iforrest
|
Сообщение #1859
25 апреля 2021 в 12:08
|
Кибергонщик
58 |
170000 писал(а): Это действительно считается за 2 ошибки? На тренировках тоже сталкивался с подобным несколько раз, когда фактически ошибка одна (перестановка букв, кажется), а TAKI считает за две. Видимо, существуют неоднозначности в алгоритме определения ошибок, которые не учли создатели. А ещё бывают и такие странные ошибки: https://twitter.com/dqmaniac/status/1386202589037961216?s=20 Фактически ошибка одна (de las/del as), а TAKI засчитала это почему-то за пропуск и перестановку строк, и ошибки две. 170000 писал(а): Португальский прошёл. Текст очень простой! Рекомендую! Видимо, действительно текст хороший. Тот же Такаюки Накаяма прибавил очень солидно в португальском по сравнению с предыдущими годами: https://twitter.com/dqmaniac/status/1386229435645382658?s=20
|
AvtandiLine
|
Сообщение #1860
25 апреля 2021 в 12:34
|
Кибергонщик
61 |
iforrest писал(а): когда фактически ошибка одна (перестановка букв, кажется), а TAKI считает за две. Видимо, существуют неоднозначности в алгоритме определения ошибок Особенно на границах слов, вот именно. Ошибка в пробеле, в местоположении пробела, по моим наблюдениям, удваивается, шорт побери. )
|
170000
|
Сообщение #1861
25 апреля 2021 в 22:14
|
Гиперион
53 |
Русский язык пройден! Гора с плеч. 672 6721 3 0.045 6571 RU TAKI KB Улучшил результат предыдущего года на 1144 балла. Очень доволен, что так мало ошибок допустил. Голова сегодня хорошо работает, так что не зря решил набрать именно русский. Но мандраж в начале наборе меня прямо в ступор ставил, один раз я капс лок задел и заметил спустя три слова, потерял время. В общем, с трудом из этого нервного состояния выполз )) Но к счастью, не наошибался в итоге. Экстремальный набор очень помог, конечно. А после окончания набора вышел и даже ошибки не заскриншотил, к сожалению... Только ТС-ку сохранил. Последний раз отредактировано 25 апреля 2021 в 22:15 пользователем 170000
|
AvtandiLine
|
Сообщение #1862
25 апреля 2021 в 23:57
|
Кибергонщик
61 |
170000 писал(а): Русский язык пройден! Гора с плеч. 672 6721 3 0.045 6571 RU TAKI KB Улучшил результат предыдущего года на 1144 балла. Очень доволен, что так мало ошибок допустил. Голова сегодня хорошо работает, так что не зря решил набрать именно русский. Но мандраж в начале наборе меня прямо в ступор ставил, один раз я капс лок задел и заметил спустя три слова, потерял время. В общем, с трудом из этого нервного состояния выполз )) Но к счастью, не наошибался в итоге. Экстремальный набор очень помог, конечно. А после окончания набора вышел и даже ошибки не заскриншотил, к сожалению... Только ТС-ку сохранил. Андрей, с великолепным личным рекордом на Intersteno! и в « Напутствии в Интерстено, 2021» тоже. ;) Последний раз отредактировано 26 апреля 2021 в 00:15 пользователем AvtandiLine
|
AvtandiLine
|
Сообщение #1863
27 апреля 2021 в 01:12
|
Кибергонщик
61 |
Вчера прошла вторую попытку сербского на кириллице, сегодня «развязалась» с румынским. Уф! )) Eleonora Lukina Novosibirsk, RU InterstenoClubRu - - - - 7733 - - KB 479 4798 2 0.042 4698 SR TAKI KB 328 3285 5 0.152 3035 RO TAKI KB Хотелось бы проходить по утрам, после сна и разминки, на свежую голову. Но в другом плане состояние здоровья сильно отвлекает утром от набора. Решила лучше проходить как-нибудь, чем накапливать языки. В целом довольна, я почти не занималась румынским. Но среди ошибок есть пропуск строки, вот это огорчает. За эти же дни Мария Нефёдова прошла ещё несколько языков, сейчас у неё 21510 баллов за 7 языков. Все данные смотрите в Гугл-таблице по Мультилингве. Последний раз отредактировано 27 апреля 2021 в 01:13 пользователем AvtandiLine
|
AvtandiLine
|
Сообщение #1864
28 апреля 2021 в 12:44
|
Кибергонщик
61 |
Прошла русский. Eleonora Lukina Novosibirsk, RU InterstenoClubRu - - - - 13424 [баллы за 3 языка] - - KB 579 5791 2 0.035 5691 RU Вполне прилично для моей ситуации (нога сильно и постоянно болит, быт совсем осложнился). Текст неплохой, но не автозаменистый. )) Сильно разгоняться не рвалась. Ошибки - один раз строчная буква вместо прописной, один раз левый средний зацепил лишнюю букву. (Слава судьбе, что не на границе слова, а внутри, поэтому насчиталась правильно всего одна ошибка за это, а не то могли бы насчитаться две). Последний раз отредактировано 28 апреля 2021 в 12:44 пользователем AvtandiLine
|
Speedyman
|
Сообщение #1865
28 апреля 2021 в 12:50
|
Тахион
63 |
170000 писал(а): Русский язык пройден! Гора с плеч. 672 6721 3 0.045 6571 RU TAKI KB Немного исторической статистики: данный результат в настоящее время занимает 3-е место за всё время выступлений наших на русском языке. Топ-5 лучших выступлений на русском выглядит следующим образом: 1. Оксана 737/8 6977 4 место 2020; 2. Игорь 700/8 6603 6 место 2018; 3. Андрей 672/3 6571 № место 2021; 4. Александр 694/9 6492 5 место 2017; 5. Оксана 648/4 6280 7 место 2017.
