[{{mminutes}}:{{sseconds}}] X
Пользователь приглашает вас присоединиться к открытой игре игре с друзьями .
Ctrl предыдущая следующая Ctrl Страницы
1 2 3 4 5 6 7

Форум «События» / [01.01.22] Книжный вызов-2021

VSW Сообщение #122 23 июня 2021 в 11:57
Маньяк
29
Ivanhoe в оригинале очень интересен. Уже набрал 86%, немного осталось.
Читал в русском переводе, но не в юности, а примерно 7 лет назад сыну вслух. Поэтому выбор оригинала для набора был вполне осознанным: так же в очереди на набор оригинальных Martin Eden и Fahrenheit 451 (в переводе читаны не раз, одни из лучших, что вообще встречал в своей жизни).
В оригинале привлекают староанглийские слова, которые сейчас вышли из оборота, эдакие аналоги старорусских, которые тоже не употребляются или встречаются редко. Ну например:
Thou speakest - "ты глаголишь",
Betwixt - "промеж",
и тому подобное.
Не могу похвастаться глубоким знанием английского, у меня довольно средний уровень (что-то между Intermediate и Upper-Intermediate), поэтому допускаю, что не могу насладиться в полной мере настолько, "чтобы прям ваще" :-)
Набираю с большим интересом, книга захватывающая.
carmero Сообщение #123 23 июня 2021 в 12:19
Маньяк
50
VSW писал(а):
В оригинале привлекают староанглийские слова

После этой книги первое время непривычно было набирать английскую обычку - взгляд спотыкался...
Сударушка Сообщение #124 24 июня 2021 в 11:52
Маньяк
64
AvtandiLine, VSW, carmero, спасибо, что делитесь впечатлениями!
Здорово, что книга пришлась вам по вкусу!
Мы, не знающие английский (или не набирающие на нем) встретимся скоро с этой книгой в отличном русском переводе (я практически завершила подготовку к заливке, но залью в конце июля, перед появлением в Задаче дня).
Думаю, найдутся и такие клавогонщики, которые набрали (набирают) книгу на английском и будут на русском. Одного такого я точно знаю))

Роман «Айвенго» включен в золотые премиальные книги КВ-2021 в связи с предстоящим 15 августа 250-ти летним юбилеем Вальтера Скотта.

В статье, посвященной 245-ти летию В. Скотта, говорится, что
Скотт – основоположник исторического романа.
Скотт - шотландский Толстой...
...в перспективе Толстой победил Скотта: лучшим историческим романом сегодня является «Война и мир», а не «Айвенго».

Получается, книги, включенные в золотые премиальные КВ-2021, объединяет жанр – исторический роман, и как будто некоторое соперничество авторов.
Конечно, у всех свои предпочтения, взгляды и вкусы, кому-то «Айвенго» нравится больше «Войны и мира».
Но, думаю, главное, замечательно, что мы их можем набрать, сравнить, поразмышлять, насладиться поистине великими произведениями!
_______________

Кстати, живое и интересное обсуждение «Войны и мира» у нас происходит в комментариях к 1 и 2 тому. Спасибо всем, проявляющим искренний интерес и находящим время делиться своими мыслями!
Последний раз отредактировано 24 июня 2021 в 11:55 пользователем Сударушка
veda_cong Сообщение #125 25 июня 2021 в 20:01
Профи
37
Сударушка, я в англоязычном секторе разных фэндомов регулярно натыкаюсь на упоминания:
-Войны и Мира
-Преступления и Наказания (особенно порадовал прикол, когда английский продавец-персонаж спутал его с "Гордостью и Предубеждением")
-Чайковского
;)


Айвенго в разговорах о книгах попадается куда реже, хотя по мне, читается куда легче - он более динамичный кажется
Последний раз отредактировано 25 июня 2021 в 20:04 пользователем veda_cong
Сударушка Сообщение #126 25 июня 2021 в 20:39
Маньяк
64
Прекрасная компания! Интересно, а почему у Достоевского именно «Преступление и наказание»?

veda_cong писал(а):
Айвенго в разговорах о книгах попадается куда реже, хотя по мне, читается куда легче - он более динамичный кажется

Возможно, чем сложнее книга (и читается, и по смыслам), тем больше о ней возникает желание поговорить...
veda_cong Сообщение #127 26 июня 2021 в 18:30
Профи
37
Ну, потому же, почему у Чайковского сплошной "Щелкунчик". Ну и "Лебединое озеро". Раскрученность.
А, еще "Доктор Живаго", регулярно. Вот за это я искренне рада, потому что "я весь мир заставил плакать над красой земли моей"

Айвенго все-таки приключенческий больше, да. Опять же, в детстве шло на ура как раз. Сюжетность.
Последний раз отредактировано 26 июня 2021 в 18:30 пользователем veda_cong
Сударушка Сообщение #128 28 июня 2021 в 10:54
Маньяк
64
Ну вот даже у Чайковского еще и «Лебединое озеро», а чего ж Достоевский только с «Преступлением и наказанием»?..
О, «Доктор Живаго» – как же мне дорога эта книга, этот автор и его стихи!
Почему-то я сериалы по «Доктору Живаго» пропустила, может, боялась разочароваться, надо попробовать восполнить.


