| 1 |
Tuttut neɣ Tittin neɣ Tatut d anekcum ɣer tegnit n teẓli weɛraq tamaskadt neɣ d tasremt n isalan yettwaffren deg unecfu azegrar mi ara ad yarem ad ten-id-yerr. Tagnit-a tettili d taṛmadt neɣ d tafarayt. Seg tama niḍen, tuttut tettalel deg ussefses n tuqqna d tuffra n yisalan imaynuten yakk d tussna tamzikt. Maca seg tama niḍen, tgellu-d s kra n wuguren di tudert n yalass, acku yal mi ara ad irennu waddar n wemdan trennu yid-s tuttut, anda ttuguten wuguren n unecfu d welmad, akken i d-tettedras tezmert ɣef taggaẓt d tuffra n yisalan imziken. |
| 2 |
Tuttut neɣ Tittin neɣ Tatut d anekcum ɣer tegnit n teẓli weɛraq tamaskadt neɣ d tasremt n isalan yettwaffren deg unecfu azegrar mi ara ad yarem ad ten-id-yerr. Tagnit-a tettili d taṛmadt neɣ d tafarayt. Seg tama niḍen, tuttut tettalel deg ussefses n tuqqna d tuffra n yisalan imaynuten yakk d tussna tamzikt. Maca seg tama niḍen, tgellu-d s kra n wuguren di tudert n yalass, acku yal mi ara ad irennu waddar n wemdan trennu yid-s tuttut, anda ttuguten wuguren n unecfu d welmad, akken i d-tettedras (tettenqas) tezmert ɣef taggaẓt d tuffra n yisalan imziken. |
| 3 |
Tuttut neɣ Tittin neɣ Tatut d anekcum ɣer tegnit n teẓli weɛraq tamaskadt neɣ d tasremt n isalan yettwaffren deg unecfu azegrar mi ara ad yarem ad ten-id-yerr. Tagnit-a tettili d taṛmadt neɣ d tafarayt. Seg tama niḍen, tuttut tettalel deg ussefses n tuqqna d tuffra n yisalan imaynuten yakk d tussna tamzikt. Maca seg tama niḍen, tgellu-d s kra n wuguren di tudert n yalass, acku yal mi ara ad irennu waddar n wemdan trennu yid-s tuttut, anda ttuguten wuguren n unecfu d welmad, akken i d-tettedras (tettenqas) tezmert ɣef taggaẓt d tuffra n yisalan imziken. |
| 4 |
Tuttut neɣ Tittin neɣ Tatut d anekcum ɣer tegnit n teẓli weɛraq tamaskadt neɣ d tasremt n isalan yettwaffren deg unecfu azegrar mi ara ad yarem ad ten-id-yerr. Tagnit-a tettili d taṛmadt neɣ d tafarayt. Seg tama niḍen, tuttut tettalel deg ussefses n tuqqna d tuffra n yisalan imaynuten yakk d tussna tamzikt. Maca seg tama niḍen, tgellu-d s kra n wuguren di tudert n yalass, acku yal mi ara ad irennu waddar n wemdan trennu yid-s tuttut, anda ttuguten wuguren n unecfu d welmad, akken i d-tettedras (tettenqas) tezmert ɣef taggaẓt d tuffra n yisalan imziken. |
