1 |
Ҳамчун суруди миллӣ аз соли 1994 истифода мешавад. Маъшуқи ҳазордӯстро дил надиҳӣ! Ҳазар кун з-он чӣ душман гӯяд: «Он кун! Дуруштӣ нагирад хирадманд пеш Даври ҷаҳон чӣ чора? Хуш даври хеш гардӣ! Пас ба ҷазои ин коратон азобро бичашед!». |
2 |
Ва кофиронро дар ҷаҳаннам гирд меоваранд! Он гоҳ ҳамаро гирд кунад ва ба ҷаҳаннам партояд Инҳо зиёнкоронанд!!! Ду тифли аз дарду ғами олам бехабараш ҳам яқин ҳоло гуруснаанд Аммо ҳоло масти хобанд онҳо Ин кори ғайричашмдошт акнун бадтар ҷигари Шакарро месӯзонад. |
3 |
Ва ту дар муқобили паёмбарият аз онҳо музде наметалабӣ ва ин китоб ҷуз панде барои мардуми ҷаҳон нест! Ману пайравонам ҳамагонро бо далелу ҳуҷҷат ба сӯи Худо мехонем Пок аст Худо ва ман аз мушрикон нестам! Ва Худо ба ҳар чизе тавоност!. |
4 |
Албатта Худо шунавову доност! Ва ҳамаи корҳо ба Худо бармегардад! Маҷмӯаи «Кӯчаҳои камин» аз сарсухани доктор Асғари Додбеҳ ва 140 намуна аз ашъори Ҳасани Қарибӣ таркиб ёфтааст Забони ҳувиятбахши шоир Маро мусалмон бимирон ва қарини шоистагон соз!. |
5 |
Онон макр кар данд ва Худо низ макр кард ва Худо беҳтарини макркунандагон аст. Сохтмони метрои Лондон соли 1860 оғоз ёфта дар дунё қадимтарин аст. Аз Худо битарсед. Ва мӯъминон бар Худо таваккал мекунанд. Гуфтӣ: «Аз Ҳофизи мо бӯйи риё меояд». |
6 |
20 ноябри соли 1947 бо ҳерсоги Филиппи Эдинбургӣ издивоҷ намудааст. Ин издивоҷи шоҳона дарозтарин дар таърихи ҷаҳонӣ аст: он то марги шоҳзода Филипп дар соли 2021 зиёда аз 73 сол давом кард. Муддате хира ва бо хушҳолӣ ба ман нигарист ва ба ман чашмак зад ва остинамро кашиду пора кард. |
7 |
Солори 3 дуздонро бар ӯ раҳмат омад ва ҷома бозфармуд ва қабопӯстине бар ӯ мазид карду дираме чанд.» Гуфто: «Чӣ дидӣ? Ку душмани шӯхчашми бебок? То айби маро ба ман намояд! Акти таслими Олмони фашистӣ Акти таслими Олмони фашистӣ ду маротиба имзо шудааст. |
8 |
Сокинони шаҳри Лондон дар инқилоби буржуазии Англия нақши бузург бозиданд. С. 1847 дар Лондон Конгрессҳои 1-ум ва 2-юми Иттифоқи коммунистон баргузор шуд. И. Ленин кор ва зиндагӣ кардаанд. Соли 1902 дар Лондон рӯзномаи "Искра" чоп мешуд. |
9 |
Саноати Лондон дар истеҳсоли маҳсулоти саноатии мамлакат мавқеи муҳим дорад. Дар Ҷанги дуюми ҷаҳон 62 давлатҳои ҷаҳон иштирок кардаанд. Ҷанг дар се қитъа ва дар обҳои чаҳор уқёнусҳои ҷаҳон рӯй додааст. Иштирокчиён Дар Ҷанги дуюми ҷаҳон 62 давлатҳои ҷаҳон иштирок кардаанд. |
10 |
Ду додситон ҳамчунин "истирдоди ҷинояткорон ва бозпас додани маҳкумшудаҳоро баррасӣ карданд». Дар он замон байни ду тараф Ёддошти тафоҳуми ҳамкорӣ миёни имзо шуд. Пас аз итмоми таҳсилот дар маҷаллаи «Садои шарқ» машғул ба кор ва пас аз муддате сардабири ин нашрия шуд. |
11 |
Нахустин дафтари шеъри ӯ бо номи «Шарора» дар соли 1960 ба чоп расид. Баргу сози коинот аз ваҳдат аст Устод Айнӣ дар Эрон Ҳамоиши бузургдошти устод Садриддин Айнӣ дар Эрон Ҳуҷҷатуллоҳи Фағонӣ. Матни паём ба муносибати баргузории маросими таҷлил аз устод Садриддин Айнӣ Ҳасани Қарибӣ. |
12 |
Бузургдошти устод Айнӣ дар Эрон Маҳдии Муҳаққиқ. Садриддин Айнӣ амале муъҷизагун кард Абдунабӣ Сатторзода. Китоби «Намунаи адабиёти тоҷик» Андешаҳои адабӣ Субҳон Амирзода. Бознигарии усулҳои истилоҳсозӣ Саидраҳмон Сулаймонов. |
13 |
Абӯалӣ дар ҷаҳон аз пурмаҳсултарин олимон ва адибон эътироф гаштааст. Ӯ осори насриву назмиашро ҳам ба арабӣ ва хам ба тоҷикӣ эҷод кардааст. Осори Абӯалӣ ниҳоят зиёд аст. Дар китобхонаҳои давлатӣ ва шахсии олам 162 асари ӯ нигоҳ дошта мешавад. |
14 |
Ӯ дар қабристони Лучоб дафн карда шудааст. Зиндагинома Устод Абулқосим Аҳмадзода Лоҳутӣ 4 декабри соли 1887 дар шаҳри Кирмоншоҳи Эрон зода шудааст. Ӯ дар ғарби Эрон дар хонаводаи мӯзадӯз ба дунё омадааст. Сахтии рӯзгор ва вазнинии маишати аҳли оила Лоҳутиро маҷбур кард аз хурдсолӣ меҳнат кунад. |
15 |
Чанде дар дӯконҳои дӯзандагӣ кор карда ба ҳаёти пурмашаққату меҳнати тоқатшикани аҳли ҷомеа шинос гардид. Ба ин васила майлу рағбати шеъру шоирӣ беш аз пеш дар қалби кӯчаки ӯ маскан меёфтааст. Дар тирамоҳи он сол он бемор мурд. |
16 |
Ғайри Худо касеро аз онон огоҳӣ нест. Гуфтанд: «Шумо мардумоне монанди мо ҳастед. Барои мо далеле равшан биёваред! 12 Чаро бар Худо таваккал накунем ва ҳол он ки Ӯ роҳи моро ба мо бинамуд? Сар аз дафтар бармедорам Сард шуда буд чой. |
17 |
Аммо чашмонаш бештар барқ мезад.« Сари худро такон додам на ба маънои оре ва на ба маъно на. Ёдам нест сарамро чӣ гуна такон додам. Бештар шабеҳи ларзиш буд. Марди рус ҳамчунон гоҳ ба ман ва гоҳ ба модар нигоҳ мекард. Пиёлаи чой аз ёдаш рафта буд. |
18 |
Аммо рост рафтам утоқи модар. Аз қабл барнома рехта буд. Марди рус дафтарро аз аввал то охир варақ зад ва дубора ба ман баргадонд: «Бихон!» Ба модар нигоҳ кардам Нигоҳаш ором ва ҳатто қаноатманд буд Мард дастонашро баланд кард. |
19 |
Ба модар нигоҳ кард. Ангор мехост ҳамаи хатҳои рухсорашро бишуморад. «Воқеан? Мард аз ҷой бархост ва ба чапу рост қадам зад ва баъд» Ба самти модар тоб хурду пурсид: «куҷост ин мазраа?» Аз ҷой бархостам ва пушти сандалиро маҳкам гирифтам. |
20 |
Қисми сеюм ва чоруми «Ёддоштҳо» боз дар соли 1955 дар як ҷилд табъ ёфт ва дар солҳои 1958-1959 чор китоби ин асар бо хати арабӣ ҳам баромад. А. А. Кисляков ва А. Н. Болдирев тайёр кардаанд. Айнӣ соли 1960 дар нашриёти «Известия» ба табъ расидааст. |
21 |
Таърих Низомномаи ЮНЕСКО 16 ноябри соли 1945 дар Конфронси Лондон қабул карда шудааст. Дар айни замон аъзои ин ташкилот аз 193 давлат иборат аст. Он ба сифати мақомоти маъмурӣ баромад карда ҷиҳати тайёрии кори Конфронсияи Генералӣ фаъолият менамояд. |
22 |
Котибот мақомоти иҷрокунандаи ташкилот ба ҳисоб меравад. Сиву севумин Намоишгоҳи матбуот ва хабаргузорӣ аз панҷуми обонмоҳ дар Мусаллои Имом Хумайнӣ дар Теҳрон оғоз шуд. Теъдоди сафарбаршуда зиёда аз 110 миллионро ташкил медод. |
