[{{mminutes}}:{{sseconds}}] X
Пользователь приглашает вас присоединиться к открытой игре игре с друзьями .
Ctrl предыдущая следующая Ctrl Страницы
1 ... 93 94 95 96 97 98 99

Форум «Клубы» / Клуб Интерстено

carmero Сообщение #1979 21 июня 2021 в 13:03
Маньяк
50
AvtandiLine писал(а):
ну, не может такой классный скоростник печатать медленно на родном языке

Думаю, могли бы выработать какой-то коэффициент-поправку, приводящий скорость в иероглифических языках к скорости в обычных языках. Наверняка статистика имеется, чтобы понять, какой примерно коэффициент нужен для, например, корейского и японского...
AvtandiLine Сообщение #1980 23 июня 2021 в 23:57
Кибергонщик
61
carmero писал(а):
Думаю, могли бы выработать какой-то коэффициент-поправку, приводящий скорость в иероглифических языках к скорости в обычных языках. Наверняка статистика имеется, чтобы понять, какой примерно коэффициент нужен для, например, корейского и японского...

Понятно, что для набора коэффициенты должны быть иными, чем для перевода, но какими именно???… :)) Даже только для перевода — и то однозначности не видно. Погуглила цены на переводческих сайтах. Где-то шведский ставят наравне с английским, а где-то — рядом с финским и совсем близко к китайскому и японскому. Короче говоря, сложность задачи очевидна. :)
AvtandiLine Сообщение #1981 25 июня 2021 в 20:00
Кибергонщик
61
Есть ли (вдруг) желающие засветиться в новом виде Интернет-соревнований Intersteno? Обозначу его в целом как синхронный набор устной речи. Но только, к большому сожалению, нет русского языка. Английский и ещё несколько языков на латинице.
LTA - Live subtitling through respeaking and velotype Convention
+ online speech-to-text competition
Friday 9th July 2021 – 10.00-15.00 h (CEST)

Прочитать и скачать: https://www.intersteno.org/2021/06/e-news-96-june-2021/
Последний раз отредактировано 25 июня 2021 в 20:05 пользователем AvtandiLine

Чтобы писать в форуме, нужно зарегистрироваться.

Ctrl предыдущая следующая Ctrl Страницы
1 ... 93 94 95 96 97 98 99

Связаться
Выделить
Выделите фрагменты страницы, относящиеся к вашему сообщению
Скрыть сведения
Скрыть всю личную информацию
Отмена