| 5 |
Tuttut neɣ Tittin neɣ Tatut d anekcum ɣer tegnit n teẓli weɛraq tamaskadt neɣ d tasremt n isalan yettwaffren deg unecfu azegrar mi ara ad yarem ad ten-id-yerr. Tagnit-a tettili d taṛmadt neɣ d tafarayt. Seg tama niḍen, tuttut tettalel deg ussefses n tuqqna d tuffra n yisalan imaynuten yakk d tussna tamzikt. Maca seg tama niḍen, tgellu-d s kra n wuguren di tudert n yalass, acku yal mi ara ad irennu waddar n wemdan trennu yid-s tuttut, anda ttuguten wuguren n unecfu d welmad, akken i d-tettedras (tettenqas) tezmert ɣef taggaẓt d tuffra n yisalan imziken. |
| 6 |
ⴰⵍⵏⵙⵢⴰⵏ ⵀⵓ ⴰⵍⴷⵅⵓⵍ ⴼⵉ ⵃⴰⵍⴰ ⵎⵏ ⴰⵍⴼⵇⴷⴰⵏ ⴰⵍⵥⴰⵀⵔⵉ ⴰⵡ ⵜⵃⵓⵢⵔ ⵍⴻⵍⵎⵄⵍⵓⵎⴰⵜ ⴰⵍⵎⵅⵣⵏⴰ ⴼⵉ ⴰⵍⴷⴰⴽⵔⴰ ⴰⵍⵎⴷⵉⴷⴰ ⵄⵏⴷ ⵎⵃⴰⵡⵍⴰ ⴰⵙⵜⵔⵊⴰⵄⵀⴰ. ⵜⴽⵓⵏ ⵀⴷⴰ ⴰⵍⵃⴰⵍⴰ ⴼⵊⴰⵉⵢⴰ ⴰⵡ ⴱⵛⴽⵍ ⵜⴷⵔⵉⵊⵉ. ⵢⵙⴰⵄⴷ ⴰⵍⵏⵙⵢⴰⵏ ⵎⵏ ⵊⵀⴰ ⵄⵍⴰ ⵎⵍⴰⵉⵎⴰ ⵔⴱⵟ ⵡⵜⵅⵣⵉⵏ ⵎⵄⵍⵓⵎⴰⵜ ⵊⴷⵉⴷⴰ ⵎⵄ ⴰⵍⵎⵄⵔⴼⴰ ⴰⵍⵇⴷⵉⵎⵜ. ⵡⵍⴽⵏ ⵎⵏ ⵊⵀⴰ ⴰⵅⵔⴰ ⵜⵙⴱⴻⴱ ⴱⵄⴹ ⵎⵏ ⴰⵍⵎⵛⴰⴽⵍ ⴼⵉ ⴰⵍⵃⵢⴰ ⴰⵍⵉⵡⵎⵉⵜ. ⴽⵍⵎⴰ ⴰⵣⴷⴰⴷ ⴰⵍⵉⵏⵙⴰⵏ ⴼⵉ ⴰⵍⵄⵎⵔ ⴽⵍⵎⴰ ⵣⴰⴷ ⵏⵙⵢⴰⵏⵀ, ⵃⵉⵜ ⵜⴽⵜⵔ ⵃⵉⵏⵀⴰ ⵎⵛⴰⴽⵍ ⴰⵍⴷⴰⴽⵔⴰ ⵡⴰⵍⵜⵄⵍⵎ, ⵡⵜⴹⵄⴼ ⴰⵍⵇⴷⵔⴰ ⵄⵍⴰ ⴰⵍⵃⴼⴰⵥ ⵄⵍⴰ ⴰⵍⵎⵄⵍⵓⵎⴰⵜ ⴰⵍⵊⴷⵉⴷⴰ ⴰⵍⵎⴽⵜⵙⴱⵜ. |
| 7 |
ⵢⵔⵜⴱⵟ ⴰⴷⴰ ⴰⵍⴷⴰⴽⵔⴰ ⵄⴰⴷⵜ ⴼⵉ ⴰⵍⵇⵢⴰⵎ ⴱⴰⵍⵓⵥⵉⴼⴰ ⵄⵍⴰ ⴰⴼⴹⵍ ⵛⴽⵍ ⴼⵉ ⵎⵔⴰⵃⵍ ⵜⵍⴰⵜ ⵡⵀⵉ ⴰⵍⵜⵛⴼⵉⵔ ⵡⴰⵍⵜⵅⵣⵉⵏ ⵡⴰⵍⴰⵙⵜⵔⵊⴰⵄ. ⵡⵉⵄⴷ ⵜⵛⴼⵉⵔ ⴰⵍⵎⵄⵍⵓⵎⴰⵜ ⵡⵉⵄⵟⴰ ⴰⵍⵓⵇⵜ ⴰⵍⴻⵍⴰⵣⵎ ⵍⵜⵅⵣⵉⵏ ⴰⵍⵎⵄⵍⵓⵎⴰⵜ ⵎⵏ ⴰⵍⴰⵎⵓⵔ ⴰⵍⵎⵀⵎⴰ ⴼⵉ ⴰⵍⵇⴷⵔⴰ ⵄⵍⴰ ⴰⵍⴰⵙⵜⵔⵊⴰⵄ ⴰⵍⵊⵉⴷ. ⴽⵎⴰ ⴰⵏ ⵜⴷⵔⵉⴱ ⴰⵍⴷⴰⴽⵔⴰ ⵡⵎⵔⴰⵊⵄⴰ ⴰⵍⵎⵄⵍⵓⵎⴰⵜ ⵢⵓⴷⵉ ⵉⵍⴰ ⵜⵃⵙⵉⵏ ⴰⵍⵇⴷⵔⴰ ⵄⵍⴰ ⴰⵙⵜⵔⵊⴰⵄ ⴰⵍⵎⵄⵍⵓⵎⴰⵜ, ⵃⵉⵜ ⴰⵏ ⴰⵍⵎⴷⴰⴽⵔⴰ ⵜⵙⴰⵄⴷ ⴼⵉ ⵏⵇⵍ ⴰⵍⵎⵄⵍⵓⵎⴰⵜ ⵉⵍⴰ ⴰⵍⴷⴰⴽⵔⴰ ⴰⵍⵎⴷⵉⴷⵜ. |
| 8 |
ⵜⴷⴽⵔ ⴷⵔⴰⵙⴰ ⵚⵉⵏⵢⴰ ⴼⵉ ⵄⴰⵎ 2016 ⵚⵄⵓⴱⴰ ⵏⵙⵢⴰⵏ ⴰⵍⴰⵎⵓⵔ ⴰⵍⵙⵍⴱⵢⴰ ⴱⴰⵍⵜⵣⴰⵎⵏ ⵎⵄ ⴰⵍⴰⴽⵜⵢⴰⴱ, ⵡⵇⴷ ⵇⴰⵔⵏⵜ ⴰⵍⴷⵔⴰⵙⴰ ⴱⵉⵏ ⵄⵉⵏⵜⵉⵏ ⵅⴹⵄⵡⴰ ⵍⴻⵍⵔⵏⵉⵏ ⴰⵍⵎⵖⵏⴰⵟⵉⵙⵉ ⴰⵍⵓⵥⵉⴼⵉ fMRI. ⴼⵉⵎⴰ ⴰⵛⴰⵔⵜ ⴷⵔⴰⵙⴰ ⴰⵅⵔⴰ ⴼⵉ ⵊⴰⵎⵄⴰ ⵜⴽⵙⴰⵙ ⴰⵏ ⴰⵍⵏⵙⵢⴰⵏ ⴱⵚⵓⵔⴰ ⵄⴰⵎⴰ ⴰⵚⵄⴱ ⵎⵏ ⴰⵍⵜⴷⴽⵔ. |
| 9 |
ⵏⵥⵔⴰ ⵄⴰⵎⵜ ⵍⴰ ⵢⵄⵏⵉ ⵄⴷⵎ ⴰⵙⵜⵔⴷⴰⴷ ⵃⴷⵜ ⵎⴰ ⴰⵏ ⵀⴷⴰ ⴰⵍⵃⴷⵜ ⴰⵍⵎⵃⴷⴻⴷ ⵇⴷ ⵜⵎ ⵏⵯⵙⵉ ⵉⵍⴰ ⴰⵍⴰⴱⴷ. ⴰⵥⵀⵔⵜ ⴰⵍⴰⴱⵃⴰⵜ ⵡⵊⵓⴷ ⴱⵄⴹ ⴰⵍⵙⵍⵓⴽⵢⴰⵜ ⴰⵍⵚⵃⵢⴰ ⴰⵍⵜⵉ ⵢⵎⴽⵏⵀⴰ ⵉⵍⴰ ⵃⴷ ⵎⴰ ⵎⵏⵄ ⴰⵍⵏⵙⵢⴰⵏ ⵎⵏ ⴰⵍⵃⴷⵓⵜ ⴽⵜⵉⵔⴰ, ⵎⵏ ⴰⴱⵙⵟ ⴰⵍⵟⵔⵇ ⵍⴻⵍⵃⴼⴰⵥ ⵄⵍⴰ ⵚⵃⴰ ⴰⵍⴷⵎⴰⵖ ⵡⵎⵏⵄ ⴰⵍⵏⵙⵢⴰⵏ ⴰⵍⴱⵇⴰ ⵏⵛⵉⵟⴰ ⵡⵎⴻⵎⴰⵔⵙⴰ ⴰⵍⵔⵢⴰⴹⵜ. ⴰⵍⵃⴼⴰⵥ ⵄⵍⴰ ⴰⵍⵏⵛⴰⵟ ⴰⵎⵔ ⵎⵀⵎ ⵍⴰⵏⴰ ⵢⵃⴰⴼⵥ ⵄⵍⴰ ⵚⵃⴰ ⴰⵍⵊⵙⵎ ⵄⵎⵓⵎⴰ. ⵄⵏⴷⵎⴰ ⵢⴽⵓⵏ ⴰⵍⵊⵙⵎ ⵙⵍⵉⵎⴰ, ⵢⴽⵓⵏ ⴰⵍⴷⵎⴰⵖ ⴱⵚⵃⴰ ⵊⵉⴷⴰ ⵡⴰⵇⵍ ⴰⵍⵜⵀⴰⴱⴰ ⴰⵢⴹⴰ, ⵡⵓⵊⴷ ⴰⵏ ⴰⵍⴱⴰⵍⵖⵉⵏ ⴰⵍⴰⴽⴱⵔ ⵙⵏⴰ ⴰⵍⴷⵉⵏ ⴽⴰⵏⵡⴰ ⴰⴽⵜⵔ ⵏⵛⴰⵟⴰ ⵢⵄⴰⵏⵓⵏ ⵏⵓⴱⴰⵜ ⵏⵙⵢⴰⵏ ⴰⵇⵍ ⵎⵇⴰⵔⵏⵜ ⴱⴰⵍⴱⴰⵍⵖⵉⵏ ⴰⵍⴰⴽⴱⵔ ⵙⵏⴰ ⴰⵍⴷⵉⵏ ⴽⴰⵏⵡⴰ ⴰⵇⵍ ⵏⵛⴰⵟⴰ. ⵇⴷ ⵢⵙⴰⵀⵎ ⴰⵍⵏⵥⴰⵎ ⴰⵍⵖⴷⴰⵉⵢ ⴰⵍⵚⵃⵉ ⴰⵢⴹⴰ ⴼⵉ ⵜⵃⵙⵉⵏ ⵚⵃⴰ ⴰⵍⴷⵎⴰⵖ ⵡⵄⵎⵍⵢⴰ ⴰⵍⵛⵉⵅⵓⵅⵜ, ⵎⴰ ⵢⵓⴷⵉ ⴱⴷⵓⵔⴰ ⵉⵍⴰ ⴰⵍⵏⵙⵢⴰⵏ ⴱⴷⵔⵊⴰ ⴰⵇⵍ ⵜⴽⵔⴰⵔⴰ. |
