Похоже, автор словаря так никогда и не соберется исправить ошибки... А жаль - роман мне нравится. Хотелось бы набрать полностью. Но боюсь, пока доберусь до конца - всю грамоту забуду...
Несогласованные словосочетания поправила, насколько могла. Пробелы внутри слов (а-ка разреженный шрифт) заменила подчеркиваниями. Более логичной разбивкой диалогов на отрезки не занималась.
Кому, куда про них писать?
В общем, словарь совершенно не вычитан.
Назначить ответственного по словарю из числа проверенных и делов.
В идеале человека, напечатавшего много книг или(и) собравшегося напечатать эту.
Далее тоже поправлю при необходимости или могу передать книгу желающему.
Назначил ответственным тебя. :)
Думаю, автор-создатель anhorda будет только за.
Чтобы оставлять комментарии, нужно зарегистрироваться.