По этой книге Вачовски (создатели "Матрицы"), осенью 2012 выпускают в прокат одноименный фильм.
Трейлер к фильму "Облачный атлас".

Довольно большая часть книги, что зовется "Переправа возле Слуши и все остальное", крайне сложно проходима. У народа особый диалект, и выражен он пропуском букв с заменой их символом одинарной кавычки. Иногда в одном слове несколько раз. Пройдет это только очень упрямый человек. Если такой случится, пожелаю ему запастись терпением и выносливостью.

Фильм мне очень понравился, может быть, и книгу когда-нибудь осилю

Ошибка на ошибке. Опечатки, левые символы.

Lennoks, обратите внимание на комментарий opy. Это такой диалект в середине книги.

1096 отрывок - начало особого диалекта. Вот тут действительно скорость резко упала.

а на 1454-ом - конец издевательств

Наконец-то допечатала) Было сложно, но интересно. Книга оказалась намного лучше фильма

Спасибо за интересную книгу.