Честно говоря, я только сейчас вкурил в чём суть. :-|

Слоган "без обучения" как раз и подразумевает разучивание по-минимуму. Собственно, в машинописи разучивается расположение клавиши, а как ты её обозначишь - неважно: в конечном счёте "палец" будет помнить именно координату в пространстве (выработается своего рода условный рефлекс).

Рассмотрим варианты обучения слепому набору на другом языке:
1. Классический: расположение иностранного (пусть англ.) символа запоминается относительно исходной зоны пальца. Здесь в начале обучения распространены ошибки расположения схожих букв (напр., лат. 'a' и кир. "а"). Посему мы стараемся добиться изолированности от разученной Русской раскладки.

2. Фонетический. Здесь англ. раскладка привязана к схожим по звучанию символам родного языка. Кроме отпадания необходимости разучивания с нуля, также мы избавляемся от недостатка в классическом варианте - перепутывание. Поскольку соответствия являются унарными (1англ=1рус), то остаётся разучить незначительные нюансы транслитерации, после чего можно смело набирать знакомую Абракадабру. К тому же связки букв в памяти уже сохранены, поэтому они быстро адаптируются под альтернативные изображения нерусских символов.

3. Условные обозначения. В ряде случаев может быть удобным ассоциировать (обозначать) клавиши посредством условного обозначения.
Пример1. То, как решил это сделать мразь: закодировать англ. символы русскими. Полагаю, вы помните, как в школе дети балуются шифрованием русского текста закорючками и применяют это для секретных записей. Лично я создавал с пяток таких шифросоответствий, которые юзал с друзьями, отсюда знаю, что запоминается легко, и шифрование/дешифрование, после непродолжительного набивания руки, осуществляется на лету - почти со скоростью письма.

Если кто-то находит для себя такой способ разучивания удобным, то я не считаю это бредом. Возможно, так человеку чисто психологически легче взяться за, в принципе, нелёгкое дело - освоение набора на чужом языке.

Согласен, только в большинстве случаев привычно привязывать разношёрстные языки к англ. раскладке. Хотя никто не мешает сделать ещё привычнее - использовать родной язык или...

Пример 2. Разучивая ПСмо (аккордный набор), меня несколько напрягало то, что обозначение клавиш было привязано к буквам/обозначено буквами (в моём случае к немецкой раскладке). Причём аккорды кодировались те ми же буквами, но в итоге получались другие. В связи с этим, я решил заменить усл. обозначение на непосредственное месторасположение клавиши: 3↓4↓7↑ (3 и 4 пальцы вниз, 7-й вверх). Т.о. я использовал и оригинальную немецкую раскладку для одиночных ударов и аккорды без ассоциации с символами.

Пример 3. Компоновка. Для сложнонабирамых вещей может быть использовано замещение нескольких символов одним. Разновидности: преобразование смайлика, alt+####, кана, стенотайп... Здесь мы уже вынуждены использовать данное замещение, потому что клавиш для каждого символа не хватает.

Пример 4. В общем счёте, что-то "декоративное" (для кого-то этим может быть и англ. алфавит) действительно лучше опосредовать на знакомое, чем зубрить координаты клавиш с нуля. А порой можно старые вещи расположить по-новому: допустим цифры 0123456789 расположить на буквах нодтчпшсве (в соответствии с первой буквой названия цифры).

Пример 5. Сокращения тоже можно рассматривать как усл. обозначения, только уже слов и фраз. Если углубиться в тему, то будешь разучивать нешуточные шифры. Но эта тема о другом, так что оставим подробности.

***
Следует также заметить, что способы можно сочетать. Например, если мразь будет сочетать запоминание qwerty и классическим способом и ч/з усл. обозначения кириллицей, то ничего страшного из этого не произойдёт. Разучивание же фонетической раскладки можно расценивать как своеобразный транслит, ved' nikogo zhe ne pugaet obratnyj variant? ;)

Т.е ты хочешь запомнить каким русским буквам соответствует английские? А потом с помощью этого шифра, печатать по-англ?)
Получится режим буквы какие-то) Т.е чтобы написать "yes" в голове ты должен понять, что набрать нужно "нуы"...)

Человек уже приблизительно запомнил расположение букв, а вы все теоретизируете...

мразь молодец, написал, как собрался тренироваться, и приступил к делу :)

Ну почему, D1mchik верную мысль высказывает. Хотя мне кажется, всё это кажется каким-то «альпинизмом».
Ладно, допустим, не хочешь за то же самое время (а то и быстрее) освоить раскладку на каком-нибудь тренажёре, но зачем привязывать буквы одного языка к буквам другого языка? Я бы просто побоялся учить подобным образом раскладку, это может помешать использованию языка да и дополнительную путаницу может внести. Конечно, если языком владеешь или планируешь научиться, а если просто набрать несколько незнакомых символов на латинице…

Это все уже не актуально, т.к. топикстартер уже сказал:

Забавно почитать критику конечно
Не буду вдаваться в подробности, но существуют различные виды памяти у человека, запомнить быстро расположение клавиш или мой шифр - не одно и то же. И нельзя думать, что всем проще именно первое.
Главное, система как ни странно тоже оказалась действенной, более того - я уверен: по тренажеру не смог бы добиться того же за аналогичное время (при этом не спорю, большинству людей делать так, как я, было бы совсем неудобно). Хотя изначально, я ведь и сам серьезно сомневался

это мои же слова при создании темы.

И спасибо olimo за поддержку:) Может я в предыдущем комменте выразился не совсем точно, исправлюсь: через полчаса после начала печатания я бы уже мог проехать здесь текст на английском с 0 ошибок, именно читая его как есть, а не транслируя на русские буквы (разве что скорость не могу назвать, даже по ощущениям). На первом же тексте на клавогонках все будет видно.

Рассказал бы, чем всё закончилось, что ли. Звуковой барьер порван? :)