| 1 |
Каюта представляла собой согнутую наподобие арки крышу, покрытую листьями пальмы и простирающуюся над всей задней частью судна, исключая небольшое местечко, занятое рулевым. |
| 2 |
Приблизительно на половине пути между Баррой и островом Мараджо мы попали в узкий канал, разделявший два островка. |
| 3 |
Даже шумливые обезьяны - и те отдыхают; хищный ягуар и другие звери, истомленные зноем, дают передышку своим жертвам. |
| 4 |
Я увидел островок, слегка выдававшийся в воду, и у самого края его нечто вроде плота, образовавшегося из сухих пней, веток и выброшенных рекой досок или деревьев. |
| 5 |
Его нельзя было принять за кусок дерева. |
| 6 |
Капитан схватился за весло у кормы и сильным толчком переменил направление судна. |
| 7 |
Первая моя мысль была о ружье, которое я держал в руках. |
| 8 |
Я только заметил, что свирепое животное спало. |
| 9 |
Он стоял неподвижно, твердо сжимая в руках весло. |
| 10 |
Через несколько секунд судно уже почти касалось плота. |
| 11 |
Они лежали на дне лодки, точно бронзовые статуи, в самых разнообразных позах. |
| 12 |
Плот раскололся так бесшумно, что спящее на нем животное не было потревожено. |
| 13 |
Ягуар вскочил на ноги, бревно завертелось от его прыжка. |
| 14 |
Он приготовился к прыжку. |
Комментарии