| 10 |
ⴰⵍⵜⴰⵔⵉⵅ ⴽⴰⵏ ⵄⴰⵍⵎ ⴰⵍⵏⴼⵙ ⴰⵍⴰⵍⵎⴰⵏⵉ ⵀⵉⵔⵎⴰⵏ ⵉⴱⵏⵊⵀⴰⵡⵙ (1885) ⵎⵏ ⴰⵡⴰⵉⵍ ⵎⵏ ⴷⵔⵙⵡⴰ ⴰⵍⵢⴰⵜ ⴰⵍⵏⵙⵢⴰⵏ. ⴱⴰⵙⵜⵅⴷⴰⵎ ⵏⴼⵙⴰ ⵎⵓⴹⵓⵄⴰ ⵡⵃⵉⴷⴰ ⵍⵜⵊⵔⴱⵜⵀ, ⵃⴼⵥ ⵇⵡⴰⵉⵎ ⵎⵏ ⵜⵍⴰⵜⴰ ⴰⵃⵔⴼ ⵎⵏ ⴰⵍⴽⵍⵎⴰⵜ ⵖⵉⵔ ⴰⵍⵎⵏⵟⵇⵉⵜ, ⴰⵜⵏⴰⵏ ⵎⵏ ⴰⵍⵃⵔⵓⴼ ⴰⵍⵙⴰⴽⵏⴰ ⵡⵃⵔⴼ ⵎⵜⵃⵔⴽ ⵡⴰⵃⴷ ⴼⵉ ⴰⵍⵎⵏⵜⵚⴼ. ⵜⵎ ⵇⴰⵙ ⵇⴷⵔⵜⴰ ⵄⵍⴰ ⵉⵄⴰⴷⴰ ⵜⵄⵍⵎ ⵇⴰⵉⵎⴰ ⵎⵄⵉⵏⴰ ⵎⵏ ⴰⵍⴽⵍⵎⴰⵜ ⴱⵄⴷ ⴼⵜⵔⴰ ⵣⵎⵏⵢⴰ ⵎⵅⵜⵍⴼⵜ. ⵡⵊⴷ ⴰⵏ ⴰⵍⵏⵙⵢⴰⵏ ⵢⵃⴷⵜ ⴱⵟⵔⵉⵇⴰ ⵎⵏⵀⵊⵉⵜ, ⵢⴱⴷⴰ ⴱⵙⵔⵄⴰ ⵜⵎ ⵢⵙⵜⵇⵔ, ⵡⵎⵄ ⴰⵏ ⴰⵙⴰⵍⵉⴱⴰ ⴽⴰⵏⵜ ⴱⴷⴰⵉⵢⵜ, ⴰⵚⴱⵃⵜ ⴼⵔⴹⵢⴰⵜⴰ ⴰⵍⴰⵙⴰⵙⵢⴰ ⵚⵃⵉⵃⴰ ⴰⵍⵉⵡⵎ, ⵡⴰⵯⵄⵉⴷ ⵜⴰⴽⵉⴷⵀⴰ ⴱⵡⴰⵙⵟⴰ ⴰⵍⵎⵣⵉⴷ ⵎⵏ ⴰⵍⴰⵙⴰⵍⵉⴱ ⴰⵍⵙⵍⵉⵎⴰ ⵎⵏⵀⵊⵢⴰ. ⵡⵜⵓⵚⵍ ⵉⵍⴰ ⴰⵙⵜⵏⵜⴰⵊⵉⵏ, ⴰⵍⴰⵡⵍ ⴰⵏ ⴰⵍⴽⵜⵉⵔ ⵎⴻⵎⴰ ⵏⴻⵏⵙⴰ ⵢⴹⵉⵄ ⴱⵄⴷ ⵡⵇⵜ ⵇⵚⵉⵔ ⵎⵏ ⵜⵄⵍⵎⴰ ⴼⵉ ⴰⵍⴰⵚⵍ, ⵡⴰⵍⵜⴰⵏⵉ ⴰⵏ ⵎⵇⴷⴰⵔ ⴰⵍⵏⵙⵢⴰⵏ ⵢⵜⵓⵇⴼ ⴼⵉ ⴰⵍⵏⵀⴰⵢⵜ. ⴼⵉ ⴰⵍⵓⵇⵜ ⴷⴰⵜⴰ ⵜⵇⵔⵉⴱⴰ ⵃⵉⵏ ⵟⵓⵔ ⵉⴱⵏⵖⵀⴰⵡⵙ ⵎⵏⵃⵏⴰ ⴰⵍⵏⵙⵢⴰⵏ, ⴰⴼⵜⵔⴹ ⵙⵉⵖⵎⵓⵏⴷ ⴼⵔⵓⵢⴷ ⴰⵏ ⴰⵍⵏⴰⵙ ⵢⵏⵙⵓⵏ ⴰⵍⴰⵛⵢⴰ ⵄⵎⴷⴰ, ⵍⴷⴼⵄ ⴰⵍⴰⴼⴽⴰⵔ ⵡⴰⵍⵎⵛⴰⵄⵔ ⴰⵍⵙⵢⴻⵢⴰ ⵉⵍⴰ ⵄⵎⵇ ⴰⵍⴻⵍⴰⵡⵄⵉ, ⵡⵀⵉ ⵄⵎⵍⵢⴰ ⴰⵟⵍⵇ ⵄⵍⵉⵀⴰ ⴰⵙⵎ «ⴰⵍⵇⵎⵄ». ⵀⵏⴰⴽ ⵊⴷⵍ ⵃⵓⵍ ⵎⴰ ⵉⴷⴰ ⴽⴰⵏ -ⴰⵡ ⴽⵎ ⵎⵔⵜ- ⵢⵃⴷⵜ ⴽⴱⵜ ⴰⵍⴷⴰⴽⵔⴰ ⴱⴰⵍⴼⵄⵍ ⵡⵉⵔⴰ ⵄⵍⵎ ⴰⵍⵏⴼⵙ ⴰⵍⵙⴰⵉⴷ ⴰⵏ ⴽⴱⵜ ⴰⵍⴷⴰⴽⵔⴰ ⴰⵍⵃⵇⵉⵇⵉ ⵢⵃⴷⵜ ⵏⴰⴷⵔⴰ ⵊⴷⴰ. |
| 11 |
ⴰⵇⵜⵔⵃ ⵔⵉⵜⵛⴰⵔⴷ ⴰⵜⴽⵉⵏⵙⵓⵏ ⵡⵔⵉⵜⵛⴰⵔⴷ ⵛⵉⴼⵔⵉⵏ ⵏⵎⵓⴷⵊⴰ ⵍⵄⵎⵍⵢⴰ ⴰⵍⴷⴰⴽⵔⴰ ⴼⵉ ⴰⵍⵙⵜⵉⵏⵢⴰⵜ ⵟⵔⵉⵇⵜ ⵍⵛⵔⵃ ⵄⵎⵍ ⴰⵍⴷⴰⴽⵔⵜ. ⵢⵛⵉⵔ ⵀⴷⴰ ⴰⵍⵏⵎⵓⴷⵊ ⴰⵍⵎⵄⵢⴰⵔⵉ ⵍⴻⵍⴷⴰⴽⵔⴰ ⵏⵙⵢⴰⵏ, ⴰⵍⵎⵄⵔⵓⴼ ⴰⵢⴹⴰ ⴱⴰⵙⵎ ⵏⵎⵓⴷⵊ Atkinson-Shiffrin ⵍⴻⵍⴷⴰⴽⵔⵜ, ⵉⵍⴰ ⵡⵊⵓⴷ ⵜⵍⴰⵜⴰ ⴰⵏⵡⴰⵄ ⵎⵏ ⴰⵍⴷⴰⴽⵔⵜ: ⴰⵍⴷⴰⴽⵔⴰ ⴰⵍⵃⵙⵢⴰ ⴷⴰⴽⵔⴰ ⵃⵙⵉⵜ, ⵡⴰⵍⴷⴰⴽⵔⴰ ⵇⵚⵉⵔⴰ ⴰⵍⵎⴷⴰ ⴷⴰⴽⵔⴰ ⵇⵚⵉⵔⴰ ⴰⵍⴰⵎⴷ, ⵡⴰⵍⴷⴰⴽⵔⴰ ⵟⵓⵢⵍⴰ ⴰⵍⵎⴷⴰ, ⵡⴽⵍ ⵏⵓⵄ ⵎⵏ ⴰⵏⵡⴰⵄ ⴰⵍⴷⴰⴽⵔⴰ ⵎⵏⴼⵚⵍ ⴼⵉ ⵙⵄⵜⴰ ⵡⵎⴷⵜⵀ. ⴼⵉ ⴰⵍⵏⵎⵓⴷⵊ ⴰⵍⵎⵛⵔⵓⵟ, ⵜⵔⵜⴱⵟ ⵙⵔⵄⴰ ⵏⵙⵢⴰⵏ ⴰⵍⵎⵄⵍⵓⵎⴰⵜ ⴱⵏⵓⵄ ⴰⵍⴷⴰⴽⵔⴰ ⵉⴷ ⵜⵯⵅⵣⵏ ⵀⴷⴰ ⴰⵍⵎⵄⵍⵓⵎⴰⵜ. ⵜⵯⵏⵙⴰ ⴰⵍⵎⵄⵍⵓⵎⴰⵜ ⴼⵉ ⴰⵍⵎⵔⵃⵍⴰ ⴰⵍⴰⵡⵍⴰ, ⵡⵀⵉ ⴰⵍⴷⴰⴽⵔⴰ ⴰⵍⵃⵙⵉⵜ, ⴱⵄⴷ ⴱⴹⵄ ⵜⵡⴰⵏ ⴼⵇⵟ. ⴼⵉ ⴰⵍⵎⵔⵃⵍⴰ ⴰⵍⵜⴰⵏⵉⵜ, ⴰⵍⴷⴰⴽⵔⴰ ⵇⵚⵉⵔⴰ ⴰⵍⵎⴷⴰ, ⵜⵯⵏⵙⴰ ⴰⵍⵎⵄⵍⵓⵎⴰⵜ ⴱⵄⴷ ⵏⵃⵓ 20. ⴼⵉ ⵃⵉⵏ ⵢⵎⴽⵏ ⵜⴷⴽⵔ ⴰⵍⵎⵄⵍⵓⵎⴰⵜ ⴼⵉ ⴰⵍⴷⴰⴽⵔⴰ ⵟⵓⵢⵍⴰ ⴰⵍⵎⴷⴰ ⵍⵙⵏⵡⴰⵜ ⴰⵡ ⵃⵜⴰ ⵄⵇⵓⴷ, ⵇⴷ ⵜⵯⵏⵙⴰ ⵄⵏⴷⵎⴰ ⵜⴼⵛⵍ ⵄⵎⵍⵢⴰⵜ ⴰⵙⵜⵔⵊⴰⵄ ⵜⵍⴽ ⴰⵍⵎⵄⵍⵓⵎⴰⵜ. |
| 12 |
ⴼⵉⵎⴰ ⵢⵜⵄⵍⵇ ⴱⴰⵍⴷⴽⵔⵢⴰⵜ ⵖⵉⵔ ⴰⵍⵎⵔⵖⵓⴱ ⴼⵉⵀⴰ, ⵜⵇⵙⵎ ⴰⵍⵎⵚⵟⵍⵃⴰⵜ ⴰⵍⵃⴷⵉⵜⴰ ⴰⵍⵏⵙⵢⴰⵏ ⴰⵍⵎⵃⴼⵣ ⵉⵍⴰ ⴰⵍⵇⵎⵄ ⴰⵍⴻⵍⴰⵡⴰⵄⵉ -ⵡⵀⵓ ⵎⵃⵍ ⵅⵍⴰⴼ- ⵡⵇⵎⵄ ⴰⵍⴼⴽⵔ ⴰⵍⵡⴰⵄⵉ. |
| 13 |
ⴰⵍⵏⵥⵔⵢⴰⵜ ⴰⵍⵏⵥⵔⵢⴰⵜ ⴰⵍⴰⵔⴱⵄ ⴰⵍⵔⵉⵢⵙⵢⴰ ⵍⴷⵔⴰⵙⴰ ⵥⴰⵀⵔⴰ ⴰⵍⵏⵙⵢⴰⵏ ⴼⵉ ⵄⵍⵎ ⴰⵍⵏⴼⵙ ⵀⵉ ⴽⴰⵍⵜⴰⵍⵉ: |
| 14 |
