Во втором отрывке после "Глава 1" 2 пробела.

ок, уберу

продолжалсосредоточенно грызть
17 отрывок.

Сделано

27 отрывок - лишний пробел после ГЛАВА 2

55 отрывок - ГЛАВА 3 и лишний пробел.

на^ охотника
66 отрывок.

77 отрывок - ГЛАВА 4 и лишний пробел.

81 отрывок - стволе.Она , не хватает пробелов.

исправила. спасибо за сигналы

О, я смотрю - лишние пробелы после номеров глав уже до конца книжки забрала:) Оперативно)
а тем временем, 112 отрывок:
Прищурив глаза. Гранитный Утес
подозреваю, что там надо запятую.

Если он вернется. Гранитный Утес
122 отрывок, та же проблема.

на спусковой крючок-Выстрел был
124 отрывок. Слово крючок-Выстрел сильно бросается в глаза.

опять точка вместо запятой.
Чтобы понять, что случилось. Красному Журавлю
129 отрывок.

закопал в 'снег
144 отрывок.

175 отрывок - ГЛАВА 7 и лишний пробел.

199 отрывок - ГЛАВА 8 и лишний пробел.

Выйдя наружу. Мистер Джим
207 отрывок.

222 отрывок начинается из ;
223 отрывок - Сесть. — (лишний пробел).

226 отрывок
брат. Белый Лось
точка вместо запятой.

229 отрывок - ГЛАВА 9 и лишний пробел после нее.

251 отрывок - Каркад-жу

возьмет их к уйдет
256.

небо.—Боюсь
259.

262 отрывок - ГЛАВА 10 и лишний пробел.

кувшин. Мистер Джим
точка вместо запятой, 264.

словам. Гранитный Утес
точка вместо запятой, 266

кофе. Красный Журавль
точка вместо запятой, 274.

весной,,
292.

в хижину. Фиалка
295, точка вместо запятой.

Исправила. Спасибо за скрупулезный анализ опечаток.

топорик. Гранитный Утес
302, точка вместо запятой.
-----
Ну тогда я поблагодарю за то, что для тех, кто будет читать книгу после меня, ошибки уже исправлены)
Думаю, завтра закончу ее, будет уже список ошибок до конца)

Вообще-то, это неправильно, что об ошибках нужно писать в комментарий. Так главная страница засоряется мусором.

306 отрывок - ГЛАВА11 (сначала нету пробела, а после 11, как всегда, один лишний).
DIgorevich, дык навязчиво спамить в почту тоже желания особого нету... Разве что так страдает один человек, а не много (интересно, когда я в последний раз был на главной? :) )

По своему опыту могу сказать, что чисто технически ведущему словаря удобнее через комментарии. На почту приходит уведомление сразу со ссылкой на комментарии к словарю, заходишь, читаешь, тут же словарь рядом — быстро можно перейти к редактированию. А с личкой как будет? На почту придет уведомление о личке, попрусь сначала в личку, потом в профиль, чтобы найти там ссылку на словарь (вряд ли кто-то в личку будет кидать ссылку на словарь).

Понятно, что можно было бы сделать это «бесшумнее» и удобнее для всех, например, чтобы любой мог сразу после заезда исправить текст, как считает нужным, и через стандартную фичу отправить этот текст на утверждение хозяину словаря. Только кто ж это сделает :)

Мне удобнее, когда замечания приходят на страницу словаря. Я раз в месяц его проверяю, или на главной когда замечу, и сразу исправляю всю кучу ошибок. А лазить по одной опечатке исправлять - это муторно.

Спасибо, ЛеБрон.

Давненько ошибок не было, я аж испугался... Но все нормально.
336 отрывок - ГЛАВА 12, и, как всегда, лишний пробел.

сидит е наветренной стороны - 355

359 отрывок - ГЛАВА 13 и лишний пробел.

394 отрывок - ГЛАВА 14 и лишний пробел.

внизу на расстоянии грех метров
401 отрывок.

и сел .на ветку
406

картину— ловушки
409

Он барахтался» и рычал
что были отравлены» — просто
417. Какие-то кавычки лишние.

дерева в злобно оскалил

наверно там "и" должно быть
---
на вершину вон той холм

а вот здесь, по ходу, переводчик постарался)

418.

погиб смертью» которой
или в капкане» погибают
Глава 15 - лишний пробел
вовле хижины
это все 419.

несколько Дней» как
420

шубу. . — Сейчас
424

430 отрывок оканчивается точкой, которая на самом деле должна быть запятой. Т.е., одно предложение разорвано в 430 и 431 отрывок.

Спасибо за книгу, хорошая. Допечатал. Написано просто, и в то же время не глупо и очень занимательно.
Если учесть, что это повесть для детей, то в рамках жанра написано очень хорошо. Ну и эта тема индейцев и дикой жизни Америки... Моя слабина)