Отрывок 31
к женитьбе расположенья. не чувствую! -> к женитьбе расположенья не чувствую! (точка не нужна)

Отрывок 35 (снова точки в середине предложения)
что ты тут за зверства. делаешь? -> что ты тут за зверства делаешь?
просто хотел. жене на носу оспу привить -> просто хотел жене на носу оспу привить

Отрывок 38
Не попаду, – согласится, Я на своём поставлю: благословлю. -> Не попаду, – согласится. Я на своём поставлю: благословлю. (вместо запятой нужна точка перед "Я")

Задвоения в отрывках 49/50. Вроде как правильнее удалить первую часть (выделил красным)
Отрывок 49
Какая-то неисследованная зараза, какой-то таинственный микроб заключен в аромате белой акации. На коренных обывателей эта болезнь действует сравнительно умеренно, – так же, как на природных жителях Кавказа слабо отражается болотная лихорадка, или на европейцах – корь. Но свежему, приезжему человеку, На коренных обывателей эта болезнь действует сравнительно умеренно, – так же, как на природных жителях Кавказа слабо отражается болотная лихорадка, или на европейцах – корь.
Отрывок 50
Но свежему, приезжему человеку, особенно северянину, весенние цветы белой акации сулят преждевременную гибель. Так случилось и со мной. Я нанял дачную комнатку на одном из бесчисленных одесских Фонтанов. У моих окон росла акация, ее ветви лезли в открытые окна, и ее былые цветы, похожие на белых мотыльков, сомкнувших поднятые крылья, сыпались ко мне на пол, на кровать и в чай. Когда я обосновался на даче, весенняя эпидемия была уже в полном разгаре.

Отрывок 51
стоял оплошной треск семечек -> сплошной

Отрывок 52 Снова задвоение и снова вроде бы правильнее удалить первую часть (выделил красным)
Она была дочерью той дамы, хозяйки столовой, где я питался скумбрией, баклажанами, помидорами и прованским маслом. Мать была толстая крикунья, с замасленной горой вместо груди, с красным лицом и руками Она была дочерью той дамы, хозяйки столовой, где я питался скумбрией, баклажанами, помидорами и прованским маслом. Мать была толстая крикунья, с замасленной горой вместо груди, с красным лицом и руками прачки.

Отрывок 117
Ввиду того, что этот пункт завещании вами выполнен -> завещания

Отрывок 165
Маленькие глазки под нависшими бровями стали совсем, круглые. -> совсем круглые.

Отрывок 175
женщина, широки известная -> широко

Отрывок 185
Но он забыл, чти три дня тому назад -> что три

В первых отрывках стихотворное вступление с отсутствием форматирования, хотя далее в книге проблем со стихами нет. Здесь же текст совсем не воспринимается.

Отрывок 15
Пройдясь но залу во второй раз -> по залу

Отрывок 35
Свесят, головы вниз, станут звать -> Свесят головы вниз

Отрывок 61
Болтаешь какой то вздор! -> какой-то

Отрывок 92
Ты ... кто... такая? -> Ты... кто... такая? // в книге встречается многоточие и с пробелом и без, но только здесь в одном предложении одновременно, поэтому выглядит странно. Возможно лучше оставить как есть

