X
Пользователь {{GameInvite.invite.invited_by.login}} приглашает вас присоединиться к открытой игре игре с друзьями .
Ctrl предыдущая следующая Ctrl Страницы
1 2

Форум «Общий» / Сообщаем об ошибках в словарях-книгах

СереНат Сообщение #31 5 октября 2017 в 11:57
Профи
15
Роман в девяти письмах (Достоевский)
В последнем, 46 отрывке, видимо, баг: "помните?Татьяна. Воо" Из-за этого никак не могу закончить книгу.
Espera Сообщение #32 5 октября 2017 в 12:23
Маньяк
80
СереНат писал(а):
Роман в девяти письмах (Достоевский)
В последнем, 46 отрывке, видимо, баг: "помните?Татьяна. Воо" Из-за этого никак не могу закончить книгу.

Известный глюк. В последнем отрывке книги зачастую сбоят переносы строк.

Исправлено.
СереНат Сообщение #33 11 октября 2017 в 15:11
Профи
15
Одиночество в сети
495-497 отрывки буквы АТ - в английской раскладке, а нужно в русской
498 - "в течение всей его жизни" - в течении
500 - "Е.coli" - Е - в русской раскладке, вместо английской
501 - то же, что в 495 и 500.
Вообще в этой книге масса ошибок, как орфографических, так и пунктуационных. Особенно "достает" отсутствие дефисов - из за, кто то, темно синий и т.д. Можно ее как-нибудь основательно отредактировать?
Последний раз отредактировано 11 октября 2017 в 15:18 пользователем СереНат
мимими Сообщение #34 11 октября 2017 в 17:07
Маньяк
50
СереНат писал(а):
Одиночество в сети
495-497 отрывки буквы АТ - в английской раскладке, а нужно в русской
498 - "в течение всей его жизни" - в течении
500 - "Е.coli" - Е - в русской раскладке, вместо английской
501 - то же, что в 495 и 500.
Вообще в этой книге масса ошибок, как орфографических, так и пунктуационных. Особенно "достает" отсутствие дефисов - из за, кто то, темно синий и т.д. Можно ее как-нибудь основательно отредактировать?

Поправила.
Сударушка Сообщение #35 11 октября 2017 в 20:01
Гонщик
55
"Одиночество в сети" как раз в процессе перезаливки (долго уже мучаю, добиваясь логичности отрывков, а их слишком много), т. к. кроме множества косяков, книга на данный момент без выделения абзацев, буквально до конца недели перезалью.
СереНат Сообщение #36 11 октября 2017 в 20:09
Профи
15
Сударушка писал(а):
"Одиночество в сети" как раз в процессе перезаливки (долго уже мучаю, добиваясь логичности отрывков, а их слишком много), т. к. кроме множества косяков, книга на данный момент без выделения абзацев, буквально до конца недели перезалью.


Спасибо :) Очень выручите. Буду ждать.
Сударушка Сообщение #37 12 октября 2017 в 00:47
Гонщик
55
Даешь пятилетку за три года!
"Одиночество в сети" докорректировала, перезалила целиком.
Соточка Сообщение #38 12 октября 2017 в 01:39
Профи
24
А за это очки будут? или бонусы? или может быть - сразу мотик подарите?)
мимими Сообщение #39 12 октября 2017 в 02:10
Маньяк
50
Весело, наверное, набирать, когда прочитал половину книги, а потом - оп - и "заложенная страница" внезапно оказалась либо впереди, и часть текста надо набирать повторно, либо наоборот назад уехала, и кусок сюжета уже не посмотреть.
Сударушка Сообщение #40 12 октября 2017 в 06:53
Гонщик
55
Соточка, я согласна только на клавопамятник (причем прижизненный),

мимими, веселее только случай, когда набираешь книгу без абзацев и с опечатками.
sergio0483 Сообщение #41 16 октября 2017 в 10:02
Маньяк
25
Добрый день!

Дочитал книгу Норы Галь, "Слово живое и мертвое".
Сударушка, большое спасибо за ее обновление. После перезаливки набирать стало легче, но ошибки все же есть.

Еще несколько ошибок, обнаруженных до обновления книги (возможно, все эти ошибки уже исчезли, пожалуй, кроме той, что в отрывке 272):
скрытый текст…


Ошибки, обнаруженные после обновления книги:
скрытый текст…


Отзыв о книге и немного ненужной информации
скрытый текст…
Последний раз отредактировано 16 октября 2017 в 10:08 пользователем sergio0483
dsdt Сообщение #42 16 октября 2017 в 10:13
Супермен
61
Тоже на столе лежит начатая несколько лет назад Галь. Спасибо за рекомендацию. Пожалуй, и я начну читать.
Сударушка Сообщение #43 18 октября 2017 в 07:33
Гонщик
55
sergio0483, спасибо за тщательный сбор опечаток!

Подавляющее большинство из них, не распознанный при перезаливке КГ апостроф.
Этот момент мне еще был не знаком, определенный вид апострофа, который как верхняя запятая,
оказывается, КГ не воспринимают при перезаливке (возможно, при заливке из файла txt распознают),
как и различающиеся открывающиеся кавычки „ “.

dsdt писал(а):
Пожалуй, и я начну читать.

Приятного чтения, dsdt! Вдруг там где в начале есть опечатки, если что - пиши, исправим!
бульварылжи Сообщение #44 18 октября 2017 в 09:08
Профи
5
Распутин, Живи и помни
http://klavogonki.ru/vocs/44031/
отрывок 631
ошибка у меня выглядит как "&gt" или ">"
Espera Сообщение #45 18 октября 2017 в 09:20
Маньяк
80
бульварылжи писал(а):
скрытый текст…

Исправлено.

Чтобы писать в форуме, нужно зарегистрироваться.

Ctrl предыдущая следующая Ctrl Страницы
1 2

Связаться
Выделить
Выделите фрагменты страницы, относящиеся к вашему сообщению
Скрыть сведения
Скрыть всю личную информацию
Отмена