Насчет случаев первой буквы, встречается и Т и О и А чаще других, если О-ох, А-а-а и Ах!, полностью английские, ворд красным их не подчеркнет. ОН ОНА капсовые тоже, потому что капсовое все не подчеркивается, а вот такие слова часто бывают. Русских букв там нет, но ты ничего не подозреваешь, это обычно говорят, читающие книгу в клавогонках, почему они на английском. Тут скорее всего в программу надо будет задать, поиск английских букв с пробелами или с тире, не знаю, как такие случаи выискивать, если честно. Такие ошибки обычно у популярных часто издаваемых иллюстрированных книг со спецэффектами выделения первой буквы в каждой главе, появляются непонятные апострофы не в тему, домики и т.д. Вот там часто происходит при сканировании замена на первую английскую букву, а не на русскую. Вот собственно в этом плане весь и опыт.

Люди, у меня книга не заливается - отрывков не видит. Может, что-то не так делаю? В поисках решения проблемы нашел этот тред, даже почистил от "шлака", но пока безрезультатно..
Переносы строк одинарные, в начале и самом конце (до переноса) нет пробелов. Все "неправославные" символы убрал - только лунный (русский)..

Подскажите, что делать, а то в процессе поиска уже зачитываться начинаю..

Можешь попробовать, как советует Voronov

попробуй нажать на редактировать, если там появляется что-то значит книга залита, просто отображение глючит, нужно или подождать или перезалить. Да если все будет хорошо, поправь последний отрывок, убрав оттуда все абзацы, прямые речи все сделай в строчку.

Достаточно просто сделать вид, что что-то отредактировано, открыв последний отрывок и нажав кнопочки "ОК">"Сохранить". И при этом не нужно ничего исправлять и тем более уродовать текст.
(Это делается для того, чтобы избежать непроходимых глюков в последних отрывках книг, для тех кто не знает.)
Проверено уже несколько раз - это работает.;)

Вот ни фига, у меня не срабатывает. Даже если при открытии порой незаметно, что это абзац, предложение заканчивается по длине окна и начинается новое, при наборе отрывка - все равно этот глюк со скаканием пробелов присутствует, пока не вернешься в редакцию и не подтянешь абзац

Это случай лишнего пробела, который бесспорно нужно удалить. Или я что-то недопонял.

Никакого лишнего пробела на самом деле нет, этот глюк последнего отрывка я не знаю с чем связан, иногда надо аж три пробела проставить, чтобы пройти отрывок. Но в любом случае глюк в том место, где абзац, прямая речь и т.д., где был нажат энтер. Все энтеры обязательно в последнем отрывке надо подтянуть