Отсутствие дефисов всё портит.

Вообщем, сударыня, могу посодействовать...
Есть несколько вариантов. Предлагаю самый простой. Я напишу и скомпилирую скрипт AutoHotkey, который, будучи запущенным, будет делать так, чтобы при нажатии указанной Вами клавиши (или нескольких клавиш), посылал в стоку ввода символ " ' ". Выберите клавишу (или сочетание клавиш) и скажите мне.

Уважаемый сэр! Подскажите, пожалуйста, можно ли набирать символ " ' " без переключения раскладки? А то уже замучилась, если честно :)

ыыы, как я посмотрел эт походу во многих отрывках присутствует такой символ, да и звездочки всякие... в общем извращенно будет набирать эту книгу)

а мне не особо понятно что это за странный символ в первом отрывке " ' " может лучше его убрать, а то только копировать пришлось)

Словарь вроде прикольный, только не понятно это в самой книге такая орфография без дефисов? "из за" "когда нибудь" например :(
И еще вызывает сомнение наличия "он сказал: - ! -" или "- ? -" оО это вообще что?)