ⴰⵍⵏⵙⵢⴰⵏ ⴰⵍⵎⵄⵜⵎⴷ ⵄⵍⴰ ⴰⵍⵉⵛⴰⵔⵜ. ⴰⵍⴰⵙⴱⴰⴱ ⴰⵍⵄⴹⵓⵢⵜ. ⵏⵥⵔⵢⴰⵜ ⴰⵍⵜⵄⴰⵔⴹ. ⵏⵥⵔⵢⴰ ⴰⴹⵎⵃⵍⴰⵍ ⴰⵍⴰⵜⵔ. ⴰⵍⵏⵙⵢⴰⵏ ⴰⵍⵎⵄⵜⵎⴷ ⵄⵍⴰ ⴰⵍⵉⵛⴰⵔⵜ ⴰⵍⵏⵙⵢⴰⵏ ⴰⵍⵎⵄⵜⵎⴷ ⵄⵍⴰ ⴰⵍⵜⵍⵎⵉⵃ –ⴰⵍⵙⵢⴰⵇ- ⴰⵡ ⴷⴰⴽⵔⴰ ⵎⵄⵜⵎⴷⴰ ⵄⵍⴰ ⴰⵍⵙⵢⴰⵇ, ⵀⵓ ⴰⵍⴼⵛⵍ ⴼⵉ ⴰⵙⵜⴷⵄⴰ ⴷⴰⴽⵔⴰ ⴱⵙⴱⴻⴱ ⴼⵇⴷⴰⵏ ⴰⵍⵎⵏⴱⵀⴰⵜ ⵏⵙⵢⴰⵏ ⴰⵡ ⴰⵍⵉⵛⴰⵔⴰⵜ ⴰⵍⵜⵉ ⴽⴰⵏⵜ ⵎⵓⵊⵓⴷⴰ ⵃⵉⵏ ⵜⵛⴼⵉⵔ ⴰⵍⴷⴰⴽⵔⴰ ⵏⵙⵢⴰⵏ. ⴰⵍⵜⵔⵎⵉⵣ ⵀⵓ ⴰⵍⵅⵟⵡⴰ ⴰⵍⴰⵡⵍⴰ ⴼⵉ ⵜⴽⵓⵢⵏ ⴰⵍⴷⴰⴽⵔⴰ ⵡⵜⴷⴽⵔⵀⴰ. ⵢⵎⴽⵏ ⵇⵢⴰⵙ ⵎⴷⴰ ⵊⵓⴷⴰ ⵜⵛⴼⵉⵔ ⵛⵉ ⵎⴰ ⴼⵉ ⴰⵍⴷⴰⴽⵔⴰ ⴱⵉⴽⵎⴰⵍ ⴰⵅⵜⴱⴰⵔⴰⵜ ⵎⵃⴷⴻⴷⴰ ⵍⴻⵍⴰⵙⵜⵔⵊⴰⵄ. ⵇⴷ ⵜⴽⵓⵏ ⴰⵍⴰⵅⵜⴱⴰⵔⴰⵜ ⵚⵔⵉⵃⴰ ⵎⵜⵍ ⴰⵍⴰⵙⵜⴷⵄⴰ ⴰⵍⵎⵍⵃⵓⵥ, ⴰⵡ ⴰⵍⴰⵅⵜⴱⴰⵔⴰⵜ ⴰⵍⴹⵎⵏⵢⴰ ⵎⵜⵍ ⵉⴽⵎⴰⵍ ⵊⵣ ⵎⵏ ⴰⵍⴽⵍⵎⴰⵜ. ⴰⵍⵏⵙⵢⴰⵏ ⴰⵍⵎⵄⵜⵎⴷ ⵄⵍⴰ ⴰⵍⵜⵍⵎⵉⵃ ⵀⵓ ⵡⴰⵃⴷ ⵎⵏ ⵅⵎⵙ ⵏⵥⵔⵢⴰⵜ ⴼⵉ ⵄⵍⵎ ⴰⵍⵏⴼⵙ ⴰⵍⵉⴷⵔⴰⴽⵉ ⵍⴻⵍⵏⵙⵢⴰⵏ ⵄⵍⵎ ⴰⵍⵏⴼⵙ ⴰⵍⵎⵄⵔⴼⵉ. ⵜⵏⵚ ⵀⴷⴰ ⴰⵍⵏⵥⵔⵢⴰ ⵄⵍⴰ ⴰⵏⴰ ⴰⵃⵢⴰⵏⴰ ⵜⵯⵏⵙⴰ ⴰⵍⴷⴰⴽⵔⴰ ⵎⵓⵇⵜⴰ ⴼⵇⵟ, ⵉⴷ ⵍⴰ ⵢⵎⴽⵏ ⴰⵙⵜⵔⵊⴰⵄⵀⴰ, ⵍⴽⵏ ⵢⵎⴽⵏ ⴰⵍⵉⵛⴰⵔⴰ ⴰⵍⵎⵏⴰⵙⴱⴰ ⴰⵙⵜⵄⴰⵔⴰ ⴰⵏ ⵜⵄⵉⴷⵀⴰ ⵉⵍⴰ ⴰⵍⴷⵀⵏ. ⵎⵜⵍ ⴰⵍⴱⵃⵜ ⵄⵏ ⴽⵜⴰⴱ ⴼⵉ ⵎⴽⵜⴱⴰ ⴷⵓⵏ ⵔⵇⵎ ⴰⵍⵎⵔⵊⵄ ⵜⵚⵏⵉⴼ ⵎⴽⵜⴱⴰ ⴰⵍⴽⵓⵏⵖⵔⵙ ⴰⵡ ⴰⵍⵄⵏⵡⴰⵏ ⴰⵡ ⴰⵍⵎⵓⵍⴼ ⴰⵡ ⴰⵍⵎⵓⴹⵓⵄ. ⴰⵍⵎⵄⵍⵓⵎⴰⵜ ⵍⴰ ⵜⵣⴰⵍ ⵎⵓⵊⵓⴷⵜ, ⵍⴽⵏ ⵎⵏ ⴷⵓⵏ ⵀⴷⴰ ⴰⵍⵉⵛⴰⵔⴰⵜ ⵢⵚⵄⴱ ⴰⵙⵜⵔⵊⴰⵄⵀⴰ. ⵢⵊⴱ ⴰⵏ ⵢⴽⵓⵏ ⴷⵍⵉⵍ ⴰⵍⴰⵙⵜⵔⵊⴰⵄ ⴰⵍⵊⵉⴷ ⵎⵜⵙⵇⴰ ⵎⵄ ⴰⵍⵜⵛⴼⵉⵔ ⴰⵍⴰⵚⵍⵉ ⵍⴻⵍⵎⵄⵍⵓⵎⴰⵜ ⵜⴼⵅⵉⵎ ⵡⵜⵔⵇⵉⵇ. ⵉⴷⴰ ⵜⴰⴽⴷⵜ ⴰⵍⴽⵍⵎⴰ ⴼⵉ ⴰⵜⵏⴰ ⵄⵎⵍⵢⴰ ⴰⵍⵜⵛⴼⵉⵔ, ⴼⵉⵊⴱ ⴰⵢⴹⴰ ⴰⵏ ⵜⵔⴽⵣ ⴰⵍⵉⵛⴰⵔⴰ ⴰⵍⵎⵙⵜⵅⴷⵎⴰ ⵄⵍⴰ ⴰⵍⵊⵓⴷⴰ ⴰⵍⵚⵓⵜⵢⴰ ⵍⴻⵍⴽⵍⵎⵜ. ⵉⵏ ⴰⵍⵎⵄⵍⵓⵎⴰⵜ ⵎⵜⴰⵃⵜ, ⵍⴽⵏⵀⴰ ⵍⵉⵙⵜ ⵎⵜⴰⵃⴰ ⴱⵙⵀⵓⵍⴰ ⴷⵓⵏ ⵀⴷⴰ ⴰⵍⵉⵛⴰⵔⴰⵜ. ⴰⵄⵜⵎⴰⴷⴰ ⵄⵍⴰ ⵄⵎⵔ ⴰⵍⵛⵅⵚ, ⵇⴷ ⵍⴰ ⵜⵄⵎⵍ ⵉⵛⴰⵔⴰⵜ ⵡⵎⵀⴰⵔⴰⵜ ⴰⵍⴰⵙⵜⵔⵊⴰⵄ ⵊⵉⴷⴰ. ⵄⴰⴷⴰ ⵎⴰ ⵢⴽⵓⵏ ⵀⴷⴰ ⵛⴰⵉⵄⴰ ⵄⵏⴷ ⴽⴱⴰⵔ ⴰⵍⵙⵏ ⵡⵍⴽⵏ ⵀⴷⴰ ⵍⵉⵙ ⵀⵓ ⴰⵍⵃⴰⵍ ⴷⴰⵉⵎⴰ. ⵄⵏⴷ ⵜⵛⴼⵉⵔ ⴰⵍⵎⵄⵍⵓⵎⴰⵜ ⴼⵉ ⴰⵍⴷⴰⴽⵔⴰ ⵡⴰⵙⵜⵔⵊⴰⵄⵀⴰ ⴱⵜⵇⵏⵢⴰ ⴰⵍⴰⵙⵜⵔⵊⴰⵄ ⴰⵍⵎⵜⴱⴰⵄⴷ ⵏⵙⵢⴰⵏ, ⴼⵉⵏ ⵀⴷⴰ ⵢⵙⴰⵄⴷ ⴽⴱⴰⵔ ⴰⵍⵙⵏ ⵄⵍⴰ ⴰⵙⵜⵄⴰⴷⴰ ⴰⵍⴰⵃⴷⴰⵜ ⴰⵍⵎⵅⵣⵏⴰ ⴼⵉ ⴰⵍⴷⴰⴽⵔⴰ ⴰⵙⵜⵄⴰⴷⵜ ⴰⴼⴹⵍ, ⴰⵢⴹⴰ ⵜⵎⴰ ⴰⴷⵍⴰ ⵎⵏ ⴷⵔⴰⵙⴰⵜ ⵎⵅⵜⵍⴼⴰ ⵜⵥⵀⵔ ⴰⵍⴷⴰⴽⵔⴰ ⵡⴰⵍⵛⵉⵅⵓⵅⵜ, ⴰⵥⵀⵔⵜ ⴰⵍⴷⵔⴰⵙⴰⵜ ⵜⵔⴰⵊⵄ ⴰⴷⴰ ⴰⵍⴷⴰⴽⵔⴰ ⴰⵍⵄⵔⴹⵢⴰ ⵏⵙⵢⴰⵏ ⵎⵄ ⴰⵍⵜⵇⴷⵎ ⴼⵉ ⴰⵍⵄⵎⵔ, ⵡⴰⵏ ⴰⵍⴱⴰⵍⵖⵉⵏ ⴰⵍⴰⴽⴱⵔ ⵙⵏⴰ ⵢⵥⵀⵔⵓⵏ ⵎⵄⴷⵍⴰⵜ ⵡⴰⴹⵃⴰ ⵎⵏ ⴰⵍⵏⵙⵢⴰⵏ ⵄⵏⴷ ⴷⵎⵊ ⵄⵏⵚⵔⵉⵏ ⴷⵓⵏ ⵜⵛⴼⵉⵔ. |
Комментарии
ⵏⵜⵊ ⵄⵏ ⴰⵍⴰⵏⵜⵛⴰⵔ ⴰⵍⵡⴰⵙⵄ ⵍⴻⵍⴰⵄⵜⵢⴰⴷ ⴼⵉ ⵊⵎⵉⵄ ⵛⵯⵄⴰⴱ ⴰⵍⵃⵢⴰ ⴰⵍⴱⵉⵡⵍⵓⵊⵢⴰ ⵡⵚⴼⴰ ⴱⴰⵏⴰ «ⴰⴱⵙⵟ ⴰⵛⴽⴰⵍ ⴰⵍⵜⵄⵍⵎ ⵡⴰⴽⵜⵔⵀⴰ ⵄⴰⵍⵎⵉⵜ, ⴱⴰⵄⵜⴱⴰⵔⴰ ⵙⵎⴰ ⴰⵙⴰⵙⵢⴰ ⵍⴻⵍⵃⵢⴰ ⵎⵜⵍ ⴰⵍⵃⵎⴹ ⴰⵍⵏⵓⵡⵉ». ⵎⵏ ⴰⵍⵏⴰⵃⵢⴰ ⴰⵍⵓⵥⵉⴼⵢⴰ ⵢⵯⵄⵜⵇⴷ ⴱⴰⵏ ⴰⵍⴰⵄⵜⵢⴰⴷ -ⵎⵏ ⵅⵍⴰⵍ ⵜⵇⵍⵉⵍ ⴰⵍⴰⵙⵜⵊⴰⴱⴰ ⵍⵎⵏⴱⵀ- ⵖⵉⵔ ⵀⴰⵎ ⴰⵔⵜⴱⴰⵟⵢⴰ, ⵢⵃⵔⴻⵔ ⴰⵍⵎⵡⴰⵔⴷ ⴰⵍⵎⵄⵔⴼⵢⴰ ⵍⴻⵍⵎⵏⴱⵀⴰⵜ ⴰⵍⴰⵅⵔⴰ ⴰⵍⵎⵔⵜⴱⵟⴰ ⴱⴰⵃⴷⴰⵜ ⵎⵀⵎⴰ ⴱⵉⵡⵍⵓⵊⵢⴰ (ⵎⵜⵍ ⴰⵍⵄⵇⵓⴱⵜ\ⴰⵍⵎⴽⴰⴼⴰⵜ). ⵄⵍⴰ ⵙⴱⵉⵍ ⴰⵍⵎⵜⴰⵍ, ⵇⴷ ⵜⵄⵜⴰⴷ ⴰⵍⴽⴰⵉⵏⴰⵜ ⴰⵍⵃⵢⴰ ⵄⵍⴰ ⵜⴽⵔⴰⵔ ⴰⵍⴰⵚⵡⴰⵜ ⴰⵍⵚⴰⵅⴱⴰ ⴰⵍⵎⴼⴰⵊⵢⴰ ⵄⵏⴷⵎⴰ ⵜⴻⵜⵄⵍⵎ ⴰⵏⴰ ⵍⵉⵙ ⵍⵀⴷⴰ ⴰⵢ ⵄⵡⴰⵇⴱ. ⵇⴷ ⵢⵄⴽⵉⵙ ⴰⵍⴰⵏⵅⴼⴰⴹⵯ ⴰⵍⵜⴷⵔⵉⵊⵉ ⵍⴻⵍⵙⵍⵓⴽ ⴼⵉ ⵉⵊⵔⴰⴰⵜ ⴰⵍⵜⵄⵓⵢⴷ ⴰⵢⴹⴰ ⵜⴰⵜⵉⵔⴰⵜ ⵖⵉⵔ ⵎⵃⴷⴻⴷⴰ -ⵎⵜⵍ ⴰⵍⵜⵄⴱ- ⵢⵊⴱ ⴰⵙⵜⴱⵄⴰⴷⵀⴰ ⵄⵏⴷⵎⴰ ⵜⴽⵓⵏ ⴰⵍⴼⴰⵉⴷⴰ ⴼⵉ ⴰⵍⴰⵄⵜⵢⴰⴷ. ⵍⴻⵍⴰⵄⵜⵢⴰⴷ ⵚⵍⴰ ⴱⴰⵍⵎⴻⵎⴰⵔⵙⴰⵜ ⴰⵍⵙⵔⵉⵔⵉⵜ, ⵉⴷ ⵉⵏ ⵄⴷⴻⴷⴰ ⵎⵏ ⴰⵍⵃⴰⵍⴰⵜ ⴰⵍⵄⵚⴱⵢⴰ ⴰⵍⵏⴼⵙⵢⴰ -ⵎⵏ ⴱⵉⵏⵀⴰ ⵎⵔⴹ ⴰⵍⵜⵓⵃⴷ ⵡⴰⵏⴼⵚⴰⵎ ⴰⵍⵛⵅⵚⵢⴰ ⵡⴰⵍⵚⴷⴰⵄ ⴰⵍⵏⵚⴼⵉ ⵡⵎⵜⵍⴰⵣⵎⴰ ⵜⵓⵔⵉⵜ- ⵜⵥⵀⵔ ⴰⵏⵅⴼⴰⴹⴰ ⴼⵉ ⴰⵍⴰⵄⵜⵢⴰⴷ ⵄⵍⴰ ⵎⵊⵎⵓⵄⴰ ⵎⵜⵏⵓⵄⴰ ⵎⵏ ⴰⵏⵡⴰⵄ ⴰⵍⵜⵏⴱⵢⴰ ⴱⵏⵓⵄⵢⴰ ⴰⵍⴱⵙⵉⵟ (ⴰⵍⵏⵖⵎⵜ) ⵡⴰⵍⵎⵄⵇⴷ (ⴰⵍⵓⵊⵓⵀ).