|
AvtandiLine
|
Сообщение #1866
28 апреля 2021 в 13:01
|
Кибергонщик
61 |
Speedyman писал(а): 170000 писал(а): Русский язык пройден! Гора с плеч. 672 6721 3 0.045 6571 RU TAKI KB Немного исторической статистики: данный результат в настоящее время занимает 3-е место за всё время выступлений наших на русском языке. Топ-5 лучших выступлений на русском выглядит следующим образом: 1. Оксана 737/8 6977 4 место 2020; 2. Игорь 700/8 6603 6 место 2018; 3. Андрей 672/3 6571 № место 2021; 4. Александр 694/9 6492 5 место 2017; 5. Оксана 648/4 6280 7 место 2017. Speedyman, классная подборка! Спасибо! Это по выступлениям на родном языке среди всех возрастов вместе. Если выделить среди взрослых - помню, что у Оксаны 3-е место в 2020 году. Вы, случаем, базу не делаете за все годы? сайт Интерстено.ру со всеми десятилетними достижениями, таблицами, новостями и результатами прекратил существование.
|
170000
|
Сообщение #1867
28 апреля 2021 в 20:40
|
Гиперион
53 |
AvtandiLine писал(а): Прошла русский. Eleonora Lukina Novosibirsk, RU InterstenoClubRu - - - - 13424 [баллы за 3 языка] - - KB 579 5791 2 0.035 5691 RU Вполне прилично для моей ситуации (нога сильно и постоянно болит, быт совсем осложнился). Текст неплохой, но не автозаменистый. )) Сильно разгоняться не рвалась. Ошибки - один раз строчная буква вместо прописной, один раз левый средний зацепил лишнюю букву. (Слава судьбе, что не на границе слова, а внутри, поэтому насчиталась правильно всего одна ошибка за это, а не то могли бы насчитаться две). Отличный результат, поздравляю! По баллам у Вас получилось даже немного больше, чем в прошлом году :)
|
AvtandiLine
|
Сообщение #1868
28 апреля 2021 в 20:56
|
Кибергонщик
61 |
170000 писал(а): AvtandiLine писал(а): Прошла русский. Отличный результат, поздравляю! Спасибо! Да, в прошлом году скорость чуть больше, зато ошибок 3. Одна, помнится, была из-за неправильного развёртывания АЗ. Но вообще шла я тогда нервно. А в этот раз владела собой, да и по ситуации этот результат дороже, спасибо, что оценили! Последний раз отредактировано 28 апреля 2021 в 21:00 пользователем AvtandiLine
|
Speedyman
|
Сообщение #1869
28 апреля 2021 в 21:10
|
Тахион
63 |
AvtandiLine писал(а): Вы, случаем, базу не делаете за все годы? Нет, пока что не делаю. Просто захотелось отметить лучшие результаты на русском за всё время. Кстати, если смотреть чисто по скорости, то лучший результат - это у 740(с АЗ) у Антика в 2018 году. Но при этом по очкам(6205) при 24-х ошибках он не входит в составленный мной топ-5, идёт 6-м. Без АЗ лучший результат по скорости - 737 Oxanette
|
AvtandiLine
|
Сообщение #1870
28 апреля 2021 в 23:47
|
Кибергонщик
61 |
Speedyman писал(а): AvtandiLine писал(а): Вы, случаем, базу не делаете за все годы? Нет, пока что не делаю. Просто захотелось отметить лучшие результаты на русском за всё время. Кстати, если смотреть чисто по скорости, то лучший результат - это у 740(с АЗ) у Антика в 2018 году. Но при этом по очкам(6205) при 24-х ошибках он не входит в составленный мной топ-5, идёт 6-м. Без АЗ лучший результат по скорости - 737 Oxanette Да, Антик тогда сообщал на форуме, что ошибок так много потому, что компьютер не успевает развёртывать АЗ, надо более сильный компьютер. Ну ещё бы, на такой скорости! когда мой более слабый комп (неттоп или нетбук) не успевал на моей-то скорости :) Очень много интересных разрезов скрывается за показателями. Но так просто их не вытащить.