23 |
8 майи соли 1945 Олмони Фашистӣ ба ҳуҷҷати таслимшавӣ имзо гузошт. Ҳуқуқ ва озодиҳои инсон табиӣ мусодир нашаванда аст. Имрӯз кофирон аз бозгашти шумо аз дини хеш ноумед шудаанд. Имрӯз дини шуморо ба камол расонидам ва неъмати худ бар шумо тамом кардам ва исломро дини шумо баргузидам. |
24 |
Ин даста аз мақолот ногузир ба ҷилди зайл ирҷоъ дода шуданд; 2. Дар ҳоли ҳозир СММ 192 давлатро дарбар мегирад. Ҷоизаро ташкилот ва шахсан Дабири куллӣ он Кофи Аннан байни худ тақсим намуданд. Дар ҳоли ҳозир СММ 192 давлатро дарбар мегирад. |
25 |
Ҳудуди 80 дарсади ин мардум сокинони кишварҳои африқоӣ ҳастанд ва мизони дастрасии онҳо ба шабакаи интиқоли барқ аз соли 2010 то кунун тағйир накардааст. Равишҳои пухтупази солим дар хона ва интиқоли барқ метавонад дар ҳифзи саломатии осебпазиртарин гурӯҳҳои мардум нақши муҳиме иҷро кунад". |
26 |
Ӯ асосан ба тарҷума ва бозгардонии китобҳои динӣ машғул буд.Назаров.Назаров.Бобоев. чор ҷилди он то имрӯз чоп шудааст. Муаллифи даҳҳо мақолаву тақриз оид ба улуми дин ва китобҳои динӣ мебошад. 30 июни соли 2015 бар асари бемории гурда ҷон ба ҷонофарин супорид. |
27 |
Ҷамолиддин Расулов дар мурофиаҳои додгоҳӣ иттиҳомотро беасос ва дар ҳаққаш туҳмат хондааст. Онҳо 24 соат дар онҷо кор мекардаанд ба монанди ғуломи хона». Дар Додгоҳи олии Тоҷикистон хостори номаи расмӣ барои тавзеҳи ин мавзуъ шуданд. |
28 |
Неруҳои Русия дар рӯзҳои аввали ҳамла ба Украина дар моҳи феврали соли 2022 обанбори Каховкаро ишғол карданд. Русия иттиҳомот дар бораи тарконидани садди обанборро қотеона рад карда ва онро кори дасти Украина номидааст. Ҳукумати Русия ҳануз дар бораи иддаои нави Украина чизе нагуфтааст. |
29 |
Дар ҳамлаҳои нави мушакӣ ва дронҳои қотили Русия ба иншооти низомӣ ва ғайринизомии Украина камаш 1 нафар кушта ва се тани дигар маҷруҳ шудаанд. Шаби гузашта дар шаҳри Киев ва дигар минтақаҳои Украина барои чанд соат бонги хатар садо дод. |
30 |
Подшоҳ ноумед аз муолиҷаи табибон рӯ ба сӯи Худо овард. Фаровон ашк рехт ва дуову ниёиши бисёр кард ва аз он Бахшоишгари Мехрубон шифои канизро талаб намуд. Дар ин ҳол хоб уро даррабуд. Дар хоб пиреро дид. Подшоҳ бедор шуд ва бесаброна вуруди табиби мавъудро интизор мекашид. |
31 |
Қиссаро барои табиб бозгуфт ва ӯро бар болини каниз бурд. Чунин карданд ва дар хона ҷуз табибу бемор касе намонд. Он гоҳ: Нарм - нармак гуфт: - Шаҳри ту куҷост? Ки илоҷи аҳли ҳар шаҳре ҷудост В-андар он шаҳр аз қаробат кистат? |
32 |
Хешиву пайвастагй бо чистат? Табиб даст бар набзи каниз ниҳода буд ва аз ситамҳои рӯзгор мепурсид Гуфт: -Кӯи ӯ кадом аст дар гузар? Ӯ Сари пул гуфту кӯйи Ғотифар Моҷароро барои шоҳ бозгуфт Шоҳ аз табиб роҳи дармон хост Табиб гуфт: - Ба ҳар қимате заргарро назди худ биёвар. |
33 |
Шоҳ бо фиреб ва сарфи динорҳои фаровон саранҷом маъшуқи канизро назди худ овард ва ӯро заргари махсуси худ кард. Шоҳ чунин кард. Он гоҳ табиб найранге зад ва заргарро масмум сохт. Заргар бемору зардачеҳра ва зебоиву таровати хешро аз даст бидод. |
34 |
Каниз кам-кам ба ӯ бемеҳр гашт ва оташи ишқаш фурӯ хуфт. Ин нивиштор бар пояи суханронии дуктур Муҳаммади Дабирмуқаддам фароҳам шудааст. Санҷаи пазируфташудаи ҷаҳонӣ барои забон фаҳми мутақобил аст... ҳама забон ба шумор меоянд. |
35 |
Ҳамчунин барои огоҳӣ аз барӯзрасониҳои торнамо метавонед ҳамванди рӯйдодномаи Порсӣ Анҷуман шавед ва низ метавонед ба торбарги мо дар фейсбук ё телегром ё истогром бипайвандед. Бар асоси гузоришҳо алорағми борони шадид ҳазорон нафар дар маросими ташйеъи ҷанозаи оқои Лӣ ширкат кардаанд. |
36 |
Оқои Лӣ 23 март даргузашт. Ӯ дар пайи зотуррияи шадид чандин ҳафта дар бемористон бистарӣ буд. Алорағми борони шадид ҳазорон нафар дар маросими ташйеъи ҷанозаи оқои Лӣ ширкат кардаанд. Аммо ӯ ба хотири қабзаи шадиди қудрат мавриди интиқод буд. |
37 |
Таҳти ҳокимияти ӯ озодии баён башиддат маҳдуд шуд ва мухолифони сиёсӣ ба додгоҳ кашонда шуданд. Оқои Лӣ нозири истиқлоли Сингопур аз Бритониё ва ҷудоӣ аз Молезӣ буд. Ӯ аввалин нахуствазири ин кишвар буд. Аммо кишварсозӣ бо кунтрули шадид ҳамроҳ буд ва яке аз меросҳои оқои Лӣ саркӯби расонаҳо буд. |
38 |
Ин маҳдудиятҳо имрӯз ҳам дар Сингопур барқарор аст. Мухолифон ва норозиёни сиёсӣ ҳам башиддат саркӯб шуданд. Оқои Лӣ аммо дар муқобили интиқодҳо дар заминаи озодиҳо тағйире эҷод накард. Ӯ дар соли 1980 дар як таҷаммуъ гуфт: "Ҳар касе бар Сингопур ҳукумат кунад бояд аз ҷинси оҳан бошад. |
39 |
Ман зиндагиамро сарфи сохтани инҷо кардаам ва то вақте ки ман масъулам иҷоза нахоҳам дод касе онро хароб кунад. Набояд ҷилави тиҷорати Эрон ва шуракои хориҷияш гирифта шавад. Ин дар мавриди таҳримҳои Шӯрои Амнияти Созмони Милал. |
40 |
Бо мақсади ошноӣ аз фаъолияти Мақомоти иҷроияи ҳокимияти давлатии ноҳияи Файзобод хабарнигори Маркази тадқиқоти журналистии Тоҷикистон бо раиси ноҳияи мазкур Холзода Бобишо Нарзулло суҳбати ихтисосӣ анҷом дод. 100 ҳазор сомонӣ зиёд мебошад. |
41 |
700 ҳазор сомонӣ 6 млн. Дар қисми хароҷоти буҷети маҳаллӣ ба ҷои 20 млн. Маблағи бақияпулиҳо ба ҳолати 1 марти соли 2023 аз рӯи андозҳои пардохтнашуда 919 ҳазор. Ин нишондиҳанда дар муқоиса ба ҳамин давраи соли гузашта 118 адад зиёд мебошад. |
42 |
Тибқи маълумоти бонкҳо ва ташкилотҳои хурди қарздиҳӣ дар давраи ҳисоботӣ дар самти фаъолияти соҳибкорӣ 3 млн... Шаби суханронӣ барфи сангине дар Теҳрон меборид... Аз Истаравшан дур нашавем... Дар он қалъа муҳандисон ва коргарон бо ҷиддият машғули кор буданд. |
43 |
М. мебошад. Нависандаи дигар гӯяд: Тоҷик шакли миёнаи калимаи ориёии тоифае аст. Н. Дурустии ин суханро нависанда ва олими эронӣ Алиакбар Деҳхудо тасдиқ мекунад. Хушбахтона халқи баору номуси тоҷик ба оламиён тоҷики тоҷдор будани худро ба фарҳангу маданияти худ исбот кардааст. |