Отрывок 234
ей уж в не верилось -> ей уже не верилось

Отрывок 238
почти зада- ром -> почти зада-ром
во в эту минуту -> но в эту минуту

Отрывок 277
Ты у нас рубишь с плеч, я не сплеча! -> а не сплеча

Отрывок 192
Таблица 4.4
Журнал регистрации хозяйственных операций
за февраль 2004 г.
№ операции
Дата Содержание операции
Наименование
документа
Сумма,
тыс
Корреспондирующие
счета
дебет кредит
1 01 Начислена заработная
плата рабочим
и служащим
за вторую
половину декабря
2001 г
Ведомость на
заработную
плату № 24
500 20 70
2 02 Выплачена из
кассы заработная
плата рабочим и
служащим по
ведомости № 24
Расходный
кассовый ордер
№ 45
500 70 50
3 08 Отпущен материал
в производство
со склада
Требование
№ 80
1500 20 10
4 14 Начислена заработная
плата рабочим
и служащим
за первую
половину января
Ведомость на
заработную
плату № 1
600 20 51
5 16 Получено в кассу
с расчетного счета
наличными
Приходный
кассовый ордер
№ 12
600 50 50
6 16 Выплачена из
кассы заработная
плата рабочим и
служащим согласно
ведомости
№ 1
Расходный
ордер № 10
600 70 50
7 28 Из производства
на склад поступило
изделий
Накладная
№ 3
2000 43 20
56
 
Таблица 4.5
Запись операций
счетам за февраль 2004 г.

Отрывок 193
(тыс. руб.)
Дебет Кредит
1 2
Остаток на 01.02 50 000
Оборот — Оборот —
Остаток на 01.03 50 000
Счет «Материалы»
Остаток на 01 02 3500 3) 1500
Оборот — Оборот 1500
Остаток на 01.03 2000
Счет «Основное производство»
Остаток на 01.02
1) 500
2) 1500
4) 600
1500 7) 2000
Оборот 2600 Оборот 2000
Остаток на 01.03 2100
Счет «Касса»
Остаток на 01.02 500 2)500
5)600 6)600
Оборот 600 Оборот 1100
Остаток на 01.03
Счет «Расчеты с персоналом по оплате труда»
2)500
6)600
Оборот 1100 Оборот 1100
Остаток на 01.03 —
Счет «Уставный капитал»
Остаток на 01.02 50 000
1)500
4)600
Остаток на 01.02 58 000
Оборот — Оборот —
Остаток на 01.03 58 000
Счет «Нераспределенная прибыль»
Остаток на 01.02 2000
Оборот — Оборот —
Остаток на 01.03 2000
Счет «Готовая продукция»
Остаток на 01.02 2500
7) 2000
Оборот 2000 Оборот —
Остаток на 01.03 4500
57
 
Окончание
4 5
1 2
Счет «Расчетный счет»
Остаток на 2000 5)600
Оборот — Оборот 600
Остаток на 1400
Счета с дебетовым остатком помещают в активе, а с кредитовым
— в пассиве.

Отрывок 194
Счета, в которых нет конечных сальдо, в балансе
отсутствуют. Таким образом, помещенные в балансе наименования
счетов будут статьями баланса, а остатки — суммами этих статей. В
табл. 4.6 показан баланс на 1 марта 2004 г.
Таблица 4.6
Баланс на 01.03.2004 г. (тыс. руб.)
Актив Пассив
Основные средства 50 000 Уставный капитал 58 000
Материалы 2000 Нераспределенная прибыль
2000
Основное производство 2100
Готовая продукция 4500
Расчетный счет 1400
Итого: 60 000 Итого: 60 000
Однако этот способ не охватывает данных аналитических счетов
и ограничивается обобщением одних остатков по их синтетическим
счетам, не затрагивая дебетовых и кредитовых оборотов.

Отрывок 197
Если полученный остаток не сходится с перенесенным
со счета, значит, в счете допущена ошибка при выведении остатка.
Таблица
Оборотная ведомость по сшггетическим счетам за январь 2004 г.
№
пп
Наименование
счета
Остаток на 1.01 Оборотзамесяц Остаток на
Д-т
Д-т К-т Д-т К-т
1 Основные
средства
50 000 — — _ 50 000 —
2 Материалы 20 000 — 20 000 — 40 000 —
3 Касса 1000 — 10 000 10 000 1000
4 Расчетный
счет
29 000 — — 10 000 19 000 —
5 Уставный капитал
— 60 000 — — — 60 000
6 Краткосрочные
кредиты
банка
— 20 000 — 5000 — 25 000
7 Расчеты с поставщиками
— 10 000 50 000 20 000 — 25 000
8 Расчеты по
оплате труда
_ 10 000 10 000 —
Итого: 100 000 100 000 45 000 45 000 110 000 000
Следующим этапом является подсчет общих итогов — начальных
сальдо, оборотов и конечных сальдо.