ⴰⵍⴰⵄⵜⵢⴰⴷ ⵄⵍⴰ ⴰⵍⵄⵇⴰⵔ
ⵀⵏⴰⴽ ⴷⵍⴰⵍⴰ ⴰⵅⵔⴰ ⵍⵎⵚⵟⵍⵃ ⴰⵍⴰⵄⵜⵢⴰⴷ ⵢⵏⵟⴱⵇ ⵄⵍⴰ ⴰⵍⴰⵄⵜⵎⴰⴷ ⴰⵍⵏⴼⵙⵉ ⵄⵍⴰ ⴰⵍⵄⵇⴰⵇⵉⵔ, ⵡⵀⵓ ⵎⴷⵔⵊ ⴼⵉ ⴰⵍⵄⴷⵉⴷ ⵎⵏ ⴰⵍⵇⵡⴰⵎⵉⵙ ⵄⴱⵔ ⴰⵍⵉⵏⵜⵔⵏⵜ. ⴰⵊⵜⵎⵄ ⴼⵔⵉⵇ ⵎⵏ ⴰⵅⵜⵚⴰⵚⵉⵢ ⵎⵏⵥⵎⴰ ⴰⵍⵚⵃⴰ ⴰⵍⵄⴰⵍⵎⵢⴰ ⵄⴰⵎ 1957 ⵍⵎⵄⴰⵍⵊⴰ ⵎⵛⴽⵍⴰ ⵉⴷⵎⴰⵏ ⴰⵍⵄⵇⴰⵇⵉⵔ ⵡⴰⵄⵜⵯⵎⴷⴰ ⵎⵚⵟⵍⵃ «ⴰⵍⴰⵄⵜⵢⴰⴷ ⵄⵍⴰ ⴰⵍⵄⵇⴰⵇⵉⵔ» ⵍⵜⵎⵉⵢⵣ ⴱⵄⴹ ⴰⵍⵙⵍⵓⴽⵢⴰⵜ ⴰⵍⵎⵜⵄⵍⵇⴰ ⴱⵜⵏⴰⵡⵍ ⴰⵍⵄⵇⴰⵇⵉⵔ ⵄⵏ ⴰⵍⵉⴷⵎⴰⵏ ⵄⵍⵉⵀⴰ. ⵜⴱⵄⴰ ⵍⵎⵄⵊⵎ ⵎⵏⵥⵎⴰ ⴰⵍⵚⵃⴰ ⴰⵍⵄⴰⵍⵎⵢⴰ ⵍⵎⵚⵟⵍⵃⴰⵜ ⴰⵍⴽⵃⵓⵍ ⵡⴰⵍⵄⵇⴰⵇⵉⵔ, ⵢⵄⴻⵔⵔⴻⴼ ⴰⵍⴰⵄⵜⵢⴰⴷ ⵄⵍⴰ ⴰⵏⴰ «ⴰⵄⵜⵢⴰⴷ ⴰⵢ ⵙⵍⵓⴽ ⴰⵡ ⵃⴰⵍⵜ, ⵎⵜⴹⵎⵏⴰ ⴰⵙⵜⵅⴷⴰⵎ ⴰⵍⵄⵇⴰⵔⴰⵜ ⵏⴼⵙⴰⵏⵢⴰ ⴰⵍⵜⴰⵜⵉⵔ». ⴱⵃⵍⵓⵍ ⵄⴰⵎ 1964, ⵜⴹⵎⵏ ⴰⵍⵜⵇⵔⵉⵔ ⴰⵍⵄⴰⵎ ⵍⵊⵔⴰⵃⵉ ⴰⵎⵔⵉⴽⴰ ⵄⵏ ⴰⵍⵜⴷⵅⵉⵏ ⵡⴰⵍⵚⵃⴰ ⴰⵔⴱⵄ ⵙⵎⴰⵜ ⵜⵎⵉⵣ ⴰⵍⴰⵄⵜⵢⴰⴷ ⵄⵍⴰ ⴰⵍⵄⵇⴰⵇⵉⵔ ⵡⴼⵇⴰ ⵍⵎⵏⵥⵎⴰ ⴰⵍⵚⵃⴰ ⴰⵍⵄⴰⵍⵎⵢⴰ ⴷⴰⴱⵍⵉⵡ ⵉⵜⵛ ⴰⵡ WHO, ⵡⵀⵉ:
1) ⵔⵖⴱⴰ -ⵍⴰ ⴰⵏⴷⴼⴰⵄ ⵇⵀⵔⵉ- ⴼⵉ ⴰⵙⵜⵎⵔⴰⵔ ⵜⵏⴰⵡⵍ ⴰⵍⵄⵇⴰⵔ ⵍⴻⵍⵛⵄⵓⵔ ⴱⴰⵍⵜⵃⵙⵏ ⴰⵍⴷⵉ ⵢⵓⵍⴷⵀ.
2) «ⵎⵉⵍ ⴹⵉⵢⵍ ⴰⵡ ⵎⵄⴷⵓⵎ ⵍⵣⵢⴰⴷⴰ ⴰⵍⵊⵔⵄⵜ»,
3) «ⴷⵔⵊⴰ ⵎⵄⵉⵏⴰ ⵎⵏ ⴰⵍⴰⵄⵜⵎⴰⴷ ⴰⵍⵏⴼⵙⵉ ⵄⵍⴰ ⵜⴰⵜⵉⵔ ⴰⵍⴷⵡⴰ, ⵍⴽⵏ ⵖⵢⴰⴱ ⴰⵍⴰⵄⵜⵎⴰⴷ ⴰⵍⵊⵙⴷⵉ ⵡⴱⴰⵍⵜⴰⵍⵉ ⵎⵜⵍⴰⵣⵎⴰ ⴰⵍⴰⵎⵜⵏⴰⵄ»
4) «ⵜⴽⵓⵏ ⴰⵍⴰⵜⴰⵔ ⴰⵍⴹⴰⵔⴰ -ⵉⵏ ⵡⵊⴷⵜ- ⴼⵉ ⴰⵍⵎⵇⴰⵎ ⴰⵍⴰⵡⵍ ⵄⵍⴰ ⴰⵍⴼⵔⴷ». ⵡⵎⵄ ⴷⵍⴽ, ⴰⵢⴹⴰ ⴼⵉ ⵄⴰⵎ 1964, ⴰⵊⵜⵎⵄⵜ ⵍⵊⵏⴰ ⵎⵏ ⵎⵏⵥⵎⴰ ⴰⵍⵚⵃⴰ ⴰⵍⵄⴰⵍⵎⵢⴰ ⵎⵔⴰ ⴰⵅⵔⴰ ⵡⵇⵔⴻⵔⵜ ⴰⵏ ⵜⵄⴰⵔⵉⴼ ⴰⵄⵜⵢⴰⴷ ⴰⵍⵄⵇⴰⵇⵉⵔ ⵡⵉⴷⵎⴰⵏⵀⴰ ⵍⵎ ⵜⴽⵏ ⴽⴰⴼⵉⵜ, ⵡⴰⵙⵜⴱⴷⵍⵜ ⴱⴰⵍⵎⵚⵟⵍⵃⵉⵏ «ⴰⵍⴰⵄⵜⵎⴰⴷ ⵄⵍⴰ ⴰⵍⵄⵇⴰⵇⵉⵔ». ⴰⵍⴰⵄⵜⵎⴰⴷ ⵄⵍⴰ ⴰⵍⵎⵡⴰⴷ ⵀⵓ ⴰⵍⵎⵚⵟⵍⵃ ⴰⵍⵎⴼⴹⵍ ⴰⵍⵉⵡⵎ ⵄⵏⴷ ⵡⵚⴼ ⴰⵍⴰⴹⵟⵔⴰⴱⴰⵜ ⴰⵍⵎⵔⵜⴱⵟⴰ ⴱⴰⵍⵄⵇⴰⵇⵉⵔ, ⴼⵉ ⵃⵉⵏ ⴰⵏⵅⴼⴹ ⴰⵙⵜⵅⴷⴰⵎ ⵎⵚⵟⵍⵃ ⴰⵄⵜⵢⴰⴷ ⴰⵍⵄⵇⴰⵔ ⴱⵛⴽⵍ ⴽⴱⵉⵔ. ⵍⴰ ⵢⵊⴱ ⴰⵍⵅⵍⵟ ⴱⵉⵏ ⵀⴷⴰ ⵡⴱⵉⵏ ⴰⵍⴰⵄⵜⵢⴰⴷ ⴰⵍⵃⵇⵉⵇⵉ ⵄⵍⴰ ⴰⵍⵄⵇⴰⵇⵉⵔ, ⵉⴷ ⵢⵜⵏⴰⵇⵚ ⵜⴰⵜⵉⵔ ⴰⵍⵊⵔⵄⴰⵜ ⴰⵍⵎⵜⴽⵔⴻⵔⴰ ⴱⵛⴽⵍ ⵎⵜⵣⴰⵢⴷ, ⴽⵎⴰ ⵢⵥⵀⵔ ⵖⴰⵍⴱⴰ ⴼⵉ ⴰⵍⵎⴷⵎⵏⵉⵏ ⴰⵡ ⴰⵍⴰⵛⵅⴰⵚ ⴰⵍⴷⵉⵏ ⵢⵜⵏⴰⵡⵍⵓⵏ ⵎⵙⴽⵏⴰⵜ ⴰⵍⴰⵍⵎ ⴱⵛⴽⵍ ⵎⵜⴽⵔⴻⵔ.
ⴰⵍⵅⵚⴰⵉⵚ
ⵢⵎⴽⵏ ⵜⵎⵉⵢⵣ ⴰⵍⴰⵄⵜⵢⴰⴷ ⴱⴰⵄⵜⴱⴰⵔⴰ ⵛⴽⵍⴰ ⵎⵏ ⴰⵛⴽⴰⵍ ⴰⵍⵜⵄⵍⵎ ⵖⵉⵔ ⴰⵍⵜⵔⴰⴱⵟⵉ ⵄⵏ ⴰⵍⵜⵖⵉⵔⴰⵜ ⴰⵍⵙⵍⵓⴽⵢⴰ ⴰⵍⴰⵅⵔⴰ (ⵄⵍⴰ ⵙⴱⵉⵍ ⴰⵍⵎⵜⴰⵍ: ⴰⵍⵜⴽⵉⴼ ⴰⵍⵃⵙⵉ\ⴰⵍⵄⵚⴱⵉ, ⵡⴰⵍⵜⵄⴱ) ⵎⵏ ⵅⵍⴰⵍ ⴰⵍⵏⵥⵔ ⴼⵉ ⵅⵚⴰⵉⵚ ⴰⵍⴰⵄⵜⵢⴰⴷ ⴰⵍⵎⵃⴷⴻⴰⴰⴷⴰ ⵄⵍⴰ ⵎⴷⴰ ⵄⴷⴰ ⵄⵇⵓⴷ ⵎⵏ ⴰⵍⴱⵃⵜ. ⵃⵯⴷⴷⴻⵜⴻⵜ ⴰⵍⵅⵚⴰⵉⵚ ⴰⵍⵜⵉ ⵡⵚⴼⵀⴰ ⵍⴰⵡⵍ ⵎⵔⴰ ⵟⵓⵎⵙⵓⵏ ⵡⵙⴱⵏⵙⵔ ⵎⵓⵅⵔⴰ, ⵡⵜⵛⵎⵍ ⵎⴰ ⵢⵍⵉ:
ⵇⴷ ⵢⵓⴷⵉ ⴰⵍⵜⵄⵔⴹ ⴰⵍⵎⵜⴽⵔⴻⵔ ⵍⴻⵍⵎⵏⴱⴰ ⵉⵍⴰ ⴰⵏⵅⴼⴰⴹ ⵃⴷⴰ ⵔⴷ ⴰⵍⴼⵄⵍ ⵍⵀ. ⵢⵯⵄⵜⴱⵔ ⴰⵍⴰⵄⵜⵢⴰⴷ ⴰⵢⴹⴰ ⵛⴽⵍⴰ ⵎⵏ ⴰⵛⴽⴰⵍ ⴰⵍⵜⵄⵍⵉⵎ ⴰⵍⴹⵎⵏⵉ, ⵡⵀⵓ ⵎⴰ ⵢⵃⴷⵜ ⵄⴰⴷⴰ ⵎⵄ ⴰⵍⵎⵏⴱⵀⴰⵜ ⴰⵍⵎⵜⴽⵔⴻⵔⴰ ⴱⴰⵙⵜⵎⵔⴰⵔ. ⵜⴻⵜⵡⴰⴼⵇ ⵀⴷⴰ ⴰⵍⵅⴰⵚⵢⴰ ⵎⵄ ⵜⵄⵔⵉⴼ ⴰⵍⴰⵄⵜⵢⴰⴷ ⴱⵚⴼⵜⴰ ⵉⵊⵔⴰ, ⵡⵍⴽⵏ ⵍⵜⴰⴽⵉⴷ ⴰⵍⴰⵄⵜⵢⴰⴷ ⴱⵚⴼⵜⴰ ⵄⵎⵍⵉⵜ, ⵢⵊⴱ ⵉⵥⵀⴰⵔ ⵅⵚⴰⵉⵚ ⵉⴹⴰⴼⵉⵜ. ⵍⵓⵃⵥ ⴰⵢⴹⴰ ⴰⵍⵜⵄⴰⴼⵉ ⴰⵍⵜⵍⵇⴰⵉⵢ, ⵡⵀⵓ ⴰⵙⵜⵔⴷⴰⴷ ⴰⵍⴰⵙⵜⵊⴰⴱⴰ ⴰⵍⵎⵄⵜⴰⴷⴰ ⵍⴻⵍⵎⵏⴱⴰ (ⵜⵣⵉⴷ ⴼⵉ ⴰⵍⵃⵊⵎ) ⵄⵏⴷⵎⴰ ⵢⵎⵔ ⵇⴷⵔ ⴽⴱⵉⵔ ⵎⵏ ⴰⵍⵓⵇⵜ (ⵙⴰⵄⴰⵜ, ⴰⵡ ⴰⵢⴰⵎ, ⴰⵡ ⴰⵙⴰⴱⵉⵄ) ⴱⵉⵏ ⴰⵍⵜⵄⵔⴹⴰⵜ ⵍⴻⵍⵎⵏⴱⵀ.
