Возможно, что в отрывке присутствует какой-то "запрещенный" символ, например символы тегов - угловые скобки - они часто просто не отображаются в отрывке, возможно, что там стоит юникод пробельный символ, но не пробел, например, неразрывный пробел - его с клавиатуры набрать можно только через комбинацию alt+0160