|
Кощей3452
|
Сообщение #1871
30 апреля 2021 в 15:18
|
Экстракибер
70 |
Вопрос не раз поднимался, но всё же: ничего делать с тире, апострофом и многоточием не требуется? На соревновании проблем с EN-текстом нет без автозамен и прочих танцев с бубнами? Скриншот тренировочного результата
|
iforrest
|
Сообщение #1872
30 апреля 2021 в 16:23
|
Кибергонщик
58 |
Кощей3452 писал(а): Вопрос не раз поднимался, но всё же: ничего делать с тире, апострофом и многоточием не требуется? Если используешь раскладку Феммера, то там всё это есть, на всякий пожарный. Специальный слой символов и знаков – через мёртвую клавишу / (клавиша русской точки). Там много чего. Желательно изучить и, может быть, даже выписать на листик то, что теоретически может встретиться (хотя вроде бы не должно). Ну или распечатать, чтобы было перед глазами. Хотя тут нужно быть аккуратным, ведь расположение специальных знаков и символов может отличаться, в зависимости от версии раскладки, от этой картинки (к тому же тут далеко не всё), поэтому опять-таки лучше не полениться, а изучить, что и где находится в той версии раскладки, что установлена. Последний раз отредактировано 30 апреля 2021 в 16:24 пользователем iforrest
|
AvtandiLine
|
Сообщение #1873
30 апреля 2021 в 16:58
|
Кибергонщик
61 |
Кощей3452 писал(а): Вопрос не раз поднимался, но всё же: ничего делать с тире, апострофом и многоточием не требуется? Никто из наших не жаловался на подозрительные символы в языках, на которых они уже набирали. А не набирали, собственно, всего на 3-х языках: английский, хорватский (HR) и венгерский (HU). Ну, и японский, само собою. Если учесть, что в этом году добавилась возможность пройти сербский, да ещё и на кириллице, а всего языков разрешено пройти по-прежнему лишь 16 из 17 (из 18 с японским), то какой-нибудь из особо трудных для нас языков нужно вообще исключить, например как раз венгерский. Зато воспользоваться шансом добыть баллов на кириллице. Может, Вам, Кощеюшко, психологически легче будет не с английского начинать мультилингву, а с сербского? Там как раз текст без дефектов такого рода. А после сербского уже почувствуете себя несколько опытным в мультилингве, спокойнее отнесётесь и к английскому. Сама-то думаю, что сомнительных символов не должно быть в текстах соревнований. Но гарантировать не берусь, понятно. :) В испанском, кстати, а может и в португальском, есть коварный, но абсолютно законный и правомочный для соревнований символ, точнее — пара символов, один из которых означает градус, а другой очень на него похож, только размером отличается. Этого символа нет в тексте соревнования на испанском, иначе 170000 упомянул бы нам про него. Но как сам факт, полезно про этот символ осознать и научиться его набирать. (Попозже, надеюсь, найду и выпишу сюда). Про остальные коварные символы iforrest очень правильно пишет, что нужно бы их выучить. Но у меня, например, энергии на такие подвиги не хватит, потому что на глаз отличить во время соревнования очень похожие значки для меня всё равно немыслимо, а вероятность, что они попадутся, очень небольшая. Значит, придётся потерять баллы, если что. Последний раз отредактировано 30 апреля 2021 в 17:01 пользователем AvtandiLine
|
AvtandiLine
|
Сообщение #1874
30 апреля 2021 в 17:08
|
Кибергонщик
61 |
У нас ведь Кощей прошёл русский! Поздравляем! Dmitrii Proskurnin Novosibirsk, RU InterstenoClubRu 576 5766 2 0.035 5666 RU
И какая триада плотная, забавно, вклинится ли кто-нибудь в неё? :) José Ramón Vidal Candela 579 5799 2 0.034 5699 ES Eleonora Lukina 579 5791 2 0.035 5691 RU Dmitrii Proskurnin 576 5766 2 0.035 5666 RU (Кстати, думала, что отстану от Кощея. Но в этот раз ещё не судьба).