ⵢⵯⵍⴰⵃⵥ «ⵜⵄⵣⵉⵣ ⴰⵍⴰⵄⵜⵢⴰⴷ» ⵄⵏⴷⵎⴰ ⵜⵄⵟⴰ ⴰⵅⵜⴱⴰⵔⴰⵜ ⴰⵍⵜⵄⴰⴼⵉ ⴰⵍⵜⵍⵇⴰⵉⵢ ⵎⵔⴰⵔⴰ ⵡⵜⴽⵔⴰⵔⴰ. ⴼⵉ ⵀⴷⴰ ⴰⵍⵥⴰⵀⵔⵜ, ⵢⵚⴱⵃ ⴰⵍⴰⵏⵅⴼⴰⴹ ⴼⵉ ⴰⵍⴰⵙⵜⵊⴰⴱⴰ ⴰⵍⵜⵉ ⵜⵍⵉ ⴰⵍⵜⵄⴰⴼⵉ ⴰⵍⵜⵍⵇⴰⵉⵢ ⴰⴽⵜⵔ ⵙⵔⵄⴰ ⵎⵄ ⴽⵍ ⴰⵅⵜⴱⴰⵔ ⵍⴻⵍⵜⵄⴰⴼⵉ ⴰⵍⵜⵍⵇⴰⵉⵢ. ⵍⵓⵃⵥ ⴰⵢⴹⴰ ⴰⵏ ⴰⵍⵣⵢⴰⴷⴰ ⴼⵉ ⵡⵜⵉⵔⴰ ⵄⵔⴹ ⴰⵍⵜⵏⴱⵢⴰ (ⴰⵢ ⵜⵇⵍⵉⵍ ⴰⵍⴼⴰⵚⵍ ⴰⵍⵣⵎⵏⵉ ⴱⵉⵏ ⴰⵍⵎⵏⴱⵀⴰⵜ), ⵜⵣⵉⴷ ⵎⵏ ⵎⵄⴷⵍ ⴰⵍⴰⵄⵜⵢⴰⴷ. ⵄⵍⴰⵡⴰ ⵄⵍⴰ ⴷⵍⴽ, ⵇⴷ ⵢⵓⵜⵔ ⴰⵍⵜⵄⵔⴹ ⴰⵍⵎⵙⵜⵎⵔ ⵍⴻⵍⵎⵏⴱⵀⴰⵜ ⴱⵄⴷ ⵜⵓⵇⴼ ⴰⵄⵜⵢⴰⴷ ⴰⵍⴰⵙⵜⵊⴰⴱⴰ (ⴰⵢ ⵄⴷⵎ ⵉⵥⵀⴰⵔ ⴰⵢ ⴰⵏⵅⴼⴰⴹ ⵉⴹⴰⴼⵉ) ⴱⵛⴽⵍ ⵉⴹⴰⴼⵉ ⵄⵍⴰ ⴰⵍⴰⵅⵜⴱⴰⵔⴰⵜ ⴰⵍⴻⵍⴰⵃⵇⴰ ⵍⴻⵍⵙⵍⵓⴽ ⵎⵜⵍ ⵜⴰⵅⵔ ⴰⵍⵜⵄⴰⴼⵉ ⴰⵍⵜⵍⵇⴰⵉⵢ. ⵙⵜⵔⵚⴷ ⵎⴼⴰⵀⵉⵎ ⵜⵄⵎⵉⵎ ⴰⵍⵜⵏⴱⵢⴰ ⵡⵜⵎⵉⵢⵣ ⴰⵍⵜⵏⴱⵉⵀ. ⵙⵉⵃⴷⵜ ⴰⵍⴰⵄⵜⵢⴰⴷ ⵄⵍⴰ ⴰⵍⵜⵏⴱⵢⴰ ⴰⵍⴰⵚⵍⵉ ⴰⵢⴹⴰ ⵍⴻⵍⵎⵏⴱⵀⴰⵜ ⴰⵍⴰⵅⵔⴰ ⴰⵍⵜⵉ ⵜⵛⴱⴰ ⴰⵍⵎⵏⴱⴰ ⴰⵍⴰⵚⵍⵉ (ⵜⵄⵎⵉⵎ ⴰⵍⵜⵏⴱⵉⵀ). ⴽⵍⵎⴰ ⴽⴰⵏ ⴰⵍⵎⵏⴱⴰ ⴰⵍⵊⴷⵉⴷ ⴰⴽⵜⵔ ⵜⵛⴰⴱⵀⴰ ⵎⵄ ⴰⵍⵎⵏⴱⴰ ⴰⵍⴰⵚⵍⵉ, ⵣⴰⴷ ⴰⵍⴰⵄⵜⵢⴰⴷ ⴰⵍⴷⵉ ⵙⵢⵯⵍⴰⵃⴰⵥ. ⵄⵏⴷⵎⴰ ⵢⵯⵥⵀⵔ ⵎⵓⴹⵓⵄ ⵎⴰ ⴰⵍⴰⵄⵜⵢⴰⴷ ⵄⵍⴰ ⵎⵏⴱⴰ ⵊⴷⵉⴷ ⵢⵛⴱⴰ ⴰⵍⵎⵏⴱⴰ ⴰⵍⴰⵚⵍⵉ ⵡⵍⴽⵏ ⵍⵉⵙ ⵎⵄ ⵎⵏⴱⴰ ⵎⵅⵜⵍⴼ ⵄⵏ ⴰⵍⵎⵏⴱⴰ ⴰⵍⴰⵚⵍⵉ, ⴼⵉⵏ ⴰⵍⵎⵓⴹⵓⵄ ⵢⵥⵀⵔ ⵜⵎⵉⵢⵣ ⴰⵍⵜⵏⴱⵉⵀ. (ⵄⵍⴰ ⵙⴱⵉⵍ ⴰⵍⵎⵜⴰⵍ, ⵉⴷⴰ ⴰⵄⵜⴰⴷ ⴰⵍⵎⵔ ⵄⵍⴰ ⵎⴷⴰⵇ ⴰⵍⴻⵍⵉⵎⵓⵏ, ⴼⵉⵏ ⴰⵙⵜⵊⴰⴱⵜⴰ ⵙⵜⵣⴷⴰⴷ ⴱⵛⴽⵍ ⴽⴱⵉⵔ ⵄⵏⴷ ⵜⵇⴷⵉⵎⴰ ⵎⵄ ⵟⵄⵎ ⴰⵍⴻⵍⵉⵎ). ⵢⵎⴽⵏ ⵍⴻⵍⵜⵎⵉⵢⵣ ⴰⵍⵜⵏⴱⵉⵀⵉ ⴰⵏ ⵢⵯⵙⵜⵅⴷⵎ ⵍⴰⵙⵜⴱⵄⴰⴷ ⴰⵍⵜⴽⵉⴼ ⴰⵍⵃⵙⵉ ⵡⴰⵍⵜⵄⴱ ⴱⴰⵄⵜⴱⴰⵔⴰ ⵜⴼⵙⵉⵔⴰ ⴱⴷⵉⵍⴰ ⵍⵄⵎⵍⵢⴰ ⴰⵍⵜⵄⵓⴷ.
ⴹⵎⵏ ⵎⵍⴰⵃⵥⴰ ⵎⴷⴽⵓⵔⴰ ⴰⵅⵔⴰ: ⵢⵓⴷⵉ ⵉⴷⵅⴰⵍ ⵡⴰⵃⴷ ⵍⵎⵏⴱⴰ ⵎⵅⵜⵍⴼ ⴼⵉ ⵡⵇⵜ ⵎⵜⴰⵅⵔ ⵎⵏ ⵉⵊⵔⴰ ⴰⵍⴰⵄⵜⵢⴰⴷ ⵄⵏⴷ ⴰⵏⵅⴼⴰⴹ ⴰⵍⴰⵙⵜⵊⴰⴱⴰ ⵍⵜⵏⴱⵢⴰ ⴰⵍⵎⵏⴱⴰ ⵉⵍⴰ ⵣⵢⴰⴷⴰ ⴰⵍⴰⵙⵜⵊⴰⴱⴰ ⴰⵍⵎⵄⵜⴰⴷ ⵄⵍⵉⵀⴰ. ⵀⴷⴰ ⴰⵍⵣⵢⴰⴷⴰ ⴼⵉ ⴰⵍⴰⵙⵜⵊⴰⴱⴰ ⵎⵓⵇⵜⴻⵜ, ⵡⵜⵙⵎⴰ «ⵉⵣⴰⵍⴰ ⴰⵍⴰⵄⵜⵢⴰⴷ», ⵡⵜⵃⴷⵜ ⴷⴰⵉⵎⴰ ⵎⵄ ⴰⵍⵎⵏⴱⴰ ⴰⵍⴰⵚⵍⵉ ⴰⵍⵎⵓⵜⵔ (ⵍⴰ ⵎⵄ ⴰⵍⵎⵏⴱⴰ ⴰⵍⵉⴹⴰⴼⵉ). ⵢⵙⵜⵅⴷⵎ ⴰⵍⴱⴰⵃⵜⵓⵏ ⴰⵢⴹⴰ ⵉⵣⴰⵍⴰ ⴰⵍⴰⵄⵜⵢⴰⴷ ⵄⵍⴰ ⴰⵏⴰ ⴷⵍⵉⵍ ⵍⴰⵙⵜⴱⵄⴰⴷ ⴰⵍⵜⴽⵉⴼ ⵡⴰⵍⵜⵄⴱ ⴰⵍⵃⵙⵉⵢⵏ ⴱⴰⵄⵜⴱⴰⵔⵀⵎⴰ ⵜⴼⵙⵉⵔⴰⵜ ⴱⴷⵉⵍⴰ ⵍⵄⵎⵍⵢⴰ ⴰⵍⴰⵄⵜⵢⴰⴷ. ⵢⵎⴽⵏ ⴰⵏ ⵢⵃⴷⵜ ⴰⵍⴰⵄⵜⵢⴰⴷ ⵄⵍⴰ ⵉⵣⴰⵍⴰ ⴰⵍⴰⵄⵜⵢⴰⴷ, ⵉⴷ ⵢⵎⴽⵏ ⴰⵏ ⵜⴻⵜⵏⴰⵇⵚ ⴽⵎⵢⴰ ⵉⵣⴰⵍⴰ ⴰⵍⴰⵄⵜⵢⴰⴷ ⴰⵍⵜⵉ ⵜⵃⴷⵜ ⵏⵜⵉⵊⴰ ⵍⵉⴷⵅⴰⵍ ⵎⵏⴱⴰ ⵎⵅⵜⵍⴼ ⴱⵄⴷ ⴰⵍⵜⵇⴷⵉⵎ ⴰⵍⵎⵜⴽⵔⴻⵔ ⵍⵎⵏⴱⴰ «ⵉⵣⴰⵍⴰ ⴰⵍⴰⵄⵜⵢⴰⴷ».