Раз уж ты, veda_cong, привела цитату из стихотворения Бориса Пастернака, приведу его полностью:

Нобелевская премия

Я пропал, как зверь в загоне.
Где-то люди, воля, свет,
А за мною шум погони,
Мне наружу ходу нет.

Темный лес и берег пруда,
Ели сваленной бревно.
Путь отрезан отовсюду.
Будь что будет, все равно.

Что же сделал я за пакость,
Я убийца и злодей?
Я весь мир заставил плакать
Над красой земли моей.

Но и так, почти у гроба,
Верю я, придет пора —
Силу подлости и злобы
Одолеет дух добра.

1959 г.

Дух добра победил! Но вся эта ужасная история с травлей, конечно, Бориса Пастернака подкосила, о чем он предчувствует, говоря в стихотворении «почти у гроба»...
Сударушка Сообщение #129 28 июня 2021 в 11:18
Маньяк
64


Липовая аллея

Ворота с полукруглой аркой.
Холмы, луга, леса, овсы.
В ограде мрак и холод парка,
И дом невиданной красы.

Там липы в несколько обхватов
Справляют в сумраке аллей,
Вершины друг за друга спрятав,
Свой двухсотлетний юбилей.

Они смыкают сверху своды.
Внизу лужайка и цветник,
Который правильные ходы
Пересекает напрямик.

Под липами, как в подземельи,
Ни светлой точки на песке,
И лишь отверстием туннеля
Светлеет выход вдалеке.

Но вот приходят дни цветенья,
И липы в поясе оград
Разбрасывают вместе с тенью
Неотразимый аромат.

Гуляющие в летних шляпах
Вдыхают, кто бы ни прошел,
Непостижимый этот запах,
Доступный пониманью пчел.

Он составляет в эти миги,
Когда он за сердце берет,
Предмет и содержанье книги,
А парк и клумбы переплет.

На старом дереве громоздком,
Завешивая сверху дом,
Горят, закапанные воском,
Цветы, зажженные дождем.

Борис Пастернак
1957

В городе Светлогорске у озера Тихого растут 450-летние липы.
скрытый текст…


А в нашей республике – Башкортостан – растет больше всего лип в России.
В этом году липа так обильно цвела, что даже мы вместе с пчелами достигли (пусть и мимолетно) понимания ее непостижимого запаха.
Мед липовый в этом году будет знатный!
VSW Сообщение #130 29 июня 2021 в 10:28
Маньяк
29
Поэзия - это прекрасно.
Анна_Банановна Сообщение #131 29 июня 2021 в 17:31
Маньяк
59
Липы - это прекрасно.
karalina Сообщение #132 29 июня 2021 в 18:50
Гонщик
32
Лето - это липа, липа - это пчёлы, пчёлы - это мёд, мёд - это


Добра в дом!

Сударушка Сообщение #133 30 июня 2021 в 08:46
Маньяк
64
karalina писал(а):
Лето - это липа, липа - это пчёлы, пчёлы - это мёд, мёд - это

мёд – это очень уж странный предмет…
Всякая вещь – или есть, или нет, –
А мёд (я никак не пойму, в чём секрет!)…
Мёд – если есть, то его сразу нет!

VSW писал(а):
Поэзия - это прекрасно.

Анна_Банановна писал(а):
Липы - это прекрасно.

Отклик клавогонщиков – это тоже прекрасно!

karalina писал(а):
Добра в дом!

Спасибо, karalina! Взаимно! Добра, мира и радости – в каждый дом!



У нас пока последние дни невыносимой жары (+33 – +37, через недельку, кстати, по прогнозу +14, бр-р-р), я на речке,
промежуточные результаты могут быть позже – числа 3-5,
но если зарядит дождь (по предварительному прогнозу он послезавтра), может, получится раньше.
VSW Сообщение #134 1 июля 2021 в 20:11
Маньяк
29
Сударушка, специально для тебя:

Всё начнётся потом, когда кончится это
Бесконечное, трудное, жаркое лето.
Мы надеемся, ждём, мы мечтаем о том,
Чтоб скорее пришло то, что будет потом.

Нет, пока настоящее не начиналось,
Может, в детстве... ну, в юности самую малость...
Может, были минуты, ну, дни, ну недели...
Настоящее будет потом! А на деле

На неделю, на месяц и на год вперёд
Столько необходимо ненужных забот,
Столько мелкой работы, которая тоже
Никому не нужна. Нам она не дороже,

Чем сиденье за чуждым и скучным столом,
Чем мельканье чужих городов под крылом...
Не по мерке пространство и время кроя,
Самолёт нас уносит в чужие края.