44 |
Халқи тоҷик анъанаҳои бои санъати меъморӣ дорад. Дар қатори иншоотҳои пурмуҳташами меъмории асри бисти тоҷик қасри маданияти хоҷагии ҷамоавии ба номи ду карат Қаҳрамони Меҳнати Сотсиалистӣ Саидхоҷа Урунхоҷаевро ном мегиранд. |
45 |
Маҳз дар ҳамин иҷпосия низоми давлатдорӣ ва сохти конститутсионӣ барқарор гардид ва роҳбарияти нави давлат ба сари қудрат омад. Ҳаёти имрӯзаи мамлакат дуруст ва оқилона будани интихоби ҳамонвақтаи роҳбари давлатро исбот кардааст. |
46 |
Аммо дар Душанбе баробари бозгушоии Кохи фарҳангии колхози «Маскав» масъалаи ҳаққи мусаллами меъмори он ранги дигар гирифт. Гӯиё мемори ин Кохи боҳашамат ва бошукӯҳ аслан вуҷуд надошт ва агар ҳам буд бояд бо хоҳиши худаш канор мерафт ва ҷойро барои шуҳратхоҳон холӣ мекард. |
47 |
А. Юлдошев пуштибоние ба амал оварда наметавонист. А. Бозрасҳо ба дари устохона муҳр ва қуфл заданд ва соҳиби устохона дар пайгарди қонунӣ қарор гирифт.» гӯён ба чашмат мерезӣ. Бо ҳамин дарди чашми ту бартараф мешавад. Баъд аз он ба рӯҳонияти ҳазрати имом Қутайба илтиҷо бурдам. |
48 |
Мисли ҳамин одамони як мамлакат ҳам якранг намешаванд... Бо шунидани ин таклиф ҳуш аз сари Мулло Вафо парид... Ман киву Арбоб Наим кӣ? Он кас ҳеҷ гоҳ ба ман барин муллои пойлуч духтар намедиҳанд Шумоён қабул ва саломи маро ба арбоб расонетон. |
49 |
Ҳуш аз сари ман парид... Ман дар давидан аз ӯ чобуктар будаам. Ҳама бошандагони он мадраса аз ҳуҷраҳошон баромаданд. Зуҳур-махдум ба ӯ мулоимона муроҷиат кард: - Шарик! Як ислоҳ мекунем Аммо ӯ гӯш намедод Ӯ «хирс мулло мешавад аз зарби чӯб» гӯён пеши роҳи Абдуфаттоҳро гирифт. |
50 |
Бо ҳамин Бобомурод аз ӯ даст кашид. Ман оҳиста зери чашм ба ӯ менигаристам. Хандид.! Ман ман магар гунаҳгорам? Аз гапҳои берабти духтарак чизе намефаҳмидам Ҳангам канд Бо як даст ҳуҷҷатҳоямро мегирифтаму бо дасти дигар кисаи холиамо медоштам |
51 |
Ҳмм... Вай навак аз номи падараш узр хост. Наход мардак... Падарқусур ба ивази як «нағзӣ» сад чизи дигар бурданӣ будааст. Ҳуҷҷатҳоямро аз назар гузаронидам. Барои ҳуҷҷатҳо ташаккур. Миннатдорам... Муҳимаш ҳуҷҷатҳо гум нашуданд. |
52 |
Ман ба чашмони духтарак зеҳн мондам. Сахт хандидам. Вай зани амаки Рамат. Аз Русия овардагӣ. Номаш - Илёс. Писари амаки Рамату холаи Марусия. Вай аввал дар тӯю маъракаҳо ном баровардааст. Раққоси зӯр-дия. Расоям бачаи хушрӯ-дия. |
53 |
Ду бор зан гирифтагӣ. Лекин вай иқаям урусба монанд не. Расо зӯр мехонад-ку. Пештар ба хонаи вай ҳеҷ кас намерафт. Жоле рӯйхуш намедодааст. Ҳозир ба рӯйи хурду калони авлод дараш кушодагӣ. Сардор-муаллим. Вай аз тоҷикҳо дида хубтар дарс метияд. |
54 |
Дарса бо зувони худамо метияд. Зӯр мефаҳмонад?.. Даст афшонд Духтарак ҷаҳл карда буд» Духтарак бе хайру хуш тозон фаромада рафт Духтараки ғалатӣ будааст Истам Аҷаб мардумеанд ин ҷӯгиён Аз роҳ бозистодем Аввал ӯ ба кашола кардани ман аҳамият надода ба. |
55 |
Молиш додани муаззин давом кард. Сар деҳ ӯро! Ӯ ба мурдан расидааст! Ман дасти ӯро сар додам Барои ислоҳи инҳо девонагие даркор буд Баъд аз ин ҳамаи бошандагони ин ҷо ҳам аз дасти бой ва ҳам аз дасти муаззини ӯ халос мешаванд. |
56 |
... Ман ин корро аз будаш зиёдатар карда хабар медиҳам. Мирзои бой Неъмат ном дошта. як одами сисолаи хушхату савод буд. Ӯ ҳавлӣ ва ҷойи истиқомат надошт. Хоҳишмандем ба ин корзор бипайвандед! Дулингу нармафзори омӯзиши ёдгирии забон аст |
57 |
Дулингу маҳбубтарин барномаи омӯзишӣ дар ҷаҳон аст. Дар дарозои ин солҳо мудирони Дулингу барои беҳбуди равишҳои омӯзишӣ ва табодули забономӯзӣ ва афзоиши забонҳои гуногун ба нармафзор кӯшиши бисёре кардаанд ва забономӯзиро бисёр густариш дода ва фазои баробар барои омӯзиш дуруст кардаанд. |
58 |
Акнун дар Дулингу метавонед ба 40 забони ҷаҳон дастрасӣ дошта бошед. Ҷаҳон аз мо форсизабонон ҳеч намедонад. Забон даричаи пайванд аст. Забон рози пайванди дилҳост. Забони форсӣ моро раҳоӣ хоҳад бахшид ва ростии моро бозтоб хоҳад кард. |
59 |
Мо барои афзуда шудани забони форсӣ ба нармафзори Дулингу дархости ҷаҳонӣ сабт кардаем. Кӯшиш барои ба бор нишондани ин дархост як корзори шаҳрвандии оштиҷӯёна аст. Мавлавӣ Барои мо муҳим аст. Барои мо муҳим аст ончи моро ба ҳам пайванд медиҳад. |
60 |
Забони мо ҳувийяти гумшудаи мост... Барои ин муҳим имзо ҷамъ мекунем. Форсиро зинда нигаҳ дорем. Нишонии баргаи дархостро метавонед дар «инҷо» бибинед. Форсӣ аз они ҳамаи эрониён ва эронитаборон ва дилбастагон ба ин забон аст. |
61 |
Инро фаромӯш макунед то ҳамаро ҳамроҳи худамон кунем. Як нафар ҳам муҳим аст.! Танҳо метавон баровард кард Бо таваҷҷуҳ ба навъи дархост беш аз даҳ ҳазорто Танҳо каме сахт ба ҳам мепайвандем ва ноумедимон аз умедамон дар гирифтани ҳуқуқамон бештар аст. |
62 |
Аммо хуб меандешам як тан ҳам як тан аст ва як тан як тани дигарро бо худаш меоварад. Ин рӯдхона ҳеч пуштибоне надорад ба ҷуз мо ва шумо. Ва оқои Боқизода аз ӯҳдаи ин кор бахубӣ баромадааст. Қасида ва ғазалҳои шоир тасаввуфи ва ахлоқианд. |
63 |
Вале рубоиҳои Сино шоирона садо додаанд. Саргашта ба олам аз пайи чистаме? Варна ба ҳазор дида бигристаме! Дар соли 1980 дар ҶШС Ӯзбекистон 1000 солагии Ибни Сино ҷашн гирифта шуд ва китоби «Канон врачебной науки» дар 5 ҷилд аз чоп баромад. |
64 |
Ҳайфи Шумо! Ҷаноби оғои Кабирӣ! Аз кай боз Шумо Айнишинос шудаед? Айнӣ ба ҳимояи Шумо ниёз надорад Ато Мирхоҷа дар поёни суханони хеш гуфт: «Барои устод Гулрухсор саломатӣ ва дастовардҳои тоза орзу мекунем ва умедворем ин ҳамкориҳои бисёр хуб бо Пажӯҳишгоҳи фарҳанги форсӣ-тоҷикӣ идома дошта бошад». |
65 |
Ин рӯзро барои ҳамаи шумо табрик мегӯям ва баргузории маҳфили моро дар ин рӯз фоли нек медонам». Он замон посух додам дасти холӣ муносиби ин кор нест ва бигузорем барои фурсате муносибтар. Ӯ дар як ҳуҷраи яке аз мадрасаҳо истиқомат доштааст. |
