[{{mminutes}}:{{sseconds}}] X
Пользователь приглашает вас присоединиться к открытой игре игре с друзьями .
Солярис
(11)       Используют 18 человек
VicusLusorum 16 апреля 2012
Дааа, caps lock потренировал эдак на 30 отрывках
VicusLusorum 21 февраля 2012
"Солярис" никто не ездил как минимум неделю
Хм, странно, книга вроде бы популярная
Верховцев 7 июля 2011
исправил, сенкс
кляпавций 22 июня 2011
a96:
Колбы и флаконы были [из] такого толстого стекла, что...

424:
не считаеяя неасчастных случаев, вызванных ПОРОЖДЕНИЕМ кислородного аппарата или кондиционера
скорее ПОВРЕЖДЕНИЕМ

443:
на перемены, проиодсходящие в ТО месте, где мы стоим
не в ТО а в ТОМ месте
ЕПетровна 9 марта 2011
Все, я приехала ))) Еще раз огромное спасибо за словарь. И извините за назойливость.
ЕПетровна 8 марта 2011
745 - то же
ЕПетровна 8 марта 2011
ясно.
742 - "станции"
Верховцев 7 марта 2011
только в 738
ЕПетровна 7 марта 2011
739 - ? в конце
ЕПетровна 7 марта 2011
738 - ? в конце
Верховцев 7 марта 2011
второе
ЕПетровна 7 марта 2011
733 - не надо ли начало с большой буквы, или это продолжение?
ЕПетровна 7 марта 2011
)
Верховцев 5 марта 2011
Поправил )
ЕПетровна 4 марта 2011
727 - "станции"
ЕПетровна 2 марта 2011
709 - может, "не надписаН"
ЕПетровна 1 марта 2011
689 - ? в конце
ЕПетровна 24 февраля 2011
680 - тоже океан
ЕПетровна 23 февраля 2011
677 - "океан" с большой буквы?
Верховцев 23 февраля 2011
Всё поправил.
ЕПетровна 22 февраля 2011
665 - "станцию" с большой буквы?
ЕПетровна 22 февраля 2011
663 - "об ней"
ЕПетровна 22 февраля 2011
660 - "некоторое врем"
Верховцев 4 января 2011
в оригинале именно так
ЕПетровна 3 января 2011
625 - мимоиды в кавычках, а долгуны (или кто там...) без. Так надо?
Верховцев 24 декабря 2010
590 соответствует оригиналу, всё остальное поправил, спасибо
ЕПетровна 20 декабря 2010
590 - по-моему, не хватает тире в первом предложении
ЕПетровна 19 декабря 2010
583 - "станцию" с большой буквы?
ЕПетровна 19 декабря 2010
576 - то ли не хватает точки в многоточии, то ли одна лишняя
ЕПетровна 16 декабря 2010
561 - ? в конце
ЕПетровна 15 декабря 2010
550 - "перегнувшись через подлокотник" - лишняя зпт
ЕПетровна 15 декабря 2010
545 - ? в конце
ЕПетровна 15 декабря 2010
540 - "каким-то положениями"
Верховцев 13 декабря 2010
Что нашёл - поправил, спасибо.
ЕПетровна 12 декабря 2010
Это опять я.
219 - нужна прописная буква
323, 329 и 146 или 147 - кажется, недооформлена прямая речь
148 - лишний пробел
167, 193, 198 - ? в конце
324 - не то спряжение (конкретно словосочетание не запомнила)
353 и 417 - по-моему, лишни запятые
523 - теперь "сказал она"
Верховцев 12 ноября 2010
всё поправил, спасибо за внимательность.
yoorick 12 ноября 2010
Спасибо за словарь :)
yoorick 12 ноября 2010
Еще немного:
678 - "величавое явления"
689 - "всем звездам и планета"
707 - "на чем-то металличеcким"
724 - "oт одного ретранcтлятора"
727 - "он безгрешны и невинны"
Верховцев 11 ноября 2010
Поправил, спасибо. Общими усилиями вернём моему словарю человеческий вид! )
yoorick 9 ноября 2010
Добавлю пару опечаток:
523 - "сказала он."
542 - "буду всегда люблю"
549 - "воле огромных резервуаров"
Верховцев 12 октября 2010