Отрывок №193 – Х., с английской буквы.

Разумеется, я прекрасно понимала, что моя будущая карьера (хоть и покрыта тайной неизвестности) вовсе не целиком зависит от этого фильма – Дэну ни к чему было мне это объяснять, но что-то вроде культурного шока я тогда все-таки пережила. Я не смогла сказать X., что я на самом деле о нем думаю, как сделала бы дома, в Англии. Надо было заставить его помогать мне – хотя бы немного – в любовных сценах, которые нам предстояло снимать.

Отрывок №198 – опять Х., – с английск. буквы, и под–под (это правильно?) Брандо

Контакт между нами несколько нарушился после того первого дня. Дэн присутствовал на читках сценария, и профессионально он меня просто восхищал. X. вечно вылезал с "лучшими" (более короткими) вариантами реплик или предлагал снять реплику вообще, так как он сможет передать смысл каким-нибудь невероятным трюком под-под Брандо34 (ох ты Боже мой!), только у него это никак не получалось, а объяснить он и подавно ничего не мог.

Отрывок №199 – опять Х., – с англ. буквы.

Должно быть, Билл с Дэном заранее сговорились, как с этим справляться. Билл выслушивал сочувственно, с интересом, а Дэн под конец сбивал с него спесь. Думаю, они были правы, с ним иначе нельзя. Но времени это требовало уйму. В результате X. настроился против Дэна и против сценария вообще и попробовал заручиться моей поддержкой. А я сидела тихо как мышка, пока они пары пускали, и думала, насколько проще со всей этой чертовой петрушкой обходятся у нас дома.

Отрывок №709 – несколько соображений (а не соображении)

Но было несколько соображении против: я не мог забыть о фиаско с Торнкумом; ей необходимо было встать на ноги, начать самостоятельно зарабатывать на жизнь в Лондоне (или хотя бы сделать все необходимые телодвижения в этом смысле); мне не хотелось ввергнуть её в совершенно чуждый мир, с чуждой культурой, где мне поневоле пришлось бы надолго предостаавитавить её самой себе; она вряд ли захотела бы расстаться с Ричардом; ну и, конечно, не в последнюю очередь – Нэлл, которая, не сомневаюсь, камня на камне не оставила бы от этой идеи.

Отрывок №825 – точка в середине текста, а нужна запятая

15. Rencontre(127) Я тотчас же узнал Джейн, ещё когда стоял в очереди к билетному контролю. Помахал ей, и она на мгновение подняла руку в ответ: будто мы не виделись не шестнадцать лет, а всего несколько дней. Сорокапятилетняя женщина в кожаном пальто, отороченном мехом у горла и по подолу, без шляпы и без сумочки, руки засунуты в карманы; лицом она казалась много, много старше, чем прежде, но сохранила что-то из прежней отдельности. непохожести на всех окружающих. Даже если бы она была незнакомкой, случайно привлёкшей взгляд, я непременно взглянул бы на неё ещё раз.

Отрывок №1271 – нужна запятая после (193), а не точка.

Но я не хочу. Мне сейчас надо быть жестокой, и я с нетерпением ждала этого момента. Итак, о нём. О мистере Вольфе. Меньше всего Дэн нравился мне здесь, – разумеется, не буквально здесь, в «Хижине». А в доме, вместе с Милдред и Эйбом. Этот идиотский бильярд. То, как они изображали – один Миннесоту Фэтса(193). другой Пола Ньюмена(194). Вытрясая друг из друга десяти – и двадцатипятицентовые монеты, и без конца спорили: сколько можно гонять шары «по-английски»! Эйб назначил меня подавать реплики в его поддержку, как страдалицу шотландку, понимающую, что такое расовая дискриминация.

Отрывок №1376 – Эт' здорово (нужно О – это).