66 |
Ҳамсояаш равған додааст. На ин ки ту бо зинда кардани кабӯтари кушта ва бирён кардашуда маро дар пеши меҳмон шарманда ва аз таоми болаззат маҳрум кунӣ». Хусусан Икромхоҷа барои бисёртар ҳикоя гӯёндан ӯро азоб медод. Дар шабҳои тобистон ҳар дуи инҳо дар суффаҳои худ мехобиданд. |
67 |
Исфандиёри Одина: Чиро раҷазхонӣ дар ҷанг муҳим аст? Ин суханон бештар иборат аз худситоӣ ва лофҳои газоф аст ва гоҳе албатта бо воқеият ҳамхонӣ дорад Ба ин навъ лаффозӣ ва каломи таҳрикомез дар забон ва адаби мо «раҷазхонӣ» мегӯянд. |
68 |
Бад-ин тоза ойини луҳроспӣ? Нуктаи дувум муҳтавои паём аст Яъне ин ки аз даҳони шумо чи сухане берун меояд ва ин сухан дар мухотабон чи таъсире метавонад дошта бошад Баъзе ҳаракатҳои аъзоҳои он оила ин фикри маро нодуруст мебароварданд. |
69 |
Лекин ман «аъзоҳои ин оилаи калон ин як коса дар байни худ чӣ гуна тақсим мекарда бошанд?» гуфта худ ба худ хиҷолат мекашидам Шабнам бисёр рехт Сурфаи бемор зиёд шуд Дар он вақт касе сурфакунон аз дарвозаи ҳавлӣ даромад ва наздик расид. |
70 |
Чӣ кор доштед? Ҷанҷол-дия! Саргузашти ман дуру дароз ва дарди ман бедавост Шунидани он гапҳо шуморо дарди сар ва дилатонро сиёҳ мекунад Онҳо аз кор кардан монда намешуданд Ман ҳам дар паҳлуи онҳо даромада кор мекардам Лекин вақтхушӣ ҳам мекардам. |
71 |
Бо муллобачаҳои шӯх ва ин махдумҳои базмии Бухоро ҳам ошно шудам... Бинобар ин писари ӯ ҳам ман будам. Маро дар вақташ хонадор карданд. Ин мулку асбоб ҳамагӣ ба ман монд. Писари калонам ба паҳлуи ман даромад. Мо девкории падаронро зинда гардондем. |
72 |
Боғро аз пештара ободтар кардем. Зиндагонии мо бароҳат мегузашт. Ман аз кор монда намешудам. Аммо он рӯзҳо дароз накашид: писари калонро хонадор кардан даркор шуд. Ба болои ин байни фотиҳаву сартӯйии никоҳро се сол кашол доданд. |
73 |
Ба гуфтаи оқои Рӯҳонӣ "Эрон ба дунболи роҳи ҳалли масоил ва на тавлиди мушкилот аст. Ҳушманд вва ғайриҳушманд ва якҷониба ва чандҷониба надорад." Эътидол шиъори аслии оқои Рӯҳонӣ аз замони таблиғоти интихоботӣ будааст. Алорағми ҳамаи мушкилот ман амиқан ба оянда умедворам. |
74 |
Бозӣ бо ҳосили ҷамъи сифр дар истилоҳи равобити байналмилал ба маънии танзими равобити ду ва чандҷониба бо ҳадафи бурд барои як тараф аст. Дар манотиқи дурдасти кӯҳистон наздики 100 нафар аз зардӯштиҳо вохӯрда мешавад. Забон Тоҷикон аслан бо забони тоҷикӣ сухан мегӯянд. |
75 |
Шеваҳои забони тоҷикӣ 4 гурӯҳ дорад. Забонҳои помирӣ ва забони яғнобӣ ҳамчун забонҳои дар зери хатари нестшавӣ тасниф карда мешаванд. Забони рӯсӣ дар Тоҷикистон ҳамчун забони байни муоширати миллатҳо қабул шудааст. Бинобар ин бисёри тоҷикон бо забони русӣ низ ҳарф мезананд. |
76 |
Тоҷикони назди маҳалҳои ӯзбеку қирғизнишин мутаносибан бо забонҳои ӯзбекиву қирғизӣ сухан мегӯянд. Мавқеи зист ва тақсимот Аксарияти тоҷикон дар Осиёи Миёна зиндагӣ мекунанд. Дар минтақаҳои Зарафшон ва Рашт омехташавӣ бо дигар миллатҳо кам дида мешавад. |
77 |
Дар минтақаи кӯҳии Кӯлоб ҳам омехташави тоҷикон ноаён аст. Баландтарин дар ВМКБ ва ш. нафар. нафар. Вилояти Ҳирот дар тасарруфи тоҷикони ориёӣ аст. Тоҷикон дар Ӯзбекистон Тоҷикон дар Ӯзбекистон аз рӯи вилоятҳо Тоҷикони Ӯзбекистон то ҳоло симои тоҷикии худро ҳимоя кардаанд. |
78 |
Тоҷикони даштӣ моҳрутар ва сафедтар аз тоҷикони куҳистонӣ ҳастанд. Тоҷикони Эрон аслан муҳоҷирон аз Афғонистон мебошанд. Зиёде аз онҳо дар вилояти Читрол зиндагӣ мекунанд. 200 ҳаз. нафар. Онҳо дар Ноҳияи худмухтори Тошқӯрғон-Тоҷикистони вилояти Шинҷон-Ӯйғуристон зиндагӣ мекунанд. |
79 |
Нафар. Ба ғайр аз ин боз зиёда аз 1 млн нафар муҳоҷирони мавсимӣ дар Русия кору фаъолият доранд. Пас ҳамаи мо бесаброна мунтазир хабари саломаташон ҳастем. «Ин минтақаи марбути вулусволии Шутули вилояти Панҷшер мешавад. Қароргоҳи муқовиматгарон дар ҳамин минтақа буд. |
80 |
Ғофилгир шудани муборизони Ҷабҳаи озодиро ҳар гуна шарҳу тавсир медиҳанд ва ба қавли манбаи «Сангар» миёни размандагони Ҷабҳаи озодӣ ҷосусе будаасту макони буду боши размандагонро ба гуруҳи тундгароии толиб хабар додааст. Дар гӯшаи шимоли ғарбии ин тал як ғор буд. |
81 |
Дар ҳақиқат дар вақтҳои шамоли баланд аз он ғор овози ғурриш мебаромад. Шабҳо аз он ҷо ҳам овози нола ва ғурриш мебаромад. Афсонапарастон он нӯлаҳоро овози аҷина медонистанд. Ман аз вай ҷангал ҳам метарсидам. Ман бо падарам дар ҳавлии Соктаре танҳо монда будем. |
82 |
Аммо пеш аз пур шудани замин аз об шамол хобид. Ман якбора «вой мурдам» гӯён фарёди сахте кашидам. Бинобар ин дев ба одам зарар расонда наметавонад ва аз ҳама чиз одам зӯр аст. Инҳо аввал одамонро аз дев метарсонанд ва баъд аз он «девро мебандем» гуфта аз онҳо пул мегиранд. |
83 |
Бо вуҷуди ин аз пайи ин касб намемонад. Бинобар ин чӣ будани он ҳодисаро аз падар пурсидам. Фардои он шаб падарам маро ба нишон додани ғори «аждаҳохона» бурдан хост. Ман то он вақт аз тарси «аждаҳо» ба наздикии он гор нарафта будам. |
84 |
Бинобар ин бо вазидани бод аз ин гор садои тарсоваре мебарояд. Вагарна дар ин ҷо на аждаҳо ҳаст ва на овози вай. Дар ҳамон вақт аз тарси деву ҷин маро бароварда тавонистанаш ба ман бисёр фоидаи калон дод. Баъд аз он воқеа ман на аз танҳоӣ метарсидам ва на аз шаби торик. |
85 |
Бурда ба Бухоро мондан ва ҷойи истиқомат ёфта доданро падарам ба гардан гирифт. Баъд аз ин воқеа ман дар оила яккаписар ва дастёри ягона шуда мондам. Баъд аз хазонрезӣ ҳуҷуми шағолҳои Ғарибмазор ба мурғони деҳа қувват гирифт. |
86 |
... Дастури хатти форсӣ; Фарҳангистони забон ва адаби форсӣ. Боргирии нусхаи порсӣ ва инглисӣ аз «инҷо«. Забоншиносӣ Нивиштаҳои Касравӣ дар заминаи забони форсӣ; Ба кӯшиши Ҳусейни Яздониён; Суэд: Китоби Арзон; 628 рӯя. Яке аз бузургтарин намояндагони фалсафаи шарқи асримиёнагӣ. |
87 |