Спасибо за столь скрупулезное внимание к моему словарику. Но раз пошла такая пьянка, то: в 67 и 68 - на нашел, что там не так с пунктуацией, сверил с оригиналом - всё ОК. В 161 отрывке ошибок не нашёл, сверил с оригиналом - идентичен. В 162 - указанного не обнаружил. 199 - сверил с оригиналом, всё ОК. Остальные поправил. Ещё раз спасибо.
ЕПетровна 12 октября 2010
218 - прямая речь, ВЗЯЛА и не хватает запятой.
ЕПетровна 12 октября 2010
Во-первых, спасибо за книгу! Так печатать гораздо интереснее.
Во-вторых, ошибок, и правда, много. Я пока прошла только 200 текстов. Надо учесть, что "я не волшебник, я только учусь" (с), поэтому я вовсе не стараюсь находить ошибки и многое, возможно, пропускаю. До 50 текста ошибок заметила 2-3, но не запоминала. А дальше:
в 67 и 68, кажется, нужны запятые.
в 105 - где-то опечатка - надо ОНО.
118 и 122 - ? в конце.
120 - что-то не так с прямой речью.
161 - НИ вместо НЕ.
162 - лишний пробел и повтор фразы.
171 - НА вместо НО.
195 - ОНО вместо ОН.
199 - не хватает запятой.
203 или 204 - где-то не тот падеж.
210 - не хватает ПО в последнем предложении.
Пока все. Может, я чего напутала - у меня пока внимание занято поиском букв на клаве, а не поиском ошибок в тексте. Так что, если чего не так, извините.
Я поехала дальше...
Верховцев 4 октября 2010
Ага, лишний пробел. Спасибо. Исправил.
NaCl 1 октября 2010
В 387 отрывке после слова "-Хэри..." проподает курсор дальше текст не набирается.
Верховцев 19 сентября 2010
Сверил 470ый с оригиналом. Вроде всё ОК.
Gekh 18 сентября 2010
Молодец, что исправил, до сих пор неспеша катаюсь по этому словарю, хотя уже купил и прочитал эту книгу (= Вот сейчас наткнулся на ошибку в 470ом тексте, хотя чего-то не могу ее найти, т.к. сам сделал кучу ошибок и невозможно разобрать что там где не так. Может меня и проглючило.
Верховцев 17 сентября 2010
Эта история началась с того, что работодатель забанил клавогонки. Для того, чтобы унять зуд, выражающийся в неудержимом стремлении пальцев к клавиатуре, был "тупо" перенабран "Солярис" Лема. Естественно, решив выложить его в качестве словаря, я прогнал его через проверку орфографии, но так как она далеко не безгрешна - падежи, пропущенные слова, склонения, прописные буквы на месте заглавных и т.п. остаются за рамками ее внимания, то и ошибок получилось много. Я это понимал, и поэтому начал потихоньку заново проходить словарик уже на сайте. Но благодаря пинку товарища Джермана, за что ему без иронии спасибо, т.к. сам ненавижу ошибки в тексте, процесс проверки текста пришлось ускорить - не набирая, таки просмотрел все отрывки до конца. Надеюсь, всё гладко. Всем спасибо.
Верховцев 10 августа 2010
Пока прошел только одну седьмую, стараюсь.
Gekh 8 августа 2010
Ошибок дохрена и больше, практически в каждом отрывке. Автор уж будь добр, прогони весь словарик и поправь ошибки.
Верховцев 1 июля 2010
Возможны ошибки, опечатки. Пишите, пожалуйста, буду править.
LeBron 1 июля 2010
Отличная книга... Сейчас добавлю в тему книг-словарей на форуме.

Чтобы оставлять комментарии, нужно зарегистрироваться.


Связаться
Выделить
Выделите фрагменты страницы, относящиеся к вашему сообщению
Скрыть сведения
Скрыть всю личную информацию
Отмена