| тренинг инглишь |
| 1 | Behind every man now alive stand thirty ghosts, for that is the ratio by which the dead outnumber the living. Since the dawn of time, roughly a hundred billion human beings have walked the planet Earth. За каждым ныне живым человеком стоят тридцать призраков, ибо именно по этому соотношению мертвых больше, чем живых. С незапамятных времен около ста миллиардов людей ходили по планете Земля. |
| 2 | Now this is an interesting number, for by a curious coincidence there are approximately a hundred billion stars in our local universe, the Milky Way. So for every man who has ever lived, in this Universe there shines a star. Это интересное число, потому что по странному стечению обстоятельств в нашей локальной Вселенной, Млечном Пути, насчитывается около ста миллиардов звезд. Таким образом, для каждого человека, который когда-либо жил в этой вселенной сияет звезда. |
Комментарии