Дар ҷавонӣ барои таҳсил ба Бағдод рафт ва назди Матто ибни Юнус ба фаро гирифтани мантиқ ва фалсафа пардохт. Сипас ба Ҳаррони Сурия сафар кард ва ба шогирдии Юҳанно ибни Ҳилон даромад. Ба зудӣ номи ӯ ба унвони файласуф ва донишманд шуҳрат ёфт. |
88 |
Дар сурате ки Форобӣ тавонист як мактаби комили фалсафиеро бунён ниҳад. Ибни Сино Форобиро устоди худ мешумурд ва Ибни Рушд ва дигар ҳукамои исломӣ барояш эҳтироми болое қоил буданд. Ӯ дар ин роҳ бар ҳамаи гузаштагони худ низ сибқат гирифт. |
89 |
Махсусан он ки онҳо падидоварандаи фалсафа буда ва ҳамаи ҳукамои баъдӣ каму беш ба ин ду такя доранд. Мусиқӣ Тасвире аз сози мусиқии шоҳруд дар «Китобу-л-мусиқӣ-ал-кабир» Мусиқӣ ва шеър барои Форобӣ нақши полоишкунандаи қувваи мутахаййила ҷиҳати касби маърифатро ифо мекунанд. |
90 |
Ин китоб дар бораи иқтисоди сиёсӣ аст. Форобӣ дар ин китоб мекӯшад байни назариёти Афлотун ва Арасту ҳамоҳангӣ барқарор созад. Дар ин рисола ақсоми ақлро таъриф ва маротиби онҳоро баён мекунад. Дар ахлоқ ва фалсафаи назарӣ. Посухҳое аст ба бархе пурсишҳо ва масоили фалсафӣ. |
91 |
Дар бемористон ҳамагон ба пешвози иди Соли нав тайёрӣ медиданд. Палатаи хурдакак ду кат дошт. Яке аз онро афсаре бо рутбаи капитан банд карда буд. Шояд ба тақдираш тан дода буд. Танҳо мехобид вай дар палата . Ҳар сол дар баробари иди Соли нав ин филмро низ бесаброна интизор мешуд онро капитан. |
92 |
- Товариш... - Товариш!! Аммо соҳиби овоз ҷавоб надод Аз таги тиреза канда-канда уллоси саге меомад Боз дар таги тирезаи ман уллос мекашад Шояд саги афғонҳо барои пайдо кардани қути лоямут омада бошад?» Садои саг баландтар шуд. |
93 |
- Бад не. Ин саг чаро ин қадар менолад? Ин саги капитан Карлов - Чаро бо худ набурд сагашро? Саг баландтар уллос кашид - Чаро мепарондаанд? - То ҷонаш аз азоб халос шавад Аздусар вай мемурад То ба ин ҷо омадан як ҷавони қоқинаи ба қавли комбат нозпарвард будам. |
94 |
- Тақдир... тақдир... Ҳамааш гапи беҳуда. - Ин ҷо кӣ хоб аст? - Як афғонбача - Кӣ? - Бечора ҳангоми деҳаашонро бомбаборон кардани аскарони мо ярадор шудааст - Товариш - Чӣ? Айб аст? - Чӣ мехоҳӣ? - Товариш! Товариш! - Морбача аст вай. |
95 |
... Душман аст! - Аз барои Худо дод назан Кадом аҳмақ шуморо ба фронт фиристодааст Душман магар зебо мешавад? Ту ҳам шояд фарзанд дошта бошӣ Баъд мо силоҳ бардошта ба хонаи онҳо омадем - Ту чӣ гуфтан мехоҳӣ? - Ҳеҷ чиз гуфтан намехоҳам. |
96 |
Лекин ҳамин ҷанг ба кӣ лозим буд?! Ту ихтиёрӣ ба ин ҷо омадӣ? - Кӣ? - Кӣ мешуд: комиссариати ҳарбӣ Ба ғайр аз аскарҳо дигар касеро маҷбурӣ ба ин ҷо наовардаанд - Магар пул кор кардан ягон ҷойи бадӣ дорад? - Шавҳар дорӣ? - Шаш сол пеш ҷудо шудем. |
97 |
- Чаро? - Донистанат шарт аст? - Вай аз ҳад мегузаронд - Магар аз худ гурехта мешавад? - Ё мехостӣқарзи интернатсионалистиатро ба ҷо биёрӣ? - Дигар шавҳар кардан намехоҳӣ? - Ба фикрам не Зан тухми анқо - Ношукрӣ накун Магар барои табобати ту ман кам заҳмат кашидам?. |
98 |
Ин мардум занҳояшонро колопеч кардаанд - Динашон ҳаминро талаб мекунад - Ту тотор-ку нестӣ? - Хандаама набиёр - Ба кадом фикрам? - Дар бораи афғонбача бисёр хатарноканд онҳо - Даҳони он лаънатиро баста намешавад?! - Чӣ мехоҳӣ?. |
99 |
Ҳамшираи шафқат низ дасташро бозпас нагирифт. Сарашро ба такягоҳи кат гузошт ва дере нагузашта дар ҳамин ҳолат пинакаш бурд ва ҳамагӣ чанд лаҳза писарчаашро хоб дид... Писарбача дар ҳамон ҳолат мурда буд. - Доктор! Ҳамшираи шафқат тозон ба долон баромад. |
100 |
Он ҷо чанд нафар аскарбачаҳои бемор ва табибон филми «Гардиши фалак... - Александр Григоревич дар куҷост? Касе ҷавоб надод Касе садои телевизорро баланд кард Аммо аз табиб дарак набуд Яъне як забон ду ном дошт! Аксари корбарон мардуми Мулдовиро ба ин муносибат табрик кардаанд. |
101 |
Нашрияҳо сафаҳоте барои омӯзиши «хатти ниёкон» доштанд ва дарсҳои омӯзиши ин хат аз телевизиюн ҳам пахш мешуд. Дар китобфурӯшиҳо кутуби форсӣ фаровон буд. Бархе нашрияҳо ҳам сафаҳотеро ба хати порсӣ мунташир мекарданд. Шиъору овезаҳое ҳам ба хатти порсӣ кӯчаву хиёбонҳои пойтахтро зеб медоданд. |
102 |
Устоди равоншод Муҳаммадҷони Шакурӣ дар китоби «Хуросон аст инҷо» шарҳи муфассали ин рӯйдодро баён кардааст: «20 июли соли 1994 дар иҷлосияи Шӯрои Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон лоиҳаи Қонуни Асосӣ баррасӣ шуд. Ш. «Пешниҳоди он намоянда ва «далелу бурҳони» вай ба намояндагони халқ маъқул уфтод. |
103 |
Ҳарчанд фарзонагоне чун Акбари Турсон ва дигарон аз паёмадҳои зиёнбори ин тасмим ҳушдор дода буданд. Бавижа дар солҳои ахир давлат будҷеи бештаре барои омӯзиши забони русӣ ихтисос дода ва ҳатто дар чорчӯби тавофуқоти дуҷониба аз Русия теъдоде муъаллим овардааст. |
104 |
Хулфи ваъда? Монеъи умда дар роҳи эҳёи хат ва забони форсӣ дар Тоҷикистон ҳамин аст Сиёсатҳои бузургманишонаи ӯ бисёре аз фарҳангиёни тоҷикро ба маддоҳони «пешвои миллат» табдил додааст Бархе барои тавҷеҳи мавзеъгирии ӯ дар мавриди забон гоҳ ба истидлолҳои ботил мутавассил мешаванд. |
105 |
Осори мансураи Фитрат якум намунаҳои адабиёти ҷадида аст дар забони ФОРСӢ ба хоки Мовароуннаҳр». Мавориде аз ин дастро дар нашриёти солҳои ахир метавон мушоҳида кард... Сохтмони варзишгоҳ дар доираи ҷашни 35-солагии истиқлоли давлатии Ҷумҳурии Тоҷикистон бунёд мегардад. |
106 |
Вопасин қатраҳои шири синаҳои ӯро ҷафидаву ҷафида нӯшиданд ва ба ҳар навбати даҳон мондан ба доруки ӯ дили гуруснаи худи Шакар заъф мезад. 5:12 Абдулмухаммад Ояти Худованд аз банӣ-Исроил паймон гирифт ва аз миёни онон дувоздаҳ нақиб ҷудо кардем. |
107 |
Ҳудуди чиҳил сол аз ин навишта мегузарад ва тамоми ин муддат модар боре ҳам онро ба бегонае нишон надода буд. Тарҷимаи мухтасари чор қисми «Ёддоштҳо» ба забони русӣ бори охир бо унвони «Бухара» дар ҷилди сеюми чорҷилдаи асарҳои С. |