К третьему стихотворению ее рука проникла под одеяло, а рубашка взъехала так высоко, что оставаться в ней не было никакого смысла. Я захлопнул книгу. Закрыв глаза, она уткнулась лицом мне в плечо. Пробормотала: – Давай дальше. Мне нравится. Эт' здорово. На самом деле все это должен был бы произнести я; коротенькие пять секунд я потратил на изучение моральных импликаций того, что должно было вот-вот произойти, потом погасил лампу и погрузился в изучение импликаций физических.

Отрывок №1399 – вместо Хосподи – Господи, и ещё ненужные черточки

– Ты что? Хосподи, Дэн, чего ж ты делал всю свою жизнь, а? В твои-то года... и никогда не был на собачках?! – Она корчит рожицу Марджори, выговаривает слова, выпячивая губы, как старая бабка–сплетница с заднего двора. – Эт' всё книжки наделали. Он свои книжки прост'-таки обожает. – Марджори беззвучно отвечает ей одними губами. Мириам облокачивается на кухонный стол, поставив локти далеко перед собой. Меня здесь для них больше нет.

Отрывок №1880 – «сын стар'пастора – нужна ли чёрточка здесь, разделяющая слово

Я заговорил о деньгах, но – «Господи, да разве дело в этом?». Но дело, разумеется, было в этом. В Девоне дело всегда в этом, и когда я поднажал, он затряс головой, не одобряя моего глупого поведения. «Счас ведь не прежнее время, цены-то вон как вверх пошли, страх сказать» – так он аккуратно насадил на одну ось и давнюю прижимистость моего отца, и всё определяющий фактор теперешней жизни. Но я думаю, помимо всего прочего, ему до смерти любопытно было посмотреть, что этот чудак мерикашка, «сын стар'пастора Мартина», сделал «с той фермой!».

Отрывок №2262 – после "посмеивался" точка, а не запятая нужна

– Почему ты молчал обо всем этом тогда, в Оксфорде, Дэн? – Может, пытался сделать вид, что этого не было? – Я помню только, что ты над всем этим посмеивался, – Но я ведь написал ту пьесу. – Ох, да, конечно. Я совсем забыла. – Она чуть улыбнулась ему и снова опустила глаза на могилу. – Завидую тебе. Когда вспоминаю наши вечные скитания из одного посольства в другое. – Все началось, когда я увидел, что на самом деле за этим кроется.

Отрывок №2839 – в слове Kaffeehaus'а(387) после апострофа ' идёт русская а, вместо английской.

Я тоже иногда тоскую по музыке Kaffeehaus'а(387) моей юности. Но нельзя же валить вину за это на фараонов. Вините время. Время – источник всех человеческих иллюзий. – На которые мы безнадежно обречены? – Телесно. Но, я думаю, мы можем воспользоваться воображением. На днях вы с явным сочувствием слушали мой рассказ о наших друзьях-феллахах, которых эксплуатируют живущие вдали от села землевладельцы. Да? – Дэн кивнул, улыбаясь.

Отрывок №2889 – вместо "буде" - будет

Плывет все дальше. И гибнет. Французские власти проводят расследование – никто не может понять, почему погибший пренебрег предостережением. Тогда встает другой англичанин и объясняет: предостережение было сделано неправильным языком, оно не могло быть понято. Ах вот оно что... Может быть, месье соблаговолит сообщить суду, как следует правильно предостерегать человека, буде такая необходимость возникнет снова?.

9 отрывок - "потому что приносили реальную пользу" - латинская буква "c".
То ли 16, то ли 17 отрывок - неправильное деление на отрывки, заканчивается на сокращение ("до нашей эры"; буква н в одном отрывке; э - в другом)
19 отрывок - "По последним расчётам" - нужна запятая после этих слов.
20 отрывок, начало - "ХХ столетия" набрано русскими буквами. (нет, так не проще набирать, потому что обычно нам кажется, что нужно набирать английскими буквами, а про русские буквы узнаем только после нажатия)
30 отрывок - (эффект сцепленных генов":) - не хватает кавычек перед эффектом.
34 отрывок - "равномерно удвленные кольца" - удалённые.
35 отрывок, конец - одно из предложений в конце, кажется, с маленькой буквы.