интерпретация чья? интерпретация чего?

переводчиком не работаю. переводчиком подрабатываю (:

Именно Вас я и имел в виду. Так и хочется чтобы Вы еще раз за кем-нибудь погонялись.

Точно о погоне речь? Или о зрелище в виде словесной перепалки?

Сама бы рада погоняться, да запала прежнего нет...

Сначала мы следили за погоней, а потом вы вдвоем нас действительно немного развлекли.

Так, после ГнВ у меня добавилось достижений...

Безошибочный профи 5 заездов 300-399
http://klavogonki.ru/u/#/212081/journal/55...bf62d353b8b4572

ну и следом:
Безошибочный профи 10 заездов 300-399
http://klavogonki.ru/u/#/212081/journal/55...bf62d426a8b4573

Да да, хотел доехать наверняка, вот и снизилась скорость. 20 доездов у профи не вышло, т.к. периодически приезжал 400+

Промежутка за 4-й день (22-25 марта):

 1 . 176 – Сударушка
 2 . 175 – SamArKin
 3 . 175 – zimeth9
 4 . 104 – задумчивый
 5 .  62  – natalishka
 6 .  52  – трамвайчик
 7 .  43  – PROFI
 8 .  43  – Brateevsky
 9 .  38  – ToNick
10.  36  – carmero
11.  34  – Rit
12.  23  – турандот
13.  23  – leshiy239
14.  22  – Natalochka
15.  20  – Виталька

Вот ведь забавно получилось с пробегом 176, 175, 175.
Лично я пробег коллег/соперников по соревнованию к вечеру не смотрела, как, впрочем, и свой

хмм а мой результат в 200+ остался скрыт от глаз (: ыыы

опять палюсь

Гонщиков больше всего в 15-ке. И пока я третий среди них! Надеюсь, я удержусь.
Хороший конкурс. Так, глядишь к дню рождения успею (22 мая) звезду получить! :)
А что - 321 заезд остался.

Brateevsky, какую звезду?

Приз за 1000 заездов в Безошибочном! :)
Года 3-4 назад (я просто ушёл в 2012 году и вернулся в этом, в феврале) на Клавогонках награда за пробег выглядела в виде звезды.
Собственно, и сейчас она есть, но в меньшем количестве мест.

Промежутка за 5-й день (22-26 марта):

 1 . 255 – Сударушка
 2 . 227 – SamArKin
 3 . 225 – zimeth9
 4 . 200 – Сапожок032
 5 . 114 – задумчивый
 6 .  65  – natalishka
 7 .  58  – Rit
 8 .  56  – трамвайчик
 9 .  51  – Brateevsky
10.  43  – PROFI
11.  42  – carmero
12.  38  – ToNick
13.  34  – Natalochka
14.  33  – турандот
15.  30  – Ethicon

Промежутка за 6-й день (22-27 марта):

 1 . 339 – Сударушка
 2 . 282 – SamArKin
 3 . 282 – zimeth9
 4 . 261 – Сапожок032
 5 . 114 – задумчивый
 6 .  75  – natalishka
 7 .  68  – трамвайчик
 8 .  59  – Rit
 9 .  59  – Natalochka
10.  54  – Brateevsky
11.  49  – carmero
12.  43  – PROFI
13.  38  – ToNick
14.  34  – Ethicon
15.  33  – турандот

А вот и еще одно мое Достижение: Пробег 300 текстов в безошибке (:
http://klavogonki.ru/u/#/212081/journal/55...bf62d3b598b4570

Результаты 13-й недели (22-28 марта):

 1 . 444 (24440) – Zippin
 2 . 426 (14260) – Сударушка
 3 . 309 (9090) – SamArKin
 4 . 292 (5920) – zimeth9
 5 . 262 (3620) – Сапожок032
 6 . 121 – задумчивый
 7 .  91   – Iuhenio
 8 .  81   – natalishka
 9 .  68   – трамвайчик
10.  65   – Brateevsky
11.  60   – Rit
12.  59   – Natalochka
13.  56   – carmero
14.  45   – Ethicon
15.  43   – PROFI

Стартовала 14-я неделя конкурса!

круто! спасибо!! ...

а за достижения там доплаты нет случайно? ...

Доплатил 3000 за достижение 300.

Переборыч, огромное спасибо! посмотрел еще вот это:

Топ-15 по увеличению Пробега
(за последние 7 дней среди достигаторов)
=========================================

1 . 537 – GGHFGL
2 . 444 – Zippin

и возник вопрос... а почему GGHFGL не выиграл 13ю неделю? почему он вообще не попал в нее? или я чего-то не догоняю?