108 |
Мақсади истилогарон дар муддати кутоҳ несту нобуд кардани Артиши Сурх ва шикаст додани ИЧШС буд. Низомномаи СММ Ассамблеяи Генералии Созмони Милали Муттаҳид Декларатсияҳо и конвенсияҳои СММ Сохтори СММ Дабири Кулли Созмони Милали Муттаҳид Кофи Аннан Штаб-квартираи СММ дар шаҳри Ню-Йорк ҷойгир аст. |
109 |
Забонҳои расмӣ Забони англисӣ Забони русӣ Забони фаронсавӣ Забони чинӣ Забони испониёлӣ Забони арабӣ Аъзоёни СММ Аъзоёни нахустини СММ 50 давлатро ташкил медод. Ин давлат-шаҳр батадриҷ сарватманд шуд ва баъд бо тавсеъаи бештар ба як маркази молии умда бадал шуд. |
110 |
Дар ин давра ба буҷа дар қисми даромад бо дарназардошти маблағҳои буҷети ҷумҳуриявӣ ба ҷои 19 млн. Абдушарифи Боқизода соли 1994 аз Донишгоҳи Ломоносови шаҳри Маскав дар риштаи ховаршиносӣ ва дар соли 2001 аз Донишгоҳи миллии Тоҷикистон дар бахши равоншиносӣ фориғуттаҳсил шудааст. |
111 |
Вай афзояд: «Оқои Боқизода дар миёни донишмандон хуб шинохта шудааст ва дар миёни олимони умури исломӣ дар Тоҷикистон касеро дар пояи ӯ ёфтан мушкил аст». Тоҷикон дар Тоҷикистон Бадахшизабонҳо дар Тоҷикистон Яғнобизабонҳо дар Тоҷикистон Дар тамоми қаламрави Тоҷикистон тоҷикон сукунат доранд. |
112 |
Як вақт модарам барои дида омадани падару модараш аз Соктаре ба Маҳаллаи Боло рафт ва акаам ӯро гирифта бурд. Чунки пас аз амалиёти навбатӣ маҷруҳони зиёдеро оварданду дар дигар палатаҳо умуман ҷой набуд. Капитан баробари ба қаҳрамонони шинос чашмаш афтидан даврони бачагию курсантиашро ба ёд овард. |
113 |
Рӯзномаи «Бухорои шариф» дар соли 1912 дар шумораи дувуми худ менивисад: «Нашриёти мо иборат аз масоили мухталифа ва маълумоти мутафарриқа хоҳад буд. Ҳомидҷон Зоҳидов баҳри ҷустуҷӯ ва гирдоварии гиёҳҳову дигар маводи доруӣ қариб тамоми сарзаминҳои тоҷикнишинро пиёдаву савора тай кардааст. |
114 |
Азтарафи дигар ҳанӯз дар он солҳо бо вуҷуди ошкор шудан ва маҳкум гардидани шахспарастӣ барои интишори мадорики мушаххас доир ба ин масъалаҳо замина ба миён наомада буд. Дар сурати набудани мактубҳои ҷавобӣ чанд мактуби яке паиҳам зикр меёбад. |
115 |
Намедонам ин мумкин аст ё не. Ба гумонам беҷо набошад. Як ғазал дар ин покет фиристодам. Бисёр миннатдор мешавам. Фақат ду ҷилд аз вазорати маорифи Узбекистон ба таври шахсӣ барои профессорҳо фиристода буданд. Агар фармоише бошад ба ҷону дил дар иҷрои он мекӯшам. |
116 |
Холидаҷонро аз тарафи амакаш салом. Камолҷонро иродате бо камоли хидмату ҳасрати дурӣ саломи бародарона! Бародари мӯҳтарам Ҷаббориро саломи фаровон мерасонам Хоҳишмандам саломи бародаронаи маро ба рафиқ Имомзода расонед Ба хидмати рафиқ Мусавӣ саломи рафиқона Холидаҷонро салом мерасонам. |
117 |
Дирӯз бо вай гап задем. Шуморо ғоибона мешиносад. Худаш адабиётчӣ аст. Мулоқоти шумо бо вай хуб аст. Ман дар Маскав дар рӯзномаи "Правда" хидмат мекунам. Тартиби осоиш ва хонаам нағз аст. Илова бар "Правда" дар ду ҷои дигар ҳам хидмат мекунам. |
118 |
Агар барои шумо мумкин шавад як китоби " Алифбо"-и тоҷикӣ ва як китоби хониши соли аввал барои ман бифиристед. Хеле муташаккир мешавам. Албатта шумо беҳтарашро интихоб хоҳед кард. Се сӯм барои китобҳо ва уҷрати пусти он фиристодам. |
119 |
Ҳозир ман нишаста авқот мехӯрам ва дар зимни хӯрдан ҳамин хатро дикта мекунам ва шогирдатон Бону менависад ва. азанҷоми ин вазифа бисёр шодаст. Бону. Ман аз Қрим гашта омадам. Аз Симферопол як хат навишта ба номи шумо фиристода будам. |
120 |
Маро дар маҷлиси умумӣ раиси он ҷамъият интихоб кардаанд ва пас аз муолиҷа шурӯъ ба кор хоҳам кард. Албатта бо шумо ва дигар уламо робитаи расмӣ пайдо карда истифодаҳо хоҳад кард. Мо қувваи илмӣ ва ҳакамии хуб дорем. Аз дохил ва хориҷ моро ёрӣ хоҳанд кард. |
121 |
Аммо манна дод мегуфтам ва на аз чашмам об мебаромад. Лутфияча ҳам хониши Интернасионалро машқ карда истодааст. Ҳоло ҳам умеди ман танҳо ба он ҷо монд. Охир шумо коммунист ва соҳиби фарзанд ҳастед. Васияти охирини ман ҳамин аст! |
122 |
Аммо дар Тоҷикистон корҳо дигарранг аст. Он ғарибон барои муҳофизати худ ва барои ҳушёрӣ нишон додани худ чӣ аҳмақиҳо накарданд. Хулоса дар Тоҷикистон хусусан дар ҳаққи нависандагон қарори январии ЦК як фоиз ҳам иҷро нашудааст. |
123 |
Ин ҳам ба чигуна иҷро шудани қарори январӣ як мисол аст. бачагонро олим кардан ва аз мактабҳои олӣ баҳравар кардан мумкин набуд. Албатта бачагон имсол дуруст фоида бурда тавонистанд. Ба рафиқ Бону аз худам ва аз оилаам салом. |
124 |
Омин! Ҳамин тавр тарафдорони шумо ҳам ба манфиати шумо гуфтанд Аммо аз давраи ҳукумати шӯро Айнӣ хидматҳои адабӣ кардааст ва инҳо ба манфиати заҳматкашон аст Тоҷикистон қадрдонии худашро кунад Ҳукуматдорони он ҷумҳурият алоқаи шахсӣ надоранд |
125 |
Ман дилам осуда ва фикрам солим аст. Таърих хомӯш нахоҳад шуд ва халқ нахоҳад мурд. Мардум хидмати адабии маро ба Тоҷикистон медонанд ва раҳбари мардум - фирқаи коммунистӣ ҳам медонад. Аммо аҳамият барои номи Тоҷикистон дорад. |
126 |
Ҳамин тавр косибони шаҳрӣ... санъатгарон ва савдогарон чӣ молиётҳо медоданд. Ин хатро бо аҷала навишта мефиристам. Ба бачаҳо ҷудогона хат мефиристам. Аз Бону ва бачаҳо ба рафиқаатон ва бачаҳотон салом бирасонед. Мо ҳама аз касал будани модари Холида мутаассир ҳастем. |
127 |
Ба фикри ман барои ҷавоб наиштан ба ин бо касе машварат кардан ё тарҷума кунонда ба рафиқони марбута нишон додан лозим набуд. Худам хушҳол шудам ва забонӣ ба рафиқон гуфтам. Ин ҳам роҷеъ ба шахси манбуд. Ҳама аҳли хонаводаро аз тарафи банда ва оилаам салом бирасонед. |
128 |
Он вақтҳо ин қадар сахт набуд. Ин дафъа аз дафъаи моҳи апрел сахттар гирифт ва дертар кашид. Ин буд аҳволи умумии нолукгирӣ ва нолукдеҳӣ. Ба Шаҳрисабз ҳам боз як бор закот медод. Хулоса аз ҳазор танга қариб саду панҷоҳ тангаашро ба номи закот дар ин сафар медод. |