А когда мы вернёмся домой, неужели
Не заметим как близкие вдруг... почужели?
Я и сам почужел... Мне ведь даже не важно,
Что хожу я в костюме, неважно отглаженном,

Что ботинки не чищены, смято лицо...
На прохожих - на женщин! - гляжу с холодцом.
Это не земляки, а прохожие люди.
Это всё - к настоящему только прелюдия!

Настоящее будет потом! Вот пройдёт
Этот суетный, мелочный, маятный год,
И мы выйдем на волю из мучавшей клети!..
Вот закончится только тысячелетие...

Ну потерпим, потрудимся, близко уже!
В нашей несуществующей сонной душе
Всё уснувшее всхлипнет и с криком проснётся!
Вот закончится жизнь... и тогда уж начнётся.

(С) Сергей Юрский, 1977 г.
Сударушка Сообщение #135 2 июля 2021 в 09:59
Маньяк
64
VSW, спасибо большое!
Хоть стихотворение и грустное, но я люблю такое.
Не знала, что Сергей Юрский сочинял стихи.

Дождь у нас прошел, да еще какой, в федеральные новости, поди, попали,
так что результаты промежуточные – сегодня, а данные для них собраны, как положено, – вчера, по состоянию на 9 утра мск. вр.

А еще ждите Башкирию в федеральных новостях с Фолклориадой!
Так жаль, что она омрачается пандемией, но, по крайней мере, у нас не как в Японии, где Олимпиада, вполне вероятно, может пройти без зрителей,
а если и со зрителями, то только японцами...
Литера_Экспресс Сообщение #136 2 июля 2021 в 10:49
Новичок
1
Таблица промежуточных результатов КВ-2021 (Лист 01.07, по данным на 09.00 мск. вр. 01.07.21 г.)

Следующие промежуточные результаты – в начале августа.

Уважаемые участники, пожалуйста, не забывайте проверять id набираемых вами книг,
а также своевременно (перед набором) вносите их номера в Списке книг участников КВ-21
.


Лимит учитываемых в КВ-21 символов повышаем до 8кк символов. Это последнее повышение. Надеемся, настоящих клавогоночных книгочеев это не огорчит, а остальных – порадует и стимулирует!

Как обычно, немного цифр.

Участники набрали в рамках КВ-21 134 045 593 символов (прирост за месяц – 18 567 885 символов. Я думала, летом будут набирать меньше, а пока что нет, и это здорово!),
в том числе в золотых премиальных книгах 48 803 375 символа (прирост – 6 297 093).


Всем отличного продолжения лета, все так же наполненного солнцем, теплом, отдыхом,
и, обязательно, интересными книгами! И еще, что сейчас очень актуально, без ковида и других напастей!
Meliorius Сообщение #137 2 июля 2021 в 12:04
Таксист
5
Литера_Экспресс писал(а):
повышаем до... Это последнее повышение.

Созвучно словам правительства при повышении цен)
Сударушка Сообщение #138 2 июля 2021 в 12:17
Маньяк
64
Meliorius писал(а):
Созвучно словам правительства при повышении цен)

Ну, в целом, мы немного правительство – правительство Книжного вызова.
В отличие от повышения цен, повышение лимита – это хорошо, и если мы его вдруг повысим (хозяева мы своих слов, или нет? это – последнее повышение из череды прежних, а будущее – это какое-то еще не существующее повышение) – это будет еще лучше (хотя лучшее – враг хорошего, как известно).
Но повысить лимит мы вряд ли сможем, если только нам от невероятно щедрого спонсора не упадет на голову 1-2кк спонсорских очков...
Но вот, например, правительство КГ предпочло раздать 6 с лишним кк очков просто за эпизодический приход в иксы, а немногим менее, чем 3 года назад оно же говорило, что вливать очки в игру не будет, ибо игровой валюты – выше крыши.

Все течет, все меняется...
VSW Сообщение #139 15 июля 2021 в 19:50
Маньяк
29
Ivanhoe finished 15/07/2021
Последний раз отредактировано 15 июля 2021 в 21:12 пользователем VSW
Сударушка Сообщение #140 15 июля 2021 в 20:12
Маньяк
64
VSW писал(а):
Ivanhoe finished 15/07/20

Поздравляем! Только год 21)
VSW Сообщение #143 15 июля 2021 в 21:12
Маньяк
29
Сударушка писал(а):
VSW писал(а):
Ivanhoe finished 15/07/20

Поздравляем! Только год 21)

Исправился, спасибо

Чтобы писать в форуме, нужно зарегистрироваться.

Ctrl предыдущая следующая Ctrl Страницы
1 2 3 4 5 6 7

Связаться
Выделить
Выделите фрагменты страницы, относящиеся к вашему сообщению
Скрыть сведения
Скрыть всю личную информацию
Отмена