[{{mminutes}}:{{sseconds}}] X
Пользователь приглашает вас присоединиться к открытой игре игре с друзьями .
L'isola misteriosa (Parte 1)
(0)       Используют 3 человека

Комментарии

Ни одного комментария.
Написать тут
Описание:
Jules Verne «L'isola misteriosa» (Parte 1. I naufraghi dell'aria) (traduttore Lorenza Ester Aghito). Книга на итальянском языке.
Автор:
Сударушка
Создан:
3 мая 2023 в 11:12 (текущая версия от 3 мая 2023 в 11:41)
Публичный:
Нет
Тип словаря:
Книга
Последовательные отрывки из загруженного файла.
Информация:
Il romanzo è ambientato durante l'assedio di Richmond della Guerra di secessione americana: cinque prigionieri (un ragazzo, un giornalista, un marinaio, un ingegnere, un ex schiavo e perfino un cane) decidono di fuggire dalla città in una maniera piuttosto inusuale rubando un pallone a gas.
Dopo numerosi giorni di volo in balia di una tempesta, il gruppo naufraga su un'isola vulcanica che decidono di chiamare "isola Lincoln", in onore del presidente americano.
Il mistero dell'isola da cui il titolo del nostro è dovuto ad alcuni avvenimenti inesplicabili:come uno dei fuggitivi sia riuscito a sopravvivere alla caduta dal pallone... il salvataggio del cane da una bestia marina... il ritrovamento di una cassa piena di beni di necessità... il rinvenimento di un messaggio in mare richiedente soccorso..

L'isola misteriosa costituisce il terzo e ultimo capitolo di una trilogia iniziata con "I figli del capitano Grant "e "Ventimila leghe sotto i mari ". Vi si ritrovano pertanto alcuni personaggi dei due capitoli precedenti e allusioni alle vicende in essi narrate.

Sommario
скрытый текст…

L'isola misteriosa (Parte 1)
L'isola misteriosa (Parte 2)
L'isola misteriosa (Parte 3)
Содержание:
1352 отрывка, 414993 символа
1 Jules Verne
L'ISOLA MISTERIOSA
Parte 1
I NAUFRAGHI DELL'ARIA
Capitolo 1
«Risaliamo?»
«No! Al contrario! Scendiamo!»
«Peggio ancora, signor Cyrus! Precipitiamo!» – Mio Dio! Gettate zavorra!
«Ecco vuotato l'ultimo sacco!»
«Il pallone si rialza?»
«No!».
2 «Sento un rumoreggiare di onde!»
«Sfido! Abbiamo il mare sotto la navicella!»
«L'acqua dev'essere a meno di cinquecento piedi sotto di noi! Allora una voce possente lacerò l'aria, e risuonarono queste parole:»
«Via tutto quello che pesa! Via tutto!.. E affidiamoci alla Provvidenza divina!».
3 Queste parole echeggiavano seccamente nell'aria al di sopra di quel vasto deserto d'acqua che è il Pacifico, verso le quattro del pomeriggio del 23 marzo 1865.
Nessuno ha certamente dimenticato il terribile uragano di nordest, che si scatenò nel periodo dell'equinozio di quell'anno, durante il quale il barometro scese a settecentodieci millimetri.
4 Esso durò ininterrottamente dal 18 al 26 marzo. I disastri ch'esso produsse furono immensi in America, in Europa, in Asia, su una zona di 1800 miglia di larghezza, intersecante obliquamente l'Equatore, dal trentacinquesimo parallelo nord fino al quarantesimo parallelo sud!.
5 Città sconvolte, intere foreste sradicate, spiagge devastate da montagne d'acqua che si precipitavano come controcorrenti di marea, bastimenti gettati sulla costa, che, dai rilievi del Bureau Veritas, si contarono a centinaia;.
6 territori interi furono spianati da cicloni che spazzavano tutto sul loro passaggio, parecchie migliaia di persone vennero sepolte dalle rovine in terra o inghiottite dal mare: tali furono le testimonianze che quell'uragano formidabile lasciò della sua furia.
7 Esso superò per i suoi disastrosi effetti gli uragani che devastarono spaventosamente l'Avana e la Guadalupa, l'uno il 25 ottobre 1810, l'altro il 26 luglio 1825.
Mentre sulla terra e sul mare avvenivano tante catastrofi, un dramma, non meno emozionante, si svolgeva nell'aria sconvolta.
8 Infatti, un pallone, portato come una palla al vertice di una tromba e preso nel movimento circolare della colonna d'aria, percorreva lo spazio con una velocità di novanta miglia all'ora, (Nota: Ossia, 46 m al secondo, o 165 chilometri all'ora (circa quarantadue leghe di 4 chilometri).
9 Fine nota) girando su se stesso, come se fosse stato afferrato da qualche maelstrom aereo.
Sotto l'appendice inferiore di questo pallone oscillava una navicella, che conteneva cinque passeggeri, appena visibili in mezzo agli spessi vapori, misti ad acqua polverizzata, che si trascinavano fin sulla superficie dell'oceano.
10 Da dove veniva questo aerostato, vero balocco in balia della spaventosa tempesta? Da quale punto del pianeta si era sollevato? Evidentemente, era impossibile che fosse partito mentre imperversava l'uragano. Ora, l'uragano durava già da cinque giorni, poiché i suoi primi sintomi s'erano manifestati il 18 marzo.
 

Связаться
Выделить
Выделите фрагменты страницы, относящиеся к вашему сообщению
Скрыть сведения
Скрыть всю личную информацию
Отмена