129 |
Дар вақти фурӯш ба номи тагҷоӣ (иҷораи бозор( боз намедонам чанд пул медод. Боз як нолуг харҷи қозихона буд. Ҳар сол бар сари ҳар кас бо роҳҳои гуногун даъво мебароварданд. Ин даъво моҳҳо кашол меёфт. Дар ин моҳҳо ҳар рӯз ба дари қозихона пул харҷ мешуд. |
130 |
Ана ин таъсири сахт аст. Умед дорам то расидани хати ман сиҳат ва саломат шуда бошед. Имсол вақтам тамоман гум шуд. Ҳеҷ чиз навиштан натавонистам. Ҳамин масъала боиси зарар ба сиҳатам шуд.) июл ба Маскав меравем. бисёрдар ҳаққи ман ва фарзандонам ғамхории самимона доред. |
131 |
Дар аввалҳои июл беҳтар шудам. (лекин ин бор сусттар буд). Ҳоло ором аст ва ҳол он ки ман дар парҳез камоли эҳтиётро ба кор мебарам. ман намехӯрам. Аз рӯи тавсияатон ҳоло ба ҳамин қадар навиштан қаноат кардам. Хати охирини шуморо дар Маскав гирифтам. |
132 |
Дар ҳар ҳол ба хидмати шумо омадан мутобиқи орзуи худи ман аст. Шумо дар хати худ аз иродаи ман нисбат ба худ ва бачаҳоятон изҳори самимият кардаед. (Аз адабиётчиён ва нависандагон). Инро дунёпарастон ва манфиатдӯстон кунанд. |
133 |
Баъд аз он гоҳ-гоҳ хатҳои арабиро аз назар гузаронида саводи арабиашро қадре пеш бурдааст. Ҳоло хатҳои чопагии арабиро мехонад. Ин ҳолат шодӣ бар шодии вай афзуд. Навиштаи конверт захми қалами русии Холида аст. Ман дигар барои адреснависонӣ одамковӣ намекунам. |
134 |
Ба мӯҳтарам Бону аз худам ва аз модари бачагон салом. Бачагонро мебӯсам ва ба зудӣ сиҳат ёфтанашонро хоҳишмандам. Ҳоло алифбои тоҷикиро хонда метавонад. Аз газетаҳои ӯзбекӣ сарлавҳаҳои ҳарфи калонро хонда ва баъзан маъниашро ҳам мефаҳмад. |
135 |
Дирӯз як телегроф фиристодам ба номи худи онҳо. Фармони дилро (мисли ҳамеша) итоат кардам. Ин шараф барои ҳама адибон ва адабиёти тоҷик аст. Як нусхаи нав аз ғазали навро мефиристам. Ба модарашон аз тарафи Бонуи ман салом ва эҳтиром. |
136 |
Ҳавои тоза ва покиза ба онҳо ҷон бахшид. Ин ҷо ду моҳ дар хонаи истироҳатии Академияи улуми СССР меистем. Имрӯз барои озмоиши табъ ғазале гуфтам. Онро ба ҳамин хат ба хидмати шумо мефиристам. Назария ва танқиди шумо барои ман пурқиматанд ва мунтазири он ҳастам. |
137 |
Дар ҳар ҳол дар вақти чоп эзоҳ додан даркор аст. Ба мӯҳтарам Бону аз ман ва аз рафиқаам саломи самимона. Албатта партия ва ҳукумат дар ин хусус ба шумо ёрмандии лозимиро хоҳад кард. Дар оянда ҳам мувофиқи мавсим табдили макон карда истоданатон лозим аст. |
138 |
Масъалаи дигаре аст худро муқобили тӯҳмат ва иғвои бешарафон мудофиа кардан. Шумо ин Туйғун ном шоири туркро мешиносед. Эшон ранҷиданду рафтанд. Ждануф дар съезди партия) ки фақат аризаи Туйғун будааст. Ҳоло маълум шуд. Аз Бону ба хидмати модарашон салом. |
139 |
Ман "шояд барои ба даст даровардани билет ёрмандӣ расонад" гӯён ба директори теотр муроҷиат кардам Ин ду ҷоро дар байни панҷ кас тақсим кардан мумкин набуд ва инчунин ду бачаи хурдсолро ба луҷаи ҳукуматӣ баровардан ҳам муносиб нанамуд |
140 |
Мо рафтем. Ман розӣ шудам. Ӯ узри маро ба котиби комитети облустии партия гуфтааст. Ман хоҳаратонро нишон дода бемории ӯро узр овардам. Ӯ шахсан аз вай "шумо чигуна бемор шудед" гуфта пурсид. Ин аҳвол дар зиндагӣ шуданӣ аст. |
141 |
Дар бораи сафарҳо навиштанро дар навбати дигар мегузорам. Бо саломи самимонаи рафиқона Айнӣ. Аммо ман аз Маскав аз идорае нигарони пул набудам. Лекин ман ба шумо барои чӣ ва аз кӣ будани ин пулро пурсида телегроф додам. Аз ин мактуб масъала равшан шуд. |
142 |
Дар курорт будани хоҳаратон чанд рӯз Камол бемор шуд. Бемории ин дар вақти имтиҳонҳои солонаи мактабаш рост омад. Масъалаи мушкили дигар - масъалаи озод кардани Холида аз имтиҳони солона буд. Аммо бо вуҷуди қарори комиссияи духтурон директори мактаб қабул накард ва ба имтиҳон додан маҷбур кард. |
143 |
Баъд аз он ба табобат машғул шуд. Дар саввум ва чорумҳои июн Холида рӯ ба беҳбудӣ овард ва беморхонаи бачагон ӯро дар моҳи июл ба санаторӣ таъин кард. Ман ба қабул кардани ин даъват розӣ шудам.) карданӣ ҷавоб гардониданӣ будам. |
144 |
Бо вуҷуди ин ман ба муқаддима навиштани худам ризоии шуморо ҳис кардам. Ман дар миёнаи ҳамин парешониҳо муқаддимачае навиштам ва дар Сталинобод дар мошинка чоп кунонида як нусхаашро ба Зингер ва дигарашро бо нусхаи маҷмӯаатон ба Шумо фиристода истодаам. |
145 |
Бо саломи рафиқона: Айнӣ. А. Хати дуввуми ҳамин моҳ навиштаатонро имрӯз гирифтам. Ба меҳрубонии шумо раҳмат. Тафсили нашри онро ба раф. Улуғзода навишта будам. Як рӯз ходимаи наве онро гирифта ба матбах бурда буд. бинишинад. |
146 |
Ин "азоби рӯҳонӣ" сабаби касал шудани Далер шуд. Гев писараки сесолаам. Аммо ӯ ҳам як шуткаи хурдак ба қадри як чаҳормағзро аз модараш гирифта ба ман ҳадя дод. Ман нахостам гиря ва таъсири бачаи дусоларо (ҳоло наздики се сол дорад) бубинам. |
147 |
(Ман барои исботи ин қавли худ нусхаи он телгрофро бо ин мактуб ба хидмат мефиристонам). Бачагон ҳамагӣ саломатанд. Дар мактаб давом доранд. Хоҳаратонро имсол курорт фиристодан даркор шуд. Аз порчаи ман фоида бурда шуд ё не?. |
148 |
Ба худаш як хат менависам. Бачаҳоро салом ва дуо гӯед. Бо салом ва эҳтиром Лоҳутӣ. Бо саҳви онҳо Бону ҳам ташкиши муфт кашидаанд. (Аз ман узри ташаккур навиштанатонро хоҳишмандам). Ҳар чи бошад ҳам ин тасодуф ва ғалатфаҳмии ногувор бо хушӣ ва осонӣ гузашта аст. |
149 |
Бачагон саломатанд. Дар таътили зимистонӣ боз як бор кор кардааст. Колпокуф (корманди илмии базаи Тоҷикистонии Академияи фанҳо) бо ман кор мекунад. Абӯалӣ Синоро дубора (кор) карда аз асарҳояш баъзе (порчаҳо) ҳамроҳ карда шуд. |
150 |
Барои Рӯдакӣ як маҷмӯаи алоҳида сохта шуд. Барои вай як муқаддима ҳам навиштам. Манҳамин масъаларо ҳам дар охири муқаддима илова кардам. Ҳозир дар болои асарҳои тоҷикии Навоӣ кор карда истодаам. Ба рафиқа Бону аз манва аз хоҳаратон салом расониданатонро орзумандам. |