ⵢⴱⴷⵓ ⴰⵏ ⴱⵄⴹ ⵉⵊⵔⴰⴰⵜ ⴰⵍⴰⵄⵜⵢⴰⴷ ⵜⵓⴷⵉ ⵉⵍⴰ ⵄⵎⵍⵢⴰ ⴰⵄⵜⵢⴰⴷ ⵜⵙⵜⵎⵔ ⴰⵢⴰⵎⴰ ⴰⵡ ⴰⵙⴰⴱⵉⵄ. ⵡⵉⵄⵜⴱⵔ ⵀⴷⴰ ⴰⵍⴰⵄⵜⵢⴰⴷ ⵟⵓⵢⵍⴰ ⴰⵍⵎⴷⴰ; ⵉⴷ ⵢⵙⵜⵎⵔ ⵄⵍⴰ ⵎⴷⴰⵔ ⴼⵜⵔⴰⵜ ⵣⵎⵏⵢⴰ ⵟⵓⵢⵍⴰ (ⴰⵢ ⵍⴰ ⵢⵥⵀⵔ ⵙⵡⴰ ⴰⵍⵇⵍⵉⵍ ⴰⵡ ⵍⴰⵢⵥⵀⵔ ⵄⵍⴰ ⴰⵍⵉⵟⵍⴰⵇ ⴰⵢ ⵜⵄⴰⴼ ⵜⵍⵇⴰⵉⵢ). ⵢⵎⴽⵏ ⵜⵎⵉⵢⵣ ⴰⵍⴰⵄⵜⵢⴰⴷ ⵟⵓⵢⵍ ⴰⵍⵎⴷⴰ ⵄⵏ ⴰⵍⴰⵄⵜⵢⴰⴷ ⵇⵚⵉⵔ ⴰⵍⵎⴷⴰ ⴰⵍⴷⵉ ⵢⵯⵃⴷⴻⴰⴰⴷ ⴱⵡⴰⵙⵟⴰ ⴰⵍⵅⵚⴰⵉⵚ ⴰⵍⵜⵙⵄ ⴰⵍⵎⴷⴽⵓⵔⴰ ⴰⵄⵍⴰⵀ.
ⴰⵍⴰⵍⵢⴰⵜ ⴰⵍⵃⵉⵡⵉⵜ
ⵢⵎⴽⵏ ⴰⵏ ⵢⵛⵉⵔ ⴰⵍⴰⵄⵜⵢⴰⴷ ⵉⵍⴰ ⴰⵏⵅⴼⴰⴹ ⴼⵉ ⴰⵍⵙⵍⵓⴽ, ⴰⵡ ⴰⵍⵜⵊⵔⴱⴰ ⴰⵍⴷⴰⵜⵉⵜ, ⴰⵡ ⴰⵍⴰⵏⵜⵇⴰⵍ ⴰⵍⵎⵜⵛⴰⴱⴽ. ⵎⵯⵢⵢⵣⵜ ⴰⵍⵜⵖⵉⵔⴰⵜ ⴼⵉ ⴰⵍⴰⵏⵜⵇⴰⵍ ⴰⵍⵎⵛⴱⴽⵉ ⴰⵍⵜⵉ ⵜⵃⴷⵜ ⴰⵜⵏⴰ ⴰⵍⴰⵄⵜⵢⴰⴷ ⴱⵛⴽⵍ ⵊⵉⴷ ⴼⵉ ⵅⵢⴰⵛⵉⵎ ⴰⵍⴰⴱⵍⵊⵢⴰ ⵡⵔⴷ ⴰⵍⴼⵄⵍ ⴰⵍⴰⵏⵙⵃⴰⴱⵉ ⵍⴻⵍⵎⵜⵄⴱ.
ⵥⵀⵔ ⴰⵍⴰⵄⵜⵢⴰⴷ ⴼⵉ ⴽⵍ ⴰⵏⵡⴰⵄ ⴰⵍⵃⵉⵡⴰⵏⴰⵜ ⴱⵛⴽⵍ ⴰⵙⴰⵙⵉ, ⵡⵄⵍⴰ ⴰⵍⴰⵇⵍ, ⴼⵉ ⵏⵓⵄ ⵡⴰⵃⴷ ⵎⵏ ⵏⴱⴰⵜⴰⵜ ⵎⵉⵎⵓⵙⴰ ⴱⵓⴷⵉⴽⴰ (Mimosa pudica) ⴼⵉ ⵅⵟⵓⵟ ⵅⵍⵓⵢⴰ ⵎⵄⵣⵓⵍⴰ ⵎⵜⴱⴰⵢⵏⴰ ⵄⵚⴱⵢⴰ, ⵡⴰⵢⴹⴰ ⴼⵉ ⴱⵉⵔⵓⴼⵙⴽⴰⵢⵜ ⴰⵍⴽⵎ. ⵢⵓⴼⵔ ⴰⵍⴱⵃⵜ ⴰⵍⵜⵊⵔⵉⴱⵉ ⵍⴻⵍⴽⴰⵉⵏⴰⵜ ⴰⵍⵃⵢⴰ ⴰⵍⴱⵙⵉⵟⵜ, ⵎⵜⵍ ⴰⵍⴱⵔⵓⵜⵓⵣⵡⴰⵏ ⵡⴰⵍⴰⵙⵜⵏⵜⵓⵔ ⴰⵍⵟⴼⵉⵍⵉ, ⴼⵀⵎⴰ ⵍⴻⵍⴰⵍⵢⴰⵜ ⴰⵍⵅⵍⵓⵢⴰ ⴰⵍⵜⵉ ⵜⵛⴰⵔⴽ ⴼⵉ ⵄⵎⵍⵢⴰ ⴰⵍⴰⵄⵜⵢⴰⴷ.
ⵜⵚⵓⵢⵔ ⴰⵍⴰⵄⵚⴰⴱ
ⴼⵉ ⵄⵍⵎ ⴰⵍⵏⴼⵙ, ⴷⵯⵔⵙ ⴰⵍⴰⵄⵜⵢⴰⴷ ⵎⵏ ⵅⵍⴰⵍ ⴰⵛⴽⴰⵍ ⵎⵅⵜⵍⴼⴰ ⵎⵏ ⴰⵍⵜⵚⵓⵢⵔ ⴰⵍⵄⵚⴱⵉ ⵎⵜⵍ ⴰⵍⵜⵚⵓⵢⵔ ⴰⵍⵎⵇⵟⵄⵉ ⴰⵍⵎⵃⵓⵙⴱ ⴱⴰⵍⵔⵏⵉⵏ ⴰⵍⵎⵖⵏⴰⵟⵉⵙⵉ ⵡⴰⵍⵜⵚⵓⵢⵔ ⴱⴰⵍⵔⵏⵉⵏ ⴰⵍⵎⵖⵏⴰⵟⵉⵙⵉ ⴰⵍⵓⵥⵉⴼⵉ. ⵍⵓⵃⵥ ⴰⵍⴰⵄⵜⵢⴰⴷ ⴱⵄⴷ ⴰⵍⵜⵄⵔⴹ ⴰⵍⵎⵜⴽⵔⴻⵔ ⵍⴻⵍⵎⵏⴱⵀⴰⵜ. ⴷⴰⵅⵍ ⴰⵍⵔⵏⵉⵏ ⴰⵍⵎⵖⵏⴰⵟⵉⵙⵉ ⴰⵍⵓⵥⵉⴼⵉ, ⵢⵇⴰⵙ ⵜⴰⵜⵉⵔ ⴰⵍⵎⵏⴱⴰ ⴱⴰⵙⵜⵅⴷⴰⵎ ⵉⵛⴰⵔⴰⵜ ⵜⵄⵜⵎⴷ ⵄⵍⴰ ⵎⵙⵜⵡⴰ ⴰⴽⵙⵊⵉⵏ ⴰⵍⴷⵎ (BOLD). ⵜⴼⵙⴻⴰⴰⵔ ⴰⵍⴰⵏⵅⴼⴰⴹⴰⵜ ⵟⵓⵢⵍⴰ ⴰⵍⴰⵊⵍ ⴼⵉ ⵉⵛⴰⵔⴰ ⵎⵙⵜⵡⴰ ⴰⴽⵙⵊⵉⵏ ⴰⵍⴷⵎ ⵄⵍⴰ ⴰⵏⵀⴰ ⴰⵍⴰⵄⵜⵢⴰⴷ, ⵡⵜⴼⵙⵔ ⴰⵍⵣⵢⴰⴷⴰⵜ ⵟⵓⵢⵍⴰ ⴰⵍⵎⴷⴰ ⴼⵉ ⵉⵛⴰⵔⴰ ⵎⵙⵜⵡⴰ ⴰⴽⵙⵊⵉⵏ ⴰⵍⴷⵎ ⵄⵍⴰ ⴰⵏⵀⴰ ⵜⵃⵙⴻⵙ.
ⴰⵍⵍⵓⵣⴰ ⵀⵉ ⵡⴰⵃⴷⴰ ⵎⵏ ⴰⴽⵜⵔ ⴰⵍⵎⵏⴰⵟⵇ ⴰⵍⵜⵉ ⴷⵯⵔⵙⵜ ⴼⵉ ⴰⵍⴷⵎⴰⵖ ⴼⵉⵎⴰ ⵢⵜⵄⵍⵇ ⴱⴰⵍⴰⵄⵜⵢⴰⴷ. ⴷⵔⵊ ⴰⵏⵜⵀⴰⵊ ⵎⵔⴰⵇⴱⴰ ⴰⵍⵎⵄⴰⵍⵊⴰ ⴰⵍⴱⵚⵔⵢⴰ ⵍⵜⵄⴱⵉⵔⴰⵜ ⴰⵍⵓⵊⵀ. ⴼⵉ ⴷⵔⴰⵙⴰ ⵇⴰⵎ ⴱⵀⴰ ⴱⵔⵉⵜⵔ ⵡⵣⵎⵍⴰⵓⵀ, ⴰⵙⵜⵯⵅⴷⵎⴰⵜ ⴼⵃⵓⵚ ⴰⵍⵜⵚⵓⵢⵔ ⴱⴰⵍⵔⵏⵉⵏ ⴰⵍⵎⵖⵏⴰⵟⵉⵙⵉ ⴰⵍⵓⵥⵉⴼⵉ ⵍⵜⵃⴷⵉⴷ ⴰⵢ ⵎⵏ ⵎⵏⴰⵟⵇ ⴰⵍⴷⵎⴰⵖ ⵜⵥⵀⵔ ⴰⵄⵜⵢⴰⴷⴰ ⵡⴱⴰⵢ ⵎⵄⴷⵍ. ⴰⵥⵀⵔⵜ ⵏⵜⴰⵉⵊⵀⵎ ⴰⵏ ⴰⵍⴻⵍⵓⵣⴰ ⴰⵍⴱⵛⵔⵢⴰ ⵜⵙⵜⵊⵉⴱ ⵡⵜⵄⵜⴰⴷ ⴱⵙⵔⵄⴰ ⵜⵄⴰⴱⵉⵔ ⴰⵍⵓⵊⴰ ⴰⵍⵎⵅⵉⴼⴰ ⴰⴽⵜⵔ ⵎⵏ ⴰⵍⵜⵄⴱⵉⵔⴰⵜ ⴰⵍⵎⵃⴰⵢⴷⵜ. ⵡⵍⴰⵃⵥⵡⴰ ⵜⵖⵉⵔⴰⵜ ⵎⵍⵃⵓⵥⴰ ⴼⵉ ⵉⵛⴰⵔⴰ ⴰⵍⴻⵍⵓⵣⴰ ⴰⵙⵜⵊⴰⴱⴰ ⵍⴻⵍⵓⵊⵡⴰ ⴰⵍⵙⵄⵉⴷⴰ ⵄⵏ ⴰⵍⵓⵊⵡⴰ ⴰⵍⵎⵃⴰⵢⴷⵜ.
