывает только нижнюю строчку блока:

Чтобы скрыть только нижнюю строчку, надо стереть предпоследнюю строчку, либо закомментировать её(поставить перед строчкой два слэша: "//")

Установить

Спасибо! Но если скрывать блок целиком, то он каждый раз мелькает при загрузке; а второй вариант не заработал, т.к. вторая строчка у меня просто текстовый узел, не в теге <a/>.



Но заинтересовалась, попросить исправить постеснялась, решила так:

1. Поставила все же Stylish для хрома (со скриптами мне сложнее, но похоже на то, что можно как-то сделать, чтобы при загрузке твой скрипт срабатывал и ничего не мелькало).

2. Для url'а клавогонок прописала.
.userpanel.logged .user-block {top:2px; height:39px; padding-top:3px; overflow:hidden}
#userpanel-level + td {line-height:3.8em}

3. Увидела, что у иконки Stylish появился назойливый красный лейбл, очень не порадовалась этому :) Но достаточно быстро удалось его вырубить для активного состояния стиля (правится один файлик плагина).

Получился почти твой второй вариант.




В общем, спасибо огромное, что подтолкнул.