151 |
Аз республикаҳои бародарӣ қариб сад нафар меҳмон буд. Асарҳои ӯ то инқилоб ба забони русӣ ва забонҳои аврупо тарҷума шудааст. Ин масал дар ҳаққи рафиқони туркман тамоман дуруст аст. Инҳо то инқилоб ҳаёти кӯчманчигӣ мегузарониданд. |
152 |
Ӯро баъзеҳо аз Бухоро ва баъзеҳо аз Самарқанд мегуфтанд. Чунки ин ровӣ аз қарияи Рӯдаки Самарқанд мегӯяд. Аммо ман паи тафтиши дар куҷои Самарқанд будани деҳаи Рӯдакӣ афтодам. Ман аз вай номи деҳаҳои ба онҳо наздикро пурсидам. |
153 |
Ман ин маълумоти ҳавоиро ба котиби райкоми Панҷакент навишта тафтишро хоҳиш кардам. Ҳоло бо ташаббуси ман як экспедитсияи тадқиқотӣ аз тарафи базаи тоҷикистонии Академияи илмҳо ва Комиссариёти маорифи Тоҷикистон ба он ҷо фиристода шуд. |
154 |
Дар ин сурат дар илм ва адабиёт як кашфиёти калон ба вуҷуд меояд. Ба рафиқ Бону ва бачагон аз аъзои оилаи ман саломи гарму ҷӯшон. Хоҳаратон барои тайёр шудан ба Узгу (Институти Давлатии Ӯзбекистон) ба курси тайёрӣ даромад. |
155 |
Аз ӯ ба шумо ва мӯҳтарам Бону саломи махсус аст. Бо саломи рафиқона: Айнӣ. Ҷавоби хататонро дер навиштам. Аз ширкати шумо дар ҷашни Камина бисёр хурсандам. Намедонам аз Тоҷикистон нависандагони дигар ҳам иштирок карданд ё на. |
156 |
Ба фикри ман барои онҳо таҷриба мешуд. Ҷамъияти нависандаҳо бояд ин корҳоро ба таври ташкилоти идора ва раҳбарӣ кунад. Раҳбарӣ ва ёрии партия ва ҳукумат ҳамеша буда ва ҳаст. Чаро ки дар он аз ишқ сухан меравад... Бо саломи бародарӣ Лоҳутӣ. |
157 |
У то ҳол арзи ташаккур накардааст: "Ман танҳо як чизи ноарзанда навиштам ва ба муқобили он аз тарафи падари маънавиям ин ҳама меҳрубонӣ дидам. Дар бораи мақолаи Юсуфӣ таассуроти худро изҳор кардаед. Манҳам дар вақти хонданам он мақоларо мутаассир шуда будам. |
158 |
Шумо инҳоро аз ман беҳтар медонед. Мандар вақти навиштанам "Намунаи адабиёти тоҷик"-ро фикри аввалиро тарҷеҳ карда будам. Ин сухан зоҳиран ҳазл бошад ҳам ба ақидаи худам ҷиддӣ буд ва бинобар ин ба ҳамин асос тадқиқот бурдам. |
159 |
Ӯ аз деҳаи Фароби Панҷакат будааст. Аз вай Рӯдак ном деҳаеро пурсидам. Инро ҳам шунидааст. Аз ин ҷо аз базаи Академия Бузургзода ва аз Наркомпросс Гаррецкий ном як таърихшинос омаданд ва маро раҳбари экспедитсия қарор доданд. |
160 |
Онҳо рафта қабри Рӯдакиро ёфтанд. Ба қавли ӯзбекон "Тайёр ошга бакавул" (боварҷии оши тайёр). Дар ин ҷо ман бо панҷрӯдиён ва ҳам бо рӯдакиён мусоҳиба кардам. Дар охирҳои умраш боз омадааст. Ноҳия бо маънои арабиаш ба канори дур кор шумурда шудааст. |
161 |
Бинобар ин ҳаққи қаламро ба таври зер тақсим карда шавад... Ҷамъулҷамъ ду ҳазору нӯҳсаду чаҳор сӯм. Ман айнан купияи хати р.Миршакаруфро навиштам). Ин бояд бошад? Ин ҷавоби Миршакар ба ман қадре бештар аз сӯитафоҳум нест? Чаро ки ин фармон бехабар ва ризоияти ман шудааст. |
162 |
Акнун ду калима дар бораи сарф кардани вақт. Устоди мӯҳтарам чанд шаб нахобидани ман дар дачаи совноркум дар Столинобод барои навиштани "Хати халқ" ба худи шумо маълум аст. Шумо ҳам нахобидед. Як тин ҳам на талаб кардаасту на талаб мекунад. |
163 |
Гумон мекунам ҳамаи мо ин корро мисли ҳурмат ба халқ анҷом додем ва аслан дар хаёли гонорар набудем. Бо салом ва эҳтиром Лоҳутӣ. Ман тамоми ин зимистонро дар мусофират гузаронидам. Дар аснои ин кор маро ба Сталинобод ҷеғ заданд. |
164 |
Ҳозир дар Сталинобод касе аз иштироккунандагони мактуб нест..." Дар мактуби Миршакар чӣ қадар ва барои ҳар сатр чанд сӯм таъин шудани ҳаққа қалам навиштагӣ набуд. Дар он "Мактуб" аъзои коллектив на аз ҷиҳати сарфи вақт ва на аз ҷиҳати адади маҳсулот баробар набуданд. |
165 |
Бинобар ин ман дар он вақт ба фоиз тақсим карда будам. Дигар таҷрибаи кори "Оби ҳаёт" буд. "Оби ҳаёт"-ро рафиқон дар Самарқанд навиштанд. Чунки ҳамаашон баробар вақт сарф карда буданд. Ӯ гуфт: Мо то ҳол танҳо аз як газет ҳақ дода омада истодаем ва ба дигар чопҳояш надодаем. |
166 |
"Чунки бухголтерияи мо як таст"... Бинобар ин хату телегроф нафиристодам. Шодмонии калони ман аз тайёр шудани Даҳаи санъати Тоҷикистон аст. Бо салом ва эҳтиром Лоҳутӣ. Ин талафот барои Союзи Нависандагони Советии Тоҷикистон хеле гарон аст. |
167 |
Албатта барои бародари қаҳрамони марҳум ва падару модари вай ин хабари ҷонгудоз аст. Рафиқ Деҳотӣ дар ин рӯзҳо бояд ба Самарқанд бирасад. Зеро ки мо аз Куйбьппев телеграммаи ӯро гирифтем. Дуввум ба мӯҳтарам Бону саломи худ ва саломи шогирдонатонро мерасонам. |
168 |
Аз рӯи гуфтаи Камол дар байни шумо ва баъзе эрониён бар болои калимаи "ҷангара" мубоҳиса рӯй додааст. Фақир ингуна эътирози он касонро шунида тааҷҷуб кардам. Ғайр аз ин барои дарди пои худ давои диғаре ба кор бурданамро ёд надорам. |
169 |
Холида имсол шӯъбаи адабиёти дорулфунуни Ӯзбекистон УЗГУ (дар Самарқанд) дар гурӯҳи русӣ ба сифати аъло тамом намуд. Аммо ӯ бо инодкории сахт ин корро талаб мекунад. Лутфия дар ин ҷо дар Самарқанд дар синфи ҳафтуми гурӯҳи русӣ дар таҳсил давом дорад. |
170 |
Ҳамшираатон имсол беҳтар аст. Ба духтурҳои гуногун табобат кунонда шуд. Имсол боз ҳам беҳтар аст. Албатта боз муолиҷаи дар обҳои маъданӣ зарур аст. Аммо ин кор мавқуфи осон шудани шароити сайру сафар аст. Аз ҳамшираатон ба шумо ва рафиқаатон саломи пурэҳтиром расида бод. |
171 |
Лоҳутӣ. Ин саводро ҳам барои худатон мефиристам ва аз дилу ҷон табрик мегӯям. Аз ҳама аъзои хонаводаам ба ҳама касони шумо салом ва табрик мегӯям. Аз Москва Рафиқи мӯҳтарам устод Айнӣ! Хатро аз ин ҷо мефиристам Аз дер фиристоданам маъзарат мехоҳам. |
172 |
Бо салом ва эҳтиром Лоҳутӣ. Аз Москва Кай ва бо кадом поезд ба Москва меоед? (Таҳрири забони карда чанд мисраъро вайрон ҳам кардааст). Дар як асари дигари ман дар Тоҷигиз яке аз раҳбари шеърҳо калимаи "даҳанмард"-ро дидааст Ва бо мактуб аз ман маънии инро пурсид. |
Комментарии