|
iforrest
|
Сообщение #1875
30 апреля 2021 в 17:26
|
Кибергонщик
58 |
AvtandiLine писал(а): Если учесть, что в этом году добавилась возможность пройти сербский, да ещё и на кириллице, а всего языков разрешено пройти по-прежнему лишь 16 из 17 (из 18 с японским), то какой-нибудь из особо трудных для нас языков нужно вообще исключить, например как раз венгерский. Э-э-э, как это исключить венгерский? На сайте Интерстено сказано: We welcome some competitors from Serbia and propose a text in Serbian Cyrillic and Serbian Latin, as an alternative to the Croatian text. То есть Сербский (кириллица/латиница) -- как альтернатива Хорватскому. Там же: The software has been implemented so that after competing in 16 languages, the software will no longer allow the competitor to continue. Japanese competitors must take care that the 17th language is not Japanese. То есть всего языков можно пройти 16 из 17 доступных. Сейчас список языков выглядит так: 1. Italiano/Italiano (Svizzera) 2. English 3. Deutsch/Deutsch (Schweiz) 4. Français/Français (Belgique)/Français (Suisse) 5. Nederlands/Nederlands (België) 6. Español 7. Türkçe 8. Português (Brasil) 9. Română 10. 日本語 11. Suomi 12. Česky 13. Slovenčina 14. Magyar 15. Pyccкий 16. Polski 17. Hrvatski/српски/Serbian (latin) Если участник прошёл Сербский (кириллица/латиница), то, по идее, Хорватский у него должен быть уже недоступен в списке языков для прохождения в личном кабинете. Отпишитесь те, кто уже прошёл Сербский, действительно ли это так. И для всех мультилингвистов ещё раз: всего языков 17, максимум можно пройти 16, один из них обязательно должен быть родным. Поэтому экспериментировать, например, чтобы посмотреть, а что там у японцев с их иероглифами, не нужно, ведь "сгорит" одна попытка.
|
AvtandiLine
|
Сообщение #1876
30 апреля 2021 в 17:59
|
Кибергонщик
61 |
iforrest писал(а): Если участник прошёл Сербский (кириллица/латиница), то, по идее, Хорватский у него должен быть уже недоступен в списке языков для прохождения в личном кабинете. Отпишитесь те, кто уже прошёл Сербский, действительно ли это так. Оу, да, iforrest, Вы совершенно правы! Забыла и даже не осознавала толком, что хорватский и сербский оба варианта, все три — взаимозаменяемы. Как хорошо, что уточнили этот вопрос. Прошу извинить, сама заблудилась и других могла ввести в заблуждение. :) На полном серьёзе собиралась исключить для себя венгерский. )) В личном кабинете после прохождения сербского — да, хорватский у меня исчез из списка языков для соревнования. Всё так. Последний раз отредактировано 30 апреля 2021 в 18:15 пользователем AvtandiLine
|
170000
|
Сообщение #1877
30 апреля 2021 в 20:50
|
Гиперион
53 |
Пока что мне на соревнованиях ни разу не попадались ни косые кавычки, ни какие-либо другие подозрительные знаки препинания. Я думаю, что тексты на соревнования проверяют довольно тщательно, чтобы таких проблемных мест не было. Поэтому я почти на 100% уверен, что ни на каком языке кривых знаков препинания не попадётся. Во время тренировки на венгерском я заметил, что иногда попадается буква " õ ". Я предполагаю, что появление таких букв связано с тем, что текст переводят при помощи программы, например, из картинки в текст, и поэтому букву " ő " программа иногда считает за букву " õ ". В соревновательном тексте такого быть не должно. Если такое попадётся, то это повод для жалобы, конечно.
|
170000
|
Сообщение #1878
30 апреля 2021 в 23:29
|
Гиперион
53 |
Расправился с венгерским. Долго я на нём тренировался, до тех пор, пока не стал уверенно набирать все эти особенные буквы. Когда перестал каждый раз подсматривать и проверять, ту ли я букву набрал, тогда и понял, что пора проходить соревнования) Текст нормальный, довольно много длинных слов, запутаться есть где, так что нужно читать внимательно. Никаких проблем с кривыми знаками препинания и буквами не из венгерского алфавита у меня не возникло. 325 3250 2 0.062 3150 HU TAKI KB
|