ⵇⴰⵔⵏ ⴽⵍ ⵎⵏ ⴱⵍⴰⴽ ⴼⵓⵔⴷ, ⵡⴰⵍⵉⵏ, ⵡⴽⵡⴰⵏ, ⵡⴰⴼⵔⵉ (2012) ⵜⴰⵜⵉⵔ ⵎⵣⴰⵊ ⵎⵜⴱⵟ ⵍⴻⵍⵖⴰⵢⴰ ⵡⵎⵣⴰⵊ ⵖⵉⵔ ⵎⵜⴱⵟ (ⴰⵏⴱⵙⴰⵟⵉ) ⵍⴻⵍⵖⴰⵢⴰ ⵄⵍⴰ ⴰⵍⴰⵄⵜⵢⴰⴷ. ⵡⵓⵊⴷⵜ ⴷⵔⴰⵙⵜⵀⵎ ⴰⵏ ⴰⵍⴰⴼⵔⴰⴷ ⴰⵍⴷⵉⵏ ⵢⵄⴰⵏⵓⵏ ⵎⵏ ⵎⵣⴰⵊ ⵖⵉⵔ ⵎⵜⴱⵟ ⵇⴷ ⴰⵥⵀⵔⵡⴰ ⵅⵍⴰⵍ ⴰⵍⵜⵄⵔⴹ ⴰⵍⵎⵜⴽⵔⴻⵔ ⴰⵍⴰⵄⵜⵢⴰⴷ ⴼⵉ ⴽⵍ ⵎⵏ ⴰⵍⴻⵍⵓⵣⴰ ⵡⴰⵍⵃⵚⵉⵏ, ⴱⵉⵏⵎⴰ ⵍⵎ ⵢⵥⵀⵔ ⴰⵍⵎⵛⴰⵔⴽⵓⵏ ⴰⵍⴷⵉⵏ ⵢⵄⴰⵏⵓⵏ ⵎⵏ ⵎⵣⴰⵊ ⵎⵜⴱⵟ ⴰⵍⴰⵄⵜⵢⴰⴷ ⴼⵉ ⴰⵢ ⵎⵏ ⵎⵏⴰⵟⵇ ⴰⵍⵎⵅ ⵀⴷⵀ. ⵢⵛⵉⵔ ⴰⵍⴱⴰⵃⵜⵓⵏ ⵉⵍⴰ ⴰⵏ ⵀⴷⴰ ⴰⵍⴼⵛⵍ ⴼⵉ ⴰⵍⴰⵄⵜⵢⴰⴷ ⵢⵄⴽⵙ ⴰⵍⵄⵊⵣ ⵄⵏ ⴰⵍⵜⵄⵍⵎ ⴰⵍⴰⵊⵜⵎⴰⵄⵉ ⵍⴷⴰ ⴰⵍⴰⴼⵔⴰⴷ ⴰⵍⴷⵉⵏ ⵢⵄⴰⵏⵓⵏ ⵎⵏ ⵎⵣⴰⵊ ⵎⵜⴱⵟ ⵍⴻⵍⵖⴰⵢⵜ, ⵡⵀⵓ ⴰⵍⵢⴰ ⵎⵃⵜⵎⵍⴰ ⵍⵣⵢⴰⴷⴰ ⵜⵄⵔⴹⵀⵎ ⵍⴻⵍⵇⵍⵇ ⴰⵍⴰⵊⵜⵎⴰⵄⵉ.
ⵎⵏⴰⵇⵛⴰ ⵃⵓⵍ ⵃⴰⵍⴰ ⴰⵍⵜⵄⵍⵎ
ⵄⵍⴰ ⴰⵍⵔⵖⵎ ⵎⵏ ⴰⵄⵜⴱⴰⵔ ⴰⵍⵜⵄⵓⴷ ⵄⵎⵍⵢⴰ ⵜⵄⵍⵉⵎⵢⴰ ⵎⵏ ⵇⴱⵍ ⴰⵍⴱⵄⴹ ⴼⵉ ⵡⵇⵜ ⵎⴱⴽⵔ ⵎⵏⴷ ⴰⵍⵄⴰⵎ 1887, ⵥⵍⵜ ⵃⴰⵍⴰ ⵜⵄⵍⵎⴰ ⵎⵜⵉⵔⴰ ⵍⴻⵍⵊⴷⵍ ⵃⵜⴰ ⵎⴰⴱⵉⵏ ⵄⵛⵔⵉⵏⵢⴰⵜ ⴰⵍⵇⵔⵏ ⴰⵍⵄⵛⵔⵉⵏ ⵡⵜⵍⴰⵜⵉⵏⵢⴰⵜⵀ. ⵄⵍⴰ ⴰⵍⵔⵖⵎ ⵎⵏ ⴰⵍⵉⵇⵔⴰⵔ ⴱⴰⵏ ⵔⴷⵓⴷ ⴰⵍⴼⵄⵍ ⵇⴷ «ⵜⵔⵜⵅⵉ» -ⴰⵡ ⴱⵎⵄⵏⴰ ⴰⵅⵔ ⵜⵏⵇⵚ- ⵎⵄ ⴰⵍⵜⵏⴱⵢⴰ ⴰⵍⵎⵜⴽⵔⴻⵔ, ⴼⵉⵏⴻⵚⵚ «ⵎⴷⵀⴱ ⴰⵍⵜⴱⴰⵜ» ⵄⵍⴰ ⴰⵏⴰ ⵍⴰ ⵢⵏⴱⵖⵉ ⵍⵔⴷⵓⴷ ⴰⵍⴼⵄⵍ ⴰⵏ ⵜⵥⵍ ⵜⴰⴱⵜⴻⵜ, ⵡⴽⴰⵏⵜ ⵔⴷⵓⴷ ⴰⵍⴼⵄⵍ ⴰⵍⵎⵜⵖⵉⵔⴰ ⵎⵥⵀⵔⴰ ⵎⵔⴹⵢⴰ. ⴼⵉ ⴰⵍⵡⴰⵇⵄ, ⴽⴰⵏ ⴰⵍⵟⵢⴰⵔⵓⵏ ⴰⵍⴷⵉⵏ ⵢⵥⵀⵔⵓⵏ ⵜⵄⵓⴷⴰ ⵄⵍⴰ ⵔⴷ ⴼⵄⵍ ⵔⴰⵔⴰ ⵎⴰ ⴱⵄⴷ ⴰⵍⴷⵓⵔⴰⵏ ⵢⵯⵙⴰⵔⴻⴰⴰⵃⵓⵏ ⴰⵃⵢⴰⵏⴰ ⴰⵡ ⵍⴰ ⵢⵯⵊⵏⴻⴰⴰⴷⵓⵏ ⵍⴻⵍⵅⴷⵎⴰ ⴼⵉ ⴰⵍⵃⵔⴱ ⴰⵍⵄⴰⵍⵎⵢⴰ ⴰⵍⴰⵡⵍⴰ: ⵄⵍⴰ ⴰⵙⴰⵙ ⴰⵏ ⵜⵖⵉⵔ ⴰⵙⵜⵊⴰⴱⴰ ⵔⴷ ⴰⵍⴼⵄⵍ ⵜⵛⵉⵔ ⵉⵍⴰ ⵡⵊⵓⴷ ⵊⵀⴰⵣ ⴷⵀⵍⵉⵣⵉ ⵎⵄⵉⴱ ⴰⵡ ⵇⵍⴰ ⴰⵍⵉⵇⵥⵜ. ⴼⵉ ⴰⵍⵏⵀⴰⵢⵜ, ⵎⵄ ⴷⵍⴽ, ⵅⵍⵚⵜ ⵎⵣⵉⴷ ⵎⵏ ⴰⵍⴰⴱⵃⴰⵜ ⵎⵏ ⴰⵍⴰⵡⵙⴰⵟ ⴰⵍⵟⴱⵢⴰ ⵡⴰⵍⵄⵍⵎⵢⴰ ⵉⵍⴰ ⴰⵏ ⵜⵖⵉⵔ ⵔⴷⵓⴷ ⴰⵍⴼⵄⵍ ⴰⵍⵎⵄⵜⵎⴷⴰ ⵄⵍⴰ ⴰⵍⵎⵏⴱⴰ ⴰⵎⵔ ⵟⴱⵉⵄⵉ ⵙⵔⵉⵔⵢⴰ. ⴰⵙⵜⵏⴷⵜ ⵎⵄⴰⵔⴹⴰ ⴰⵄⵜⴱⴰⵔ ⴰⵍⵜⵄⵓⴷ ⵛⴽⵍⴰ ⵎⵏ ⴰⵛⴽⴰⵍ ⴰⵍⵜⵄⵍⵎ ⴰⵢⴹⴰ ⵄⵍⴰ ⴰⴼⵜⵔⴰⴹ ⴰⵏ ⵄⵎⵍⵢⴰⵜ ⴰⵍⵜⵄⵍⵎ ⵢⵊⴱ ⴰⵏ ⵜⵏⵜⵉⵊ ⴰⵙⵜⵊⴰⴱⴰⵜ ⵙⵍⵓⴽⵢⴰ ⵊⴷⵉⴷⴰ ⵡⴰⵏ ⵜⵃⴷⵉⵜ ⵜⵖⵉⵔⴰ ⴼⵉ ⴰⵍⵇⵛⵔⴰ ⴰⵍⴷⵎⴰⵖⵉⵜ. ⵍⴰ ⵜⵏⵜⵊ ⴰⵍⴰⵛⴽⴰⵍ ⵖⵉⵔ ⴰⵍⵜⵔⴰⴱⵟⵢⴰ ⵍⴻⵍⵜⵄⵍⵎ ⵎⵜⵍ ⴰⵍⵜⵄⵓⴷ (ⵡⴰⵍⵜⵃⵙⴻⵙ) ⴰⵙⵜⵊⴰⴱⴰⵜ ⵊⴷⵉⴷⴰ (ⵎⵛⵔⵓⵟⵜ), ⵍⴽⵏⵀⴰ ⵜⵇⵍⴻⵍ ⵎⵏ ⴰⵙⵜⵊⴰⴱⴰⵜ (ⴼⵟⵔⵉⵜ) ⵎⵓⵊⵓⴷⴰ ⵎⵙⴱⵇⴰ, ⵡⵖⴰⵍⴱⴰ ⵎⴰ ⵜⵥⵀⵉⵔ ⴰⵏⵀⴰ ⵜⵄⵜⵎⴷ ⵄⵍⴰ ⵜⵖⵉⵢⵔⴰⵜ ⵜⵛⴰⴱⴽⵢⴰ ⵎⵃⵉⵟⵢⴰ (ⵖⵉⵔ ⴷⵎⴰⵖⵉⵜ) ⴼⵉ ⴰⵍⵙⴱⵉⵍ ⴰⵍⵃⵙⵉ ⴰⵍⵃⵔⴽⵉ. ⵡⵎⵄ ⴷⵍⴽ, ⵢⴰⵄⵜⴱⵔ ⵎⵄⵥⵎ ⵎⵏⵥⵥⴻⵔⵉ ⴰⵍⵜⵄⵍⵎ ⴰⵍⵃⴷⵉⵜ ⴰⵢ ⵜⵖⵉⵢⵔ ⵙⵍⵓⴽⵉ ⵢⵃⴷⵜ ⵏⵜⵉⵊⴰ ⵍⴻⵍⵜⵊⵔⴱⴰ ⵜⵄⵍⵎⴰ, ⵟⴰⵍⵎⴰ ⴰⵏⴰ ⵍⴰ ⵢⵎⴽⵏ ⵜⴼⵙⵉⵔⴰ ⴱⴰⵍⵜⵄⴱ ⴰⵍⵃⵔⴽ, ⴰⵡ ⴰⵍⵜⴽⵉⴼ ⴰⵍⵃⵙⵉ, ⴰⵡ ⴰⵍⵜⵖⵉⵔⴰⵜ ⴰⵍⵏⵎⴰⵉⵢⴰ ⴰⵡ ⴰⵍⴹⵔⴻⵔ.