NDancer
|
Сообщение #92
11 июня 2024 в 10:19
|
Маньяк
28 |
В общем попробовал словарь Буквы in English. Вроде все неплохо, хотя по ощущениям сложность выше, чем Буквы - English. Не совсем в курсе, что там в Буквах на русском, но заметил вот что: - Длина всех текстов одинаковая 170-180 знаков (вроде как разброс в обычных буквах больше)
- Отсутствуют спец. символы типа круглых скобок и апострофа и тд (я хз, какие спец символы есть в обычных буквах, и есть ли вообще, но апострофы было бы полезно добавить в этот словарь)
- Заглавные буквы встречаются только в начале "слов" (также хз, что там в обычке букв)
выборка была на 20+ заездах, так что возможно мне просто не попался нужный Последний раз отредактировано 11 июня 2024 в 10:22 пользователем NDancer
|
HelixOfTheEnd
|
Сообщение #93
11 июня 2024 в 10:54
|
Организатор событий
1 |
в обычных Буквах 160-200 кажется длина. апострофы, кавычки и скобки - наверное, да, неплохо было бы для английских букв (в обычных Буквах есть кавычки и скобки) а про заглавные что не так?
|
Supersonic
|
Сообщение #94
11 июня 2024 в 11:44
|
Организатор событий
55 |
Считай полный разбор и каталогизация словарей на КГ. Респект и уважуха тем кто это сделал за их труд!
|
NDancer
|
Сообщение #95
11 июня 2024 в 11:50
|
Маньяк
28 |
HelixOfTheEnd писал(а): а про заглавные что не так? думаю неплохо бы их добавить в любую позицию последовательности например так: anle r nee mver o. rWok end hdnoa bdien uy ios la so eesbtuon i t ed d s. r e eTsh nio a lrifu e s n l esu e o stsnop. но если в основных буквах такого не встречается то, ок Последний раз отредактировано 11 июня 2024 в 11:51 пользователем NDancer
|
HelixOfTheEnd
|
Сообщение #96
11 июня 2024 в 12:15
|
Организатор событий
1 |
не встречается, в обычных Буквах предложения такие же как везде.
|
Лазер
|
Сообщение #97
11 июня 2024 в 15:46
|
Новичок
13 |
del Последний раз отредактировано 30 июля 2024 в 20:32 пользователем Лазер
|
HelixOfTheEnd
|
Сообщение #98
11 июня 2024 в 18:24
|
Организатор событий
1 |
Лазер писал(а): круглые скобки и кавычки в Буквах встречаются не так часто (и я хз зачем они там, режим называется Буквы), так что было принято решение не включать их; в этом, этом и этом словарях скобок и кавычек тоже нет я тоже согласна, что ничего этогно там не надо (я бы вообще пунктуацию и заглавные поудаляла, они тоже к Буквам посредственное отношение имеют), но раз уж в оригинале есть, в словарь планируется как английская версия оригинала, то неплохо было бы добавить хоть изредка. а так - я встречала тексты с двумя парами кавычек, с кавычками и скобками и возможно даже больше в обычных Буквах. да и не то, чтобы они прямо редкие. пореже точек и запятых, конечно, но от ! ? не сильно отличаются по ощущениям.
|
NDancer
|
Сообщение #99
11 июня 2024 в 19:32
|
Маньяк
28 |
как в нем можно было 7000+ заездов накатать - я хз. в целом словарь норм, меня в нем бесят проблемы, которые я указал выше, которые я не смог решить с помощью админов и владельца сайта Лазер, спасибо за словарь, перехожу на него теперь на постоянку) Последний раз отредактировано 11 июня 2024 в 19:34 пользователем NDancer
|
Лазер
|
Сообщение #100
11 июня 2024 в 21:25
|
Новичок
13 |
del Последний раз отредактировано 30 июля 2024 в 20:32 пользователем Лазер
|
Лазер
|
Сообщение #101
15 июня 2024 в 17:35
|
Новичок
13 |
del Последний раз отредактировано 30 июля 2024 в 20:32 пользователем Лазер
|
Лазер
|
Сообщение #102
19 июня 2024 в 20:13
|
Новичок
13 |
del Последний раз отредактировано 30 июля 2024 в 20:32 пользователем Лазер
|
Лазер
|
Сообщение #103
24 июня 2024 в 22:40
|
Новичок
13 |
del Последний раз отредактировано 30 июля 2024 в 20:32 пользователем Лазер
|
NDancer
|
Сообщение #104
30 июля 2024 в 16:37
|
Маньяк
28 |
Лазер, что там с тобой случилось и твоими словарями?(лан вопрос снимается, там целая драма, в которой пострадавшие почему-то тренирующиеся клавогонщики (я)) Последний раз отредактировано 30 июля 2024 в 17:27 пользователем NDancer
|
Лазер
|
Сообщение #105
30 июля 2024 в 18:03
|
Новичок
13 |
del Последний раз отредактировано 30 июля 2024 в 20:34 пользователем Лазер
|
sashavirtual
|
Сообщение #106
31 июля 2024 в 10:24
|
Кибергонщик
55 |
|
NDancer
|
Сообщение #107
31 июля 2024 в 11:05
|
Маньяк
28 |
|
kazimur
|
Сообщение #108
31 июля 2024 в 11:35
|
Профи
1 |
sashavirtual писал(а): Спасибо. Это то, что нужно.
|
vnest
|
Сообщение #109
31 июля 2024 в 14:46
|
Организатор событий
42 |
kazimur писал(а): sashavirtual писал(а): Спасибо. Это то, что нужно. Будет английский кювет?
|
kazimur
|
Сообщение #110
31 июля 2024 в 14:52
|
Профи
1 |
Будет, но не кювет. На следующей неделе будет анонс.
|
Лазер
|
Сообщение #111
31 июля 2024 в 14:58
|
Новичок
13 |
del Последний раз отредактировано 31 июля 2024 в 23:23 